Increased crossing of thermal stress thresholds of vegetation under global warming