86cd7128e94f60de5e9d768ea452fc84 pmc_33266259.pdf 738ac11f2d8f806bb3f91d4bb0ed0b136560f0d6 pmc_33266259.pdf 023cbee65644043fe9ab99c9dbcf11f9de2b516129accf98628bcf6b6f2656ea pmc_33266259.pdf Title: Cross-Cultural Adaptation, Validation and Reliability of the Spanish Satisfaction with Daily Occupations-Occupational Balance (SDO-OB): An Evaluation Tool for People with Mental Disorders Subject: Occupation can be defined as all activities that occupy a person’s time. The Satisfaction with Daily Occupations and Occupational Balance instrument evaluates the perceived satisfaction with performance and the balance in time dedicated to different occupations. The main aim was to translate the original instrument to Spanish and examine and establish the psychometric properties. This is a quantitative, cross-sectional study conducted in two stages: translation and cultural adaptation (forward translation, expert panel, back-translation, second expert panel and pre-testing and cognitive interviewing) and collecting data to evaluate psychometric properties (homogeneity, construct validity, known-groups validity, and floor/ceiling effects). One hundred participants took part in the study, adults with a diagnosis of a mental health disorder and adults without any known health problems. The Spanish version showed known-groups validity, acceptable internal consistency, and construct validity, although the relationships with some of the indicators of discriminant validity were somewhat higher than expected. The instrument shows promise as a useful screening tool for assessing activity level and satisfaction with daily occupations among a Spanish speaking population. Keywords: occupation; occupational balance; instrument; adaptation; validation; reliability; psychometric assessment Author: Laura Vidaña-Moya, Mona Eklund, Jose Antonio Merchán-Baeza, Paula Peral-Gómez, Inmaculada Zango-Martín and Jenny Hultqvist Creator: LaTeX with hyperref package Producer: pdfTeX-1.40.18 CreationDate: Tue Dec 1 11:27:39 2020 CET ModDate: Tue Dec 1 11:32:42 2020 CET Tagged: no UserProperties: no Suspects: no Form: none JavaScript: no Pages: 12 Encrypted: no Page size: 595.276 x 841.89 pts (A4) Page rot: 0 File size: 362847 bytes Optimized: no PDF version: 1.7 name type encoding emb sub uni object ID ------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- --------- PRJKGQ+VnURWPalladioL-Bold Type 1 Custom yes yes no 10 0 ECICOX+VnURWPalladioL Type 1 Custom yes yes no 15 0 ZXPXZN+URWPalladioL-Ital Type 1 Custom yes yes no 19 0 CMMBJQ+URWPalladioL-Bold Type 1 Custom yes yes no 24 0 HYBKOB+URWPalladioL-Roma Type 1 Custom yes yes no 28 0 WDLIVJ+Rpxr Type 1 Builtin yes yes no 32 0 LWQXII+TimesNewRomanPS-BoldItalicMT Type 1C WinAnsi yes yes no 40 0 IRWHZX+TimesNewRomanPSMT Type 1C WinAnsi yes yes no 43 0 MCBCCI+SourceSansRoman-Regular Type 1C Custom yes yes no 65 0 MCBCCM+SourceSansRoman.613wght Type 1C Custom yes yes no 69 0 MCBCCO+SourceSansRoman-Bold Type 1C Custom yes yes no 73 0 NYXXMW+Pxsy Type 1 Builtin yes yes no 89 0 GBLQZB+Rpxi Type 1 Builtin yes yes no 102 0 VSHNAE+Rpcxr Type 1 Builtin yes yes no 119 0 Jhove (Rel. 1.28.0, 2023-05-18) Date: 2024-01-31 02:33:51 CET RepresentationInformation: pmc_33266259.pdf ReportingModule: PDF-hul, Rel. 1.12.4 (2023-03-16) LastModified: 2020-12-21 03:48:22 CET Size: 362847 Format: PDF Version: 1.7 Status: Well-Formed and valid SignatureMatches: PDF-hul MIMEtype: application/pdf PDFMetadata: Objects: 304 FreeObjects: 1 IncrementalUpdates: 0 DocumentCatalog: PageLayout: SinglePage PageMode: UseNone Outlines: Item: Title: Introduction Destination: section.1 Item: Title: Materials and Methods Destination: section.2 Children: Item: Title: Translation and Cultural Adaptation Destination: subsection.2.1 Item: Title: Psychometric Testing of the SOD-EO Destination: subsection.2.2 Item: Title: Study Context and Participants Destination: subsection.2.3 Item: Title: Participant Characteristics Destination: subsection.2.4 Item: Title: Data Collection Destination: subsection.2.5 Item: Title: Sociodemographic and Clinical Data Destination: subsection.2.6 Item: Title: Questions to Evaluate Construct Validity Destination: subsection.2.7 Item: Title: Ethical Considerations Destination: subsection.2.8 Item: Title: Data Analyses Destination: subsection.2.9 Item: Title: Results Destination: section.3 Children: Item: Title: Internal Consistency Destination: subsection.3.1 Item: Title: Known-Groups Validity Destination: subsection.3.2 Item: Title: Construct Validity Destination: subsection.3.3 Children: Item: Title: Convergent Validity Destination: subsubsection.3.3.1 Item: Title: Discriminant Validity Destination: subsubsection.3.3.2 Item: Title: Floor and Ceiling Effects Destination: subsection.3.4 Item: Title: Discussion Destination: section.4 Item: Title: Conclusions Destination: section.5 Item: Title: References Destination: section.5 Info: Title: Cross-Cultural Adaptation, Validation and Reliability of the Spanish Satisfaction with Daily Occupations-Occupational Balance (SDO-OB): An Evaluation Tool for People with Mental Disorders Author: Laura Vidaña-Moya, Mona Eklund, Jose Antonio Merchán-Baeza, Paula Peral-Gómez, Inmaculada Zango-Martín and Jenny Hultqvist Subject: Occupation can be defined as all activities that occupy a person’s time. The Satisfaction with Daily Occupations and Occupational Balance instrument evaluates the perceived satisfaction with performance and the balance in time dedicated to different occupations. The main aim was to translate the original instrument to Spanish and examine and establish the psychometric properties. This is a quantitative, cross-sectional study conducted in two stages: translation and cultural adaptation (forward translation, expert panel, back-translation, second expert panel and pre-testing and cognitive interviewing) and collecting data to evaluate psychometric properties (homogeneity, construct validity, known-groups validity, and floor/ceiling effects). One hundred participants took part in the study, adults with a diagnosis of a mental health disorder and adults without any known health problems. The Spanish version showed known-groups validity, acceptable internal consistency, and construct validity, although the relationships with some of the indicators of discriminant validity were somewhat higher than expected. The instrument shows promise as a useful screening tool for assessing activity level and satisfaction with daily occupations among a Spanish speaking population. Keywords: occupation; occupational balance; instrument; adaptation; validation; reliability; psychometric assessment Creator: LaTeX with hyperref package Producer: pdfTeX-1.40.18 CreationDate: Tue Dec 01 11:27:39 CET 2020 ModDate: Tue Dec 01 11:32:42 CET 2020 ID: 0x568ff4e8243c82eeca43adde852b9e3a, 0x568ff4e8243c82eeca43adde852b9e3a Filters: FilterPipeline: FlateDecode Fonts: Type1: Font: BaseFont: WDLIVJ+Rpxr FontSubset: true FirstChar: 11 LastChar: 62 FontDescriptor: FontName: WDLIVJ+Rpxr Flags: Symbolic FontBBox: -40, -283, 904, 728 FontFile: true Font: BaseFont: ZXPXZN+URWPalladioL-Ital FontSubset: true FirstChar: 40 LastChar: 121 FontDescriptor: FontName: ZXPXZN+URWPalladioL-Ital Flags: Symbolic FontBBox: -170, -305, 1010, 941 FontFile: true EncodingDictionary: Differences: true Font: BaseFont: GBLQZB+Rpxi FontSubset: true FirstChar: 11 LastChar: 11 FontDescriptor: FontName: GBLQZB+Rpxi Flags: Symbolic FontBBox: -162, -280, 856, 733 FontFile: true Font: BaseFont: VSHNAE+Rpcxr FontSubset: true FirstChar: 169 LastChar: 169 FontDescriptor: FontName: VSHNAE+Rpcxr Flags: Symbolic FontBBox: -212, -286, 1344, 973 FontFile: true Font: BaseFont: CMMBJQ+URWPalladioL-Bold FontSubset: true FirstChar: 3 LastChar: 241 FontDescriptor: FontName: CMMBJQ+URWPalladioL-Bold Flags: Symbolic FontBBox: -152, -301, 1000, 935 FontFile: true EncodingDictionary: Differences: true Font: BaseFont: NYXXMW+Pxsy FontSubset: true FirstChar: 0 LastChar: 0 FontDescriptor: FontName: NYXXMW+Pxsy Flags: Symbolic FontBBox: -21, -994, 1292, 912 FontFile: true Font: BaseFont: PRJKGQ+VnURWPalladioL-Bold FontSubset: true FirstChar: 161 LastChar: 226 FontDescriptor: FontName: PRJKGQ+VnURWPalladioL-Bold Flags: Symbolic FontBBox: -152, -301, 1000, 935 FontFile: true EncodingDictionary: Differences: true Font: BaseFont: HYBKOB+URWPalladioL-Roma FontSubset: true FirstChar: 2 LastChar: 252 FontDescriptor: FontName: HYBKOB+URWPalladioL-Roma Flags: Symbolic FontBBox: -166, -283, 1021, 943 FontFile: true EncodingDictionary: Differences: true Font: BaseFont: ECICOX+VnURWPalladioL FontSubset: true FirstChar: 160 LastChar: 226 FontDescriptor: FontName: ECICOX+VnURWPalladioL Flags: Symbolic FontBBox: -166, -283, 1021, 943 FontFile: true EncodingDictionary: Differences: true Pages: Page: Sequence: 1 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 75, 757, 221, 793 Annotation: Subtype: Link Rect: 474, 757, 519, 793 Annotation: Subtype: Link Rect: 170, 620, 181, 633 Annotation: Subtype: Link Rect: 398, 620, 409, 633 Annotation: Subtype: Link Rect: 503, 620, 514, 633 Annotation: Subtype: Link Rect: 198, 606, 209, 620 Annotation: Subtype: Link Rect: 306, 606, 317, 620 Annotation: Subtype: Link Rect: 243, 119, 250, 128 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 403, 92, 410, 101 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 255, 38, 338, 50 Annotation: Subtype: Link Rect: 410, 38, 519, 50 Annotation: Subtype: Link Rect: 466, 443, 518, 462 Page: Sequence: 2 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 184, 742, 191, 752 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 191, 743, 198, 752 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 457, 729, 464, 738 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 467, 729, 474, 738 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 259, 702, 266, 711 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 267, 702, 274, 711 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 437, 688, 448, 698 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 293, 661, 305, 671 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 503, 648, 515, 657 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 294, 634, 306, 644 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 306, 607, 318, 617 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 117, 580, 129, 590 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 129, 580, 141, 590 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 246, 580, 258, 590 ActionDest: 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 258, 580, 270, 590 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 433, 553, 445, 562 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 223, 526, 235, 535 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 457, 499, 469, 508 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 208, 472, 220, 481 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 417, 391, 428, 400 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 136, 337, 148, 346 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 151, 337, 163, 346 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 474, 324, 486, 333 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 306, 310, 317, 319 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 320, 310, 332, 319 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 231, 270, 243, 279 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 489, 242, 501, 252 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 504, 243, 515, 252 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 168, 215, 180, 225 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 319, 216, 331, 225 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 122, 202, 134, 211 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 207, 188, 219, 198 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 388, 175, 400, 184 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 311, 148, 323, 157 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 378, 134, 390, 144 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 189, 81, 201, 90 ActionDest: 112 Page: Sequence: 3 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 240, 742, 252, 752 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 252, 742, 264, 752 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 188, 454, 200, 464 ActionDest: 112 Page: Sequence: 4 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 127, 742, 139, 752 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 426, 425, 433, 437 ActionDest: 83 Page: Sequence: 5 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 259, 462, 271, 471 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 272, 462, 284, 471 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 225, 151, 237, 160 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 111, 111, 123, 120 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 353, 84, 365, 93 ActionDest: 112 Page: Sequence: 6 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 420, 702, 432, 711 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 360, 535, 372, 545 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 164, 360, 176, 369 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 511, 344, 518, 356 ActionDest: 93 Annotation: Subtype: Link Rect: 211, 319, 223, 328 ActionDest: 112 Page: Sequence: 7 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 418, 684, 425, 695 ActionDest: 96 Annotation: Subtype: Link Rect: 440, 323, 447, 335 ActionDest: 96 Page: Sequence: 8 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 503, 452, 515, 461 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 393, 344, 405, 353 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 405, 344, 417, 353 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 314, 317, 326, 326 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 227, 277, 239, 286 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 432, 222, 444, 232 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 458, 195, 470, 205 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 470, 195, 482, 205 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 455, 155, 467, 164 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 151, 101, 162, 110 ActionDest: 112 Page: Sequence: 9 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 503, 688, 515, 698 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 149, 648, 161, 657 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 161, 648, 173, 657 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 216, 634, 228, 644 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 355, 621, 367, 630 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 503, 580, 515, 590 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 192, 540, 204, 549 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 181, 526, 193, 535 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 107, 456, 119, 466 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 322, 308, 334, 317 ActionDest: 112 Annotation: Subtype: Link Rect: 268, 254, 279, 263 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 280, 254, 292, 263 ActionDest: 116 Annotation: Subtype: Link Rect: 457, 227, 469, 236 ActionDest: 116 Page: Sequence: 10 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 430, 473, 467, 484 Annotation: Subtype: Link Rect: 473, 473, 509, 484 Annotation: Subtype: Link Rect: 301, 447, 339, 458 Annotation: Subtype: Link Rect: 100, 409, 137, 419 Annotation: Subtype: Link Rect: 143, 409, 179, 419 Annotation: Subtype: Link Rect: 100, 371, 137, 381 Annotation: Subtype: Link Rect: 418, 344, 456, 355 Annotation: Subtype: Link Rect: 439, 318, 477, 329 Annotation: Subtype: Link Rect: 339, 292, 377, 303 Annotation: Subtype: Link Rect: 100, 254, 137, 264 Annotation: Subtype: Link Rect: 100, 229, 137, 239 Annotation: Subtype: Link Rect: 127, 151, 165, 161 Annotation: Subtype: Link Rect: 478, 111, 516, 122 Annotation: Subtype: Link Rect: 100, 99, 136, 109 Annotation: Subtype: Link Rect: 295, 73, 333, 84 Annotation: Subtype: Link Rect: 339, 73, 375, 84 Page: Sequence: 11 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 150, 728, 187, 738 Annotation: Subtype: Link Rect: 255, 701, 292, 712 Annotation: Subtype: Link Rect: 227, 676, 265, 686 Annotation: Subtype: Link Rect: 271, 676, 307, 686 Annotation: Subtype: Link Rect: 416, 650, 453, 661 Annotation: Subtype: Link Rect: 460, 650, 496, 661 Annotation: Subtype: Link Rect: 404, 611, 442, 622 Annotation: Subtype: Link Rect: 448, 611, 484, 622 Annotation: Subtype: Link Rect: 360, 546, 398, 557 Annotation: Subtype: Link Rect: 223, 521, 260, 531 Annotation: Subtype: Link Rect: 222, 482, 259, 493 Annotation: Subtype: Link Rect: 315, 456, 353, 467 Annotation: Subtype: Link Rect: 359, 456, 395, 467 Annotation: Subtype: Link Rect: 281, 430, 319, 441 Annotation: Subtype: Link Rect: 308, 417, 519, 428 Annotation: Subtype: Link Rect: 97, 405, 133, 415 Annotation: Subtype: Link Rect: 496, 391, 519, 402 Annotation: Subtype: Link Rect: 97, 378, 395, 389 Annotation: Subtype: Link Rect: 387, 353, 424, 364 Annotation: Subtype: Link Rect: 426, 327, 464, 338 Annotation: Subtype: Link Rect: 97, 301, 369, 312 Annotation: Subtype: Link Rect: 208, 237, 246, 247 Annotation: Subtype: Link Rect: 141, 199, 178, 209 Annotation: Subtype: Link Rect: 150, 173, 187, 183 Annotation: Subtype: Link Rect: 163, 134, 201, 144 Annotation: Subtype: Link Rect: 100, 82, 137, 92 Page: Sequence: 12 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 141, 715, 178, 725 Annotation: Subtype: Link Rect: 185, 715, 221, 725 Annotation: Subtype: Link Rect: 404, 688, 442, 699 Annotation: Subtype: Link Rect: 448, 688, 484, 699 Annotation: Subtype: Link Rect: 172, 663, 210, 673 Annotation: Subtype: Link Rect: 216, 663, 252, 673 Annotation: Subtype: Link Rect: 302, 637, 339, 648 Annotation: Subtype: Link Rect: 345, 637, 381, 648 Annotation: Subtype: Link Rect: 407, 611, 445, 622 Annotation: Subtype: Link Rect: 451, 611, 487, 622 Annotation: Subtype: Link Rect: 320, 585, 358, 596 Annotation: Subtype: Link Rect: 226, 546, 264, 557 Annotation: Subtype: Link Rect: 304, 495, 341, 506 Annotation: Subtype: Link Rect: 393, 456, 430, 467 Annotation: Subtype: Link Rect: 181, 418, 218, 428 Annotation: Subtype: Link Rect: 224, 418, 260, 428 Annotation: Subtype: Link Rect: 257, 404, 519, 415 Annotation: Subtype: Link Rect: 97, 391, 270, 402 Annotation: Subtype: Link Rect: 76, 319, 166, 351 Annotation: Subtype: Link Rect: 234, 314, 407, 325 Checksum: ec020bed Type: CRC32 Checksum: 86cd7128e94f60de5e9d768ea452fc84 Type: MD5 Checksum: 738ac11f2d8f806bb3f91d4bb0ed0b136560f0d6 Type: SHA-1 Checksum: 023cbee65644043fe9ab99c9dbcf11f9de2b516129accf98628bcf6b6f2656ea Type: SHA-256