A3DyDB : exploring structural aggregation propensities in the yeast proteome