Breaking the unvirtuous cycle : barriers and opportunities for research and development in Paraguay. A case study