CORESIDENCE: national and subnational data on household size and composition around the world, 1964-2021