Collagen fibril density modulates macrophage activation and cellular functions during tissue repair