Quantifying In-Host Quasispecies Evolution