Plurilingual literary writings as tools to develop students' creativity