Encapsulation and sedimentation of nanomaterials through complex coacervation