Where does the energy go during the interstellar NH3 formation on water ice? a computational study