Unravelling urban nesting site selection in an opportunistic gull : an integrated analysis of micro-spatial habitat and litter quantification