d10a31a9e6f12c72d68eaa20a9fe2f45  Opera_co-creation.pdf
e60dc9d825fc56b3d6cb426581989b24b03234ba  Opera_co-creation.pdf
43eb4e31c3b21301a1274e95e05ed77122da654bad3394f25a178cd8bfd40815  Opera_co-creation.pdf

Title:           
Subject:         
Keywords:        
Author:          
Creator:         Acrobat PDFMaker 11 para Word
Producer:        Adobe PDF Library 11.0
CreationDate:    Tue Dec 27 14:00:11 2022 CET
ModDate:         Tue Dec 27 14:00:15 2022 CET
Custom Metadata: yes
Metadata Stream: yes
Tagged:          yes
UserProperties:  no
Suspects:        no
Form:            none
JavaScript:      no
Pages:           23
Encrypted:       no
Page size:       595.32 x 841.92 pts (A4)
Page rot:        0
File size:       165977 bytes
Optimized:       yes
PDF version:     1.5


name                                 type              encoding         emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- ---------
ArialMT                              TrueType          WinAnsi          no  no  no     513  0
Arial-BoldMT                         TrueType          WinAnsi          no  no  no     515  0
Arial-ItalicMT                       TrueType          WinAnsi          no  no  no      81  0
TimesNewRomanPSMT                    TrueType          WinAnsi          no  no  no      82  0
JUOXMA+SymbolMT                      CID TrueType      Identity-H       yes yes yes     91  0
IQZMYC+Calibri                       TrueType          WinAnsi          yes yes yes     96  0


Jhove (Rel. 1.28.0, 2023-05-18)
 Date: 2026-04-10 04:57:58 CEST
 RepresentationInformation: Opera_co-creation.pdf
  ReportingModule: PDF-hul, Rel. 1.12.4 (2023-03-16)
  LastModified: 2026-04-09 05:30:41 CEST
  Size: 165977
  Format: PDF
  Version: 1.5
  Status: Well-Formed and valid
  SignatureMatches:
   PDF-hul
  MIMEtype: application/pdf
  Profile: Linearized PDF, Tagged PDF
  PDFMetadata: 
   Objects: 0
   FreeObjects: 1
   IncrementalUpdates: 0
   DocumentCatalog: 
    PageLayout: OneColumn
    PageMode: UseNone
    Outlines: 
     Item: 
      Title: Opera co-creation: from collaborative translation to artistic co-creation in audiovisual translation and accessibility
     Item: 
      Title: Cocreación de ópera: de la traducción colaborativa a la cocreación artística en la accesibilidad y la traducción audiovisual
      Children: 
       Item: 
        Title: Introduction
       Item: 
        Title: 1. Opera for all
       Item: 
        Title: 2. Artistic co-creation and its benefits
       Item: 
        Title: 3. Assessing artistic co-creation in Traction
       Item: 
        Title: 4. From collaborative translation to artistic co-creation
        Children: 
         Item: 
          Title: 4.1. Participatory translation in audiovisual translation and media accessibility
         Item: 
          Title: 4.2 A new proposal: artistic co-creation in audiovisual translation and media accessibility
       Item: 
        Title: Conclusions
       Item: 
        Title: Acknowledgements
       Item: 
        Title: References
   Filters: 
    FilterPipeline: FlateDecode
   Fonts: 
    Type0: 
     Font: 
      BaseFont: JUOXMA+SymbolMT
      Encoding: Identity-H
      ToUnicode: true
    TrueType: 
     Font: 
      BaseFont: IQZMYC+Calibri
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 32
      FontDescriptor: 
       FontName: IQZMYC+Calibri
       Flags: Nonsymbolic
       FontBBox: -503, -312, 1240, 1026
       FontFile2: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: ArialMT
      FirstChar: 0
      LastChar: 255
      FontDescriptor: 
       FontName: ArialMT
       Flags: Nonsymbolic
       FontBBox: -665, -325, 2000, 1040
      Encoding: WinAnsiEncoding
     Font: 
      BaseFont: Arial-ItalicMT
      FirstChar: 0
      LastChar: 255
      FontDescriptor: 
       FontName: Arial-ItalicMT
       Flags: Nonsymbolic, Italic
       FontBBox: -517, -325, 1359, 998
      Encoding: WinAnsiEncoding
     Font: 
      BaseFont: TimesNewRomanPSMT
      FirstChar: 0
      LastChar: 255
      FontDescriptor: 
       FontName: TimesNewRomanPSMT
       Flags: Serif, Nonsymbolic
       FontBBox: -568, -307, 2046, 1040
      Encoding: WinAnsiEncoding
     Font: 
      BaseFont: Arial-BoldMT
      FirstChar: 0
      LastChar: 255
      FontDescriptor: 
       FontName: Arial-BoldMT
       Flags: Nonsymbolic
       FontBBox: -628, -376, 2000, 1056
      Encoding: WinAnsiEncoding
    CIDFontType2: 
     Font: 
      BaseFont: JUOXMA+SymbolMT
      CIDSystemInfo: 
       Registry: Adobe
       Registry: Identity
       Supplement: 0
      FontDescriptor: 
       FontName: JUOXMA+SymbolMT
       Flags: Symbolic
       FontBBox: 0, -220, 1113, 1005
       FontFile2: true
   XMP: <x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="Adobe XMP Core 5.4-c006 80.159825, 2016/09/16-03:31:08        ">
   <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
      <rdf:Description rdf:about=""
            xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"
            xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"
            xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
            xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/"
            xmlns:pdfx="http://ns.adobe.com/pdfx/1.3/">
         <xmp:ModifyDate>2022-12-27T14:00:15+01:00</xmp:ModifyDate>
         <xmp:CreateDate>2022-12-27T14:00:11+01:00</xmp:CreateDate>
         <xmp:MetadataDate>2022-12-27T14:00:15+01:00</xmp:MetadataDate>
         <xmp:CreatorTool>Acrobat PDFMaker 11 para Word</xmp:CreatorTool>
         <xmpMM:DocumentID>uuid:8ff78f66-a713-4c5d-ae3b-d312e1931edc</xmpMM:DocumentID>
         <xmpMM:InstanceID>uuid:293fdb0a-cef9-4b01-beba-4c2e544756fe</xmpMM:InstanceID>
         <xmpMM:subject>
            <rdf:Seq>
               <rdf:li>1</rdf:li>
            </rdf:Seq>
         </xmpMM:subject>
         <dc:format>application/pdf</dc:format>
         <dc:title>
            <rdf:Alt>
               <rdf:li xml:lang="x-default"/>
            </rdf:Alt>
         </dc:title>
         <dc:description>
            <rdf:Alt>
               <rdf:li xml:lang="x-default"/>
            </rdf:Alt>
         </dc:description>
         <dc:creator>
            <rdf:Seq>
               <rdf:li/>
            </rdf:Seq>
         </dc:creator>
         <pdf:Producer>Adobe PDF Library 11.0</pdf:Producer>
         <pdf:Keywords/>
         <pdfx:SourceModified/>
         <pdfx:Company/>
         <pdfx:Manager/>
         <pdfx:Comments/>
      </rdf:Description>
   </rdf:RDF>
</x:xmpmeta>
   Pages: 
    Page: 
     Sequence: 1
    Page: 
     Sequence: 2
    Page: 
     Sequence: 3
    Page: 
     Sequence: 4
    Page: 
     Sequence: 5
    Page: 
     Sequence: 6
    Page: 
     Sequence: 7
    Page: 
     Sequence: 8
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 236, 223, 389, 234
    Page: 
     Sequence: 9
    Page: 
     Sequence: 10
    Page: 
     Sequence: 11
    Page: 
     Sequence: 12
    Page: 
     Sequence: 13
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 125, 349, 374, 361
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 125, 292, 197, 303
    Page: 
     Sequence: 14
    Page: 
     Sequence: 15
    Page: 
     Sequence: 16
    Page: 
     Sequence: 17
    Page: 
     Sequence: 18
    Page: 
     Sequence: 19
    Page: 
     Sequence: 20
    Page: 
     Sequence: 21
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 209, 330, 216, 347
    Page: 
     Sequence: 22
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 406, 214, 469, 226
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 125, 197, 269, 214
    Page: 
     Sequence: 23
  Checksum: 74f1fbd3
   Type: CRC32
  Checksum: d10a31a9e6f12c72d68eaa20a9fe2f45
   Type: MD5
  Checksum: e60dc9d825fc56b3d6cb426581989b24b03234ba
   Type: SHA-1
  Checksum: 43eb4e31c3b21301a1274e95e05ed77122da654bad3394f25a178cd8bfd40815
   Type: SHA-256