Montserrat, arteria del Cammino di Santiago, nelle Cantigas de Santa Maria