Truman Capote, el cinema i els miracles