Resolució anafòrica en traducció automàtica : el cas de l'espanyol i el català