Universal Behavior of Highly Confined Heat Flow in Semiconductor Nanosystems : From Nanomeshes to Metalattices