Electron cooling in graphene enhanced by plasmon-hydron resonance