Ed Asner, de 'Lou Grant' a 'JFK'