¿Una misma desigualdad? Heterogeneidad estructural, protección social y distribución del ingreso en clave comparada