Genetic control of meiosis surveillance mechanisms in mammals