Ammonia capture in rhodium(II)-based metal-organic polyhedra via synergistic coordinative and H-bonding interactions