Using a hybrid data collection tool : analysis of youth labour market trajectories integrating quantitative, qualitative and social network data