Particulate matter in aerosols produced by two last generation electronic cigarettes : a comparison in a real-world environment