RegioneReloaded : Evaluating the association of multiple genomic region sets