Orbital Hall effect and topology on a two-dimensional triangular lattice : From bulk to edge