A new approach to Negative Concord : Catalan as a case in point