229a50d3b001647b8e16b7e1b427cd89  Clacn87a2021p227.pdf
93fe86d95ad7cad7f648dbf58d048666fe08858f  Clacn87a2021p227.pdf
87cd570b78d16652c56a84c21e95a9b109419e32f5332491b33477ec1eed1919  Clacn87a2021p227.pdf

Title:           Interrelación entre los hiperónimos e hipónimos de los colores en español y en chino: un análisis comparativo desde la perspectiva cognitiva dentro de las unidades fraseológicas
Subject:         Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 87 (2021)
Keywords:        hiperónimos de color; hipónimos de los colores; valor connotado; español-chino; unidades fraseológicas.
Author:          Lingzhi Nie 聂灵芝
Creator:         Adobe InDesign CC 2015 (Windows)
Producer:        Adobe PDF Library 15.0
CreationDate:    Wed Sep 29 12:22:51 2021 CEST
ModDate:         Wed Sep 29 12:33:22 2021 CEST
Custom Metadata: no
Metadata Stream: yes
Tagged:          yes
UserProperties:  no
Suspects:        no
Form:            none
JavaScript:      no
Pages:           22
Encrypted:       no
Page size:       595.276 x 841.89 pts (A4)
Page rot:        0
File size:       691477 bytes
Optimized:       no
PDF version:     1.6


name                                 type              encoding         emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- ---------
XJTRAY+TimesNewRomanPSMT             CID TrueType      Identity-H       yes yes yes   4379  0
ATBEQS+SimSun                        CID TrueType      Identity-H       yes yes yes   4384  0
DFTBGM+TimesNewRomanPS-BoldMT        CID TrueType      Identity-H       yes yes yes   4389  0
HDTEKE+HelveticaNeueLTPro-Roman      Type 1C           WinAnsi          yes yes yes   4391  0
XJTRAY+HelveticaNeueLTPro-It         Type 1C           WinAnsi          yes yes yes   4393  0
ERBHUK+HelveticaNeueLTPro-Bd         Type 1C           WinAnsi          yes yes yes   4395  0
IKGFYC+TimesNewRomanPSMT             TrueType          WinAnsi          yes yes yes   4397  0
YVGXOW+TimesNewRomanPS-BoldMT        TrueType          WinAnsi          yes yes yes   4399  0
OGBPEQ+TimesNewRomanPS-ItalicMT      TrueType          WinAnsi          yes yes yes    132  0
WVBBMA+SimSun                        TrueType          WinAnsi          yes yes yes    137  0
PSOQSO+TimesNewRomanPS-BoldItalicMT  TrueType          WinAnsi          yes yes yes    142  0
TLOTWG+TimesNewRomanPS-ItalicMT      CID TrueType      Identity-H       yes yes yes    154  0


Jhove (Rel. 1.28.0, 2023-05-18)
 Date: 2026-01-11 03:11:10 CET
 RepresentationInformation: Clacn87a2021p227.pdf
  ReportingModule: PDF-hul, Rel. 1.12.4 (2023-03-16)
  LastModified: 2026-01-10 13:45:19 CET
  Size: 691477
  Format: PDF
  Version: 1.6
  Status: Well-Formed and valid
  SignatureMatches:
   PDF-hul
  MIMEtype: application/pdf
  Profile: Tagged PDF
  PDFMetadata: 
   Objects: 0
   FreeObjects: 1
   IncrementalUpdates: 0
   DocumentCatalog: 
    PageLayout: SinglePage
    PageMode: UseNone
   Filters: 
    FilterPipeline: FlateDecode
   Fonts: 
    Type0: 
     Font: 
      BaseFont: ATBEQS+SimSun
      Encoding: Identity-H
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: DFTBGM+TimesNewRomanPS-BoldMT
      Encoding: Identity-H
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: TLOTWG+TimesNewRomanPS-ItalicMT
      Encoding: Identity-H
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: XJTRAY+TimesNewRomanPSMT
      Encoding: Identity-H
      ToUnicode: true
    Type1: 
     Font: 
      BaseFont: HDTEKE+HelveticaNeueLTPro-Roman
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 243
      FontDescriptor: 
       FontName: HDTEKE+HelveticaNeueLTPro-Roman
       Flags: Nonsymbolic
       FontBBox: -166, -214, 1076, 952
       FontFile3: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: XJTRAY+HelveticaNeueLTPro-It
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 76
      FontDescriptor: 
       FontName: XJTRAY+HelveticaNeueLTPro-It
       Flags: Nonsymbolic, Italic
       FontBBox: -166, -214, 1106, 957
       FontFile3: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: ERBHUK+HelveticaNeueLTPro-Bd
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 252
      FontDescriptor: 
       FontName: ERBHUK+HelveticaNeueLTPro-Bd
       Flags: Nonsymbolic
       FontBBox: -166, -218, 1078, 975
       FontFile3: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
    TrueType: 
     Font: 
      BaseFont: OGBPEQ+TimesNewRomanPS-ItalicMT
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 252
      FontDescriptor: 
       FontName: OGBPEQ+TimesNewRomanPS-ItalicMT
       Flags: Serif, Nonsymbolic, Italic
       FontBBox: -498, -307, 1333, 1023
       FontFile2: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: WVBBMA+SimSun
      FontSubset: true
      FirstChar: 58
      LastChar: 150
      FontDescriptor: 
       FontName: WVBBMA+SimSun
       Flags: Serif, Nonsymbolic
       FontBBox: -8, -145, 1000, 859
       FontFile2: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: IKGFYC+TimesNewRomanPSMT
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 252
      FontDescriptor: 
       FontName: IKGFYC+TimesNewRomanPSMT
       Flags: Serif, Nonsymbolic
       FontBBox: -568, -307, 2000, 1007
       FontFile2: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: PSOQSO+TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 250
      FontDescriptor: 
       FontName: PSOQSO+TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
       Flags: Serif, Nonsymbolic, Italic
       FontBBox: -547, -307, 1401, 1032
       FontFile2: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: YVGXOW+TimesNewRomanPS-BoldMT
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 243
      FontDescriptor: 
       FontName: YVGXOW+TimesNewRomanPS-BoldMT
       Flags: Serif, Nonsymbolic
       FontBBox: -558, -307, 2000, 1026
       FontFile2: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
    CIDFontType2: 
     Font: 
      BaseFont: DFTBGM+TimesNewRomanPS-BoldMT
      CIDSystemInfo: 
       Registry: Adobe
       Registry: Identity
       Supplement: 0
      FontDescriptor: 
       FontName: DFTBGM+TimesNewRomanPS-BoldMT
       Flags: Serif, Symbolic
       FontBBox: -558, -307, 2000, 1026
       FontFile2: true
     Font: 
      BaseFont: TLOTWG+TimesNewRomanPS-ItalicMT
      CIDSystemInfo: 
       Registry: Adobe
       Registry: Identity
       Supplement: 0
      FontDescriptor: 
       FontName: TLOTWG+TimesNewRomanPS-ItalicMT
       Flags: Serif, Symbolic, Italic
       FontBBox: -498, -307, 1333, 1023
       FontFile2: true
     Font: 
      BaseFont: XJTRAY+TimesNewRomanPSMT
      CIDSystemInfo: 
       Registry: Adobe
       Registry: Identity
       Supplement: 0
      FontDescriptor: 
       FontName: XJTRAY+TimesNewRomanPSMT
       Flags: Serif, Symbolic
       FontBBox: -568, -307, 2000, 1007
       FontFile2: true
     Font: 
      BaseFont: ATBEQS+SimSun
      CIDSystemInfo: 
       Registry: Adobe
       Registry: Identity
       Supplement: 0
      FontDescriptor: 
       FontName: ATBEQS+SimSun
       Flags: Serif, Symbolic
       FontBBox: -8, -145, 1000, 859
       FontFile2: true
   XMP: <x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="Adobe XMP Core 5.4-c006 80.159825, 2016/09/16-03:31:08        ">
   <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
      <rdf:Description rdf:about=""
            xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"
            xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
            xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"
            xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/">
         <xmp:ModifyDate>2021-09-29T12:33:22+02:00</xmp:ModifyDate>
         <xmp:CreateDate>2021-09-29T12:22:51+02:00</xmp:CreateDate>
         <xmp:MetadataDate>2021-09-29T12:33:22+02:00</xmp:MetadataDate>
         <xmp:CreatorTool>Adobe InDesign CC 2015 (Windows)</xmp:CreatorTool>
         <dc:format>application/pdf</dc:format>
         <dc:description>
            <rdf:Alt>
               <rdf:li xml:lang="x-default">Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 87 (2021)</rdf:li>
            </rdf:Alt>
         </dc:description>
         <dc:title>
            <rdf:Alt>
               <rdf:li xml:lang="x-default">Interrelación entre los hiperónimos e hipónimos de los colores en español y en chino: un análisis comparativo desde la perspectiva cognitiva dentro de las unidades fraseológicas</rdf:li>
            </rdf:Alt>
         </dc:title>
         <dc:creator>
            <rdf:Bag>
               <rdf:li>Lingzhi Nie 聂灵芝</rdf:li>
               <rdf:li>Ya Li李雅</rdf:li>
            </rdf:Bag>
         </dc:creator>
         <dc:subject>
            <rdf:Bag>
               <rdf:li>hiperónimos de color</rdf:li>
               <rdf:li>hipónimos de los colores</rdf:li>
               <rdf:li>valor connotado</rdf:li>
               <rdf:li>español-chino</rdf:li>
               <rdf:li>unidades fraseológicas.</rdf:li>
            </rdf:Bag>
         </dc:subject>
         <xmpMM:DocumentID>uuid:c8833838-2d10-41a2-9283-4f11afa7b83e</xmpMM:DocumentID>
         <xmpMM:InstanceID>uuid:873fd8c0-0b7f-4028-ba06-893f022da6e3</xmpMM:InstanceID>
         <pdf:Producer>Adobe PDF Library 15.0</pdf:Producer>
         <pdf:Keywords>hiperónimos de color; hipónimos de los colores; valor connotado; español-chino; unidades fraseológicas.</pdf:Keywords>
      </rdf:Description>
   </rdf:RDF>
</x:xmpmeta>
   Pages: 
    Page: 
     Sequence: 1
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 349, 67, 422, 56
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 292, 57, 362, 47
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 64, 719, 182, 711
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 2
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 192, 646, 339, 633
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 3
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 4
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 5
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 6
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 7
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 8
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 9
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 10
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 11
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 12
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 13
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 301, 576, 538, 563
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 564, 79, 551
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 14
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 15
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 16
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 17
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 18
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 19
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 20
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 94, 742, 419, 730
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 118, 654, 353, 642
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 335, 621, 490, 609
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 201, 588, 538, 576
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 272, 544, 538, 532
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 481, 500, 538, 488
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 70, 489, 283, 477
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 186, 467, 538, 455
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 70, 456, 310, 444
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 349, 324, 538, 312
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 70, 313, 150, 301
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 438, 280, 538, 268
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 217, 258, 386, 246
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 209, 236, 491, 224
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 170, 203, 345, 191
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 224, 148, 492, 136
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 148, 82, 437, 70
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 21
     Thumb: true
    Page: 
     Sequence: 22
     Thumb: true
  Checksum: e5876cf9
   Type: CRC32
  Checksum: 229a50d3b001647b8e16b7e1b427cd89
   Type: MD5
  Checksum: 93fe86d95ad7cad7f648dbf58d048666fe08858f
   Type: SHA-1
  Checksum: 87cd570b78d16652c56a84c21e95a9b109419e32f5332491b33477ec1eed1919
   Type: SHA-256