Unraveling Enterococcus susceptibility to quaternary ammonium compounds : genes, phenotypes, and the impact of environmental conditions