Consumers and audiovisual platforms : an assessment of international jurisdiction