3820 303910.pdf 157 + 3977 .