4136 270283.pdf 248 + 4384 .