Automated astronaut traverses with minimum metabolic workload : Accessing permanently shadowed regions near the lunar south pole