1eb73e4a03dedcb31c1f23d2df3ef970 GARCIA-QUERA_2024_The_etymology_of_opaque_place_names.pdf 13081f25d5361c51bbf22d176d4500f1d4bc8a71 GARCIA-QUERA_2024_The_etymology_of_opaque_place_names.pdf ac2ec6389b949f043da527fd958b92afa27f1385b669a4b5daa8d6a80856c8dd GARCIA-QUERA_2024_The_etymology_of_opaque_place_names.pdf Title: The etymology of opaque place names based on a cognitive and interdisciplinary method Subject: Language & Communication, 107 (2025) 101688. doi:10.1016/j.langsci.2024.101688 Author: Núria Garcia-Quera Creator: Elsevier Producer: Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows) CreationDate: Mon Oct 21 13:57:11 2024 CEST ModDate: Mon Oct 21 13:59:40 2024 CEST Custom Metadata: yes Metadata Stream: yes Tagged: no UserProperties: no Suspects: no Form: none JavaScript: no Pages: 31 Encrypted: no Page size: 544.252 x 742.677 pts Page rot: 0 File size: 8042807 bytes Optimized: yes PDF version: 1.7 name type encoding emb sub uni object ID ------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- --------- NFDBFF+AdvOT863180fb Type 1C WinAnsi yes yes no 1202 0 NFDBFG+AdvOTb92eb7df.I Type 1C WinAnsi yes yes no 1204 0 NFDBGH+AdvOTb92eb7df.I+fb Type 1C Custom yes yes yes 1209 0 NFDBGI+AdvOTc4d0b532 Type 1C WinAnsi yes yes no 1212 0 NFDBGJ+AdvOT863180fb+20 Type 1C WinAnsi yes yes no 1214 0 NFDBGK+AdvOT863180fb+fb Type 1C Custom yes yes yes 1219 0 NFDBGL+AdvPSSym Type 1C Custom yes yes no 1226 0 NFDBGM+AdvOTb83ee1dd.B Type 1C WinAnsi yes yes no 1222 0 NFDBML+AdvPSA35D Type 1C WinAnsi yes yes no 1233 0 NFDBOL+AdvPS44A44B Type 1C WinAnsi yes yes no 445 0 NFDIPC+AdvP4C4E74 Type 1C Custom yes yes yes 454 0 NFDIPD+AdvOTb83ee1dd.B+20 Type 1C WinAnsi yes yes no 455 0 NFDIPE+AdvOT404f8e91.BI Type 1C WinAnsi yes yes no 466 0 NFDIPF+AdvP4C4E59 Type 1C Custom yes yes yes 462 0 NFDIPB+AdvOTb83ee1dd.B+fb Type 1C Custom yes yes yes 460 0 NFDNAN+AdvTT153188ed+01 Type 1C Custom yes yes yes 474 0 NFDNAO+AdvP4C4E51 Type 1C WinAnsi yes yes no 475 0 NFDNAP+AdvOTb92eb7df.I+20 Type 1C WinAnsi yes yes no 480 0 NFDOKG+AdvOTb83ee1dd.B+01 Type 1C MacRoman yes yes no 486 0 NFDOLH+AdvOTb92eb7df.I+01 Type 1C MacRoman yes yes no 488 0 NFEIBO+AdvPA1B9 Type 1C WinAnsi yes yes no 498 0 NFFALK+AdvPA1BB Type 1C WinAnsi yes yes no 502 0 NFFDLJ+AdvTT2cba4af3.B+04 Type 1C Custom yes yes yes 512 0 NFFDLK+AdvPS4BD310 Type 1C WinAnsi yes yes no 510 0 NFFDLL+AdvPSMP11 Type 1C WinAnsi yes yes no 515 0 NFFDML+AdvTT153188ed+03 Type 1C Custom yes yes yes 513 0 NFFDMM+AdvTT153188ed+02 Type 1C Custom yes yes yes 514 0 NFFDMN+AdvOT404f8e91.BI+01 Type 1C MacRoman yes yes no 528 0 NFFDNO+AdvPS3ECA66 Type 1C WinAnsi yes yes no 533 0 Jhove (Rel. 1.28.0, 2023-05-18) Date: 2024-10-26 02:44:37 CEST RepresentationInformation: GARCIA-QUERA_2024_The_etymology_of_opaque_place_names.pdf ReportingModule: PDF-hul, Rel. 1.12.4 (2023-03-16) LastModified: 2024-10-24 18:21:36 CEST Size: 8042807 Format: PDF Version: 1.7 Status: Well-Formed and valid SignatureMatches: PDF-hul MIMEtype: application/pdf Profile: Linearized PDF PDFMetadata: Objects: 1346 FreeObjects: 1 IncrementalUpdates: 1 DocumentCatalog: PageLayout: SinglePage PageMode: UseOutlines Language: en Outlines: Item: Title: The etymology of opaque place names based on a cognitive and interdisciplinary method Destination: titlink1 Children: Item: Title: 1. Introduction Destination: flink1 Item: Title: 2. The novel method in toponymic etymology Destination: flink2 Children: Item: Title: 2.1. Principles Destination: slink1 Item: Title: 2.2. Work phases of the novel method Destination: slink2 Children: Item: Title: 2.2.1. Phase 1. Selection of the study corpus following the criteria of corpus linguistics Destination: tlink3 Item: Title: 2.2.2. Phase 2. Compilation of the corpus samples: current toponyms and their quotation in medieval documents Destination: tlink4 Item: Title: 2.2.3. Phase 3. Cartographic and bibliographic inquiries for familiarization with the toponyms of the corpus and the places where ... Destination: tlink5 Item: Title: 2.2.4. Phase 4. Field work: prospecting of settlements and interviews with local people Destination: tlink6 Item: Title: 2.2.5. Phase 5. Extracting the geographic characteristics of each village by GIS Destination: tlink7 Item: Title: 2.2.6. Phase 6. Development and adaptation of the DB of geographic variables for statistics Destination: tlink8 Item: Title: 2.2.7. Phase 7. Development and adaptation of the DB of the morphological variable for statistics Destination: tlink9 Item: Title: 2.2.8. Phase 8. Construction of the DB for statistics and Statistical analyses to relate toponymic segments with geographic charac ... Destination: tlink10 Item: Title: 3. Results and discussion Destination: flink3 Children: Item: Title: 3.1. From the segment UI to the old word ∗oil Destination: slink11 Children: Item: Title: 3.1.1. Statistical analyses Destination: tlink12 Item: Title: 3.1.2. Study of medieval quotations Destination: tlink13 Item: Title: 3.1.3. Remains of the final/l/after -ui in current toponyms of nearby areas Destination: tlink14 Item: Title: 3.1.4. Phonetic evolution ŎL ﹥ ull ‘eye’ at the changes from Latin to Catalan words Destination: tlink15 Item: Title: 3.1.5. Embonui, a toponym from the corpus more transparent than it seems Destination: tlink16 Item: Title: 3.1.6. The use of eye to name watch points during the middle ages Destination: tlink17 Item: Title: 3.1.7. Various positions within place names Destination: tlink18 Item: Title: 3.1.8. ∗oil ‘eye’, as a sample of the metaphorical character of the thought Destination: tlink19 Item: Title: 3.1.9. Similarities between the old word ∗oil and the current words for ‘eye’ in several European languages Destination: tlink20 Item: Title: 3.2. From the CA segment to the old word ∗esca Destination: slink21 Children: Item: Title: 3.2.1. Statistical analyses Destination: tlink22 Item: Title: 3.2.2. Various positions within place names Destination: tlink23 Item: Title: 3.2.3. Field and linguistic work Destination: tlink24 Item: Title: 3.2.4. The old word ∗esca: from object to concept Destination: tlink25 Item: Title: 3.2.5. Similarities between the old word ∗esca and the current words with the concept of ‘cut’ in several European languages Destination: tlink26 Item: Title: 3.3. From the segment AR to the old word ∗(v)orte Destination: slink27 Children: Item: Title: 3.3.1. Statistical analyses Destination: tlink28 Item: Title: 3.3.2. Study of medieval quotations Destination: tlink29 Item: Title: 3.3.3. New statistical analyses Destination: tlink30 Item: Title: 3.3.4. Various positions within place names Destination: tlink31 Item: Title: 3.3.5. Similarities between the old word ∗(v)orte and the current words for ‘passage places’ in several European languages Destination: tlink32 Item: Title: 3.4. From the segments OS and EST to the old word ∗esta Destination: slink33 Children: Item: Title: 3.4.1. Statistical analyses Destination: tlink34 Item: Title: 3.4.2. Study of medieval quotations Destination: tlink35 Item: Title: 3.4.3. Flat meadows, old areas of more or less stagnant water Destination: tlink36 Item: Title: 3.4.4. Similarities between the old word ∗esta and the current words for ‘stagnant waters’ Destination: tlink37 Item: Title: 3.4.5. The old word ∗esta: from the object to the concept Destination: tlink38 Item: Title: 3.4.6. Similarities between the old word ∗esta and the current words for ‘immobility’ in several European languages Destination: tlink39 Item: Title: 3.5. From the segment ON to the old word ∗one Destination: slink40 Children: Item: Title: 3.5.1. Statistical analyses Destination: tlink41 Item: Title: 3.5.2. Study of medieval quotations Destination: tlink42 Item: Title: 3.5.3. Various positions within toponyms Destination: tlink43 Item: Title: 3.5.4. Similarities between the old word ∗one and the current words for ‘on, above’ in several European languages Destination: tlink44 Item: Title: 3.6. Old words in toponymic compositions Destination: slink45 Children: Item: Title: 3.6.1. Toponymic clusters Destination: tlink46 Item: Title: 3.6.2. Denominative compositions and their morphosyntax Destination: tlink47 Item: Title: 4. Discussion of the traditional and novel method Destination: flink4 Children: Item: Title: 4.1. Discussion of the traditional method Destination: slink48 Children: Item: Title: 4.1.1. Language apriorism Destination: tlink49 Item: Title: 4.1.2. Morpholinguistic apriorism Destination: tlink50 Item: Title: 4.1.3. Associative etymology Destination: tlink51 Item: Title: 4.1.4. Lack of systematization of the comparative method Destination: tlink52 Item: Title: 4.1.5. Monodisciplinary research Destination: tlink53 Item: Title: 4.1.6. Inattention to the specific place that the toponyms name Destination: tlink54 Item: Title: 4.1.7. Inattention to the humans that named the places Destination: tlink55 Item: Title: 4.1.8. Disinterest in new bibliographic and technological resources Destination: tlink56 Item: Title: 4.2. Discussion of the novel method Destination: slink57 Children: Item: Title: 4.2.1. Contributions Destination: tlink58 Item: Title: 4.2.2. Self-criticism Destination: tlink59 Item: Title: 4.2.3. Future expectations Destination: tlink60 Item: Title: 5. Conclusions Destination: flink5 Item: Title: CRediT authorship contribution statement Destination: flink6 Item: Title: Funding sources Destination: flink7 Item: Title: Data availability Destination: flink8 Item: Title: Acknowledgments Destination: aclink3 Item: Title: Appendix Destination: flink9 Children: Item: Title: Appendix A Destination: slink61 Item: Title: Appendix B Destination: slink62 Item: Title: Appendix C Destination: slink63 Item: Title: Appendix D Destination: slink64 Item: Title: Appendix E Destination: slink65 Item: Title: References Destination: blink1 Info: Title: The etymology of opaque place names based on a cognitive and interdisciplinary method Author: Núria Garcia-Quera Subject: Language & Communication, 107 (2025) 101688. doi:10.1016/j.langsci.2024.101688 Creator: Elsevier Producer: Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows) CreationDate: Mon Oct 21 14:27:11 CEST 2024 ModDate: Mon Oct 21 14:29:40 CEST 2024 ID: 0xa40743ea30b942423f79ef4d5fc59495, 0x1b565aa5d0746e46974d8e0796c6e929 Filters: FilterPipeline: FlateDecode FilterPipeline: DCTDecode Images: Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 254 ImageHeight: 278 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 237 ImageHeight: 296 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1422 ImageHeight: 1382 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1218 ImageHeight: 1487 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1128 ImageHeight: 1654 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1678 ImageHeight: 1094 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1205 ImageHeight: 779 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1211 ImageHeight: 834 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1422 ImageHeight: 950 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1422 ImageHeight: 950 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1422 ImageHeight: 951 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1422 ImageHeight: 951 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1713 ImageHeight: 2441 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1422 ImageHeight: 950 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1422 ImageHeight: 951 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1713 ImageHeight: 2417 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1895 ImageHeight: 1346 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1422 ImageHeight: 950 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1895 ImageHeight: 1344 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1713 ImageHeight: 2416 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1422 ImageHeight: 579 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1422 ImageHeight: 695 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1536 ImageHeight: 1072 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Fonts: Type1: Font: BaseFont: NFFDLJ+AdvTT2cba4af3.B+04 FontSubset: true FirstChar: 1 LastChar: 1 FontDescriptor: FontName: NFFDLJ+AdvTT2cba4af3.B+04 Flags: Symbolic FontBBox: -20, -208, 1083, 885 FontFile3: true EncodingDictionary: Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: NFFDML+AdvTT153188ed+03 FontSubset: true FirstChar: 1 LastChar: 1 FontDescriptor: FontName: NFFDML+AdvTT153188ed+03 Flags: Symbolic FontBBox: -437, -218, 947, 895 FontFile3: true EncodingDictionary: Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: NFFDMM+AdvTT153188ed+02 FontSubset: true FirstChar: 1 LastChar: 1 FontDescriptor: FontName: NFFDMM+AdvTT153188ed+02 Flags: Symbolic FontBBox: -72, -281, 979, 895 FontFile3: true EncodingDictionary: Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: NFDBGK+AdvOT863180fb+fb FontSubset: true FirstChar: 1 LastChar: 3 FontDescriptor: FontName: NFDBGK+AdvOT863180fb+fb Flags: Symbolic FontBBox: 40, 0, 895, 781 FontFile3: true EncodingDictionary: Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: NFFDLL+AdvPSMP11 FontSubset: true FirstChar: 115 LastChar: 115 FontDescriptor: FontName: NFFDLL+AdvPSMP11 Flags: Nonsymbolic FontBBox: 0, -302, 989, 812 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFDBGM+AdvOTb83ee1dd.B FontSubset: true FirstChar: 40 LastChar: 250 FontDescriptor: FontName: NFDBGM+AdvOTb83ee1dd.B Flags: Nonsymbolic FontBBox: -93, -250, 1041, 989 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFDIPC+AdvP4C4E74 FontSubset: true FirstChar: 2 LastChar: 188 FontDescriptor: FontName: NFDIPC+AdvP4C4E74 Flags: Symbolic FontBBox: -20, -958, 1114, 770 FontFile3: true EncodingDictionary: Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: NFDIPD+AdvOTb83ee1dd.B+20 FontSubset: true FirstChar: 145 LastChar: 146 FontDescriptor: FontName: NFDIPD+AdvOTb83ee1dd.B+20 Flags: Nonsymbolic FontBBox: 9, -208, 1125, 781 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFDBGL+AdvPSSym FontSubset: true FirstChar: 1 LastChar: 1 FontDescriptor: FontName: NFDBGL+AdvPSSym Flags: Symbolic FontBBox: -177, -291, 1083, 1010 FontFile3: true EncodingDictionary: Differences: true Font: BaseFont: NFDIPB+AdvOTb83ee1dd.B+fb FontSubset: true FirstChar: 1 LastChar: 3 FontDescriptor: FontName: NFDIPB+AdvOTb83ee1dd.B+fb Flags: Symbolic FontBBox: 19, 0, 947, 781 FontFile3: true EncodingDictionary: Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: NFDIPF+AdvP4C4E59 FontSubset: true FirstChar: 2 LastChar: 95 FontDescriptor: FontName: NFDIPF+AdvP4C4E59 Flags: Symbolic FontBBox: -31, -250, 1000, 750 FontFile3: true EncodingDictionary: Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: NFFDMN+AdvOT404f8e91.BI+01 FontSubset: true FirstChar: 245 LastChar: 245 FontDescriptor: FontName: NFFDMN+AdvOT404f8e91.BI+01 Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -156, -239, 979, 979 FontFile3: true Encoding: MacRomanEncoding Font: BaseFont: NFDBML+AdvPSA35D FontSubset: true FirstChar: 46 LastChar: 119 FontDescriptor: FontName: NFDBML+AdvPSA35D Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -239, 989, 791 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFDIPE+AdvOT404f8e91.BI FontSubset: true FirstChar: 46 LastChar: 252 FontDescriptor: FontName: NFDIPE+AdvOT404f8e91.BI Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -239, 1114, 989 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFFDNO+AdvPS3ECA66 FontSubset: true FirstChar: 110 LastChar: 117 FontDescriptor: FontName: NFFDNO+AdvPS3ECA66 Flags: Nonsymbolic FontBBox: 0, -208, 927, 697 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFDNAN+AdvTT153188ed+01 FontSubset: true FirstChar: 1 LastChar: 3 FontDescriptor: FontName: NFDNAN+AdvTT153188ed+01 Flags: Symbolic FontBBox: -41, -260, 1302, 1000 FontFile3: true EncodingDictionary: Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: NFDNAO+AdvP4C4E51 FontSubset: true FirstChar: 62 LastChar: 62 FontDescriptor: FontName: NFDNAO+AdvP4C4E51 Flags: Nonsymbolic FontBBox: -31, -239, 1041, 750 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFDNAP+AdvOTb92eb7df.I+20 FontSubset: true FirstChar: 145 LastChar: 146 FontDescriptor: FontName: NFDNAP+AdvOTb92eb7df.I+20 Flags: Nonsymbolic FontBBox: -41, -208, 885, 781 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFDOKG+AdvOTb83ee1dd.B+01 FontSubset: true FirstChar: 245 LastChar: 245 FontDescriptor: FontName: NFDOKG+AdvOTb83ee1dd.B+01 Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -145, -239, 958, 979 FontFile3: true Encoding: MacRomanEncoding Font: BaseFont: NFDOLH+AdvOTb92eb7df.I+01 FontSubset: true FirstChar: 245 LastChar: 245 FontDescriptor: FontName: NFDOLH+AdvOTb92eb7df.I+01 Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -114, -229, 927, 958 FontFile3: true Encoding: MacRomanEncoding Font: BaseFont: NFDBFF+AdvOT863180fb FontSubset: true FirstChar: 35 LastChar: 252 FontDescriptor: FontName: NFDBFF+AdvOT863180fb Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -72, -250, 1041, 979 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFEIBO+AdvPA1B9 FontSubset: true FirstChar: 59 LastChar: 123 FontDescriptor: FontName: NFEIBO+AdvPA1B9 Flags: Nonsymbolic FontBBox: -31, -239, 1052, 916 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFDBFG+AdvOTb92eb7df.I FontSubset: true FirstChar: 40 LastChar: 246 FontDescriptor: FontName: NFDBFG+AdvOTb92eb7df.I Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -135, -229, 1052, 968 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFFALK+AdvPA1BB FontSubset: true FirstChar: 91 LastChar: 120 FontDescriptor: FontName: NFFALK+AdvPA1BB Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -62, -239, 1072, 927 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFDBGH+AdvOTb92eb7df.I+fb FontSubset: true FirstChar: 1 LastChar: 1 FontDescriptor: FontName: NFDBGH+AdvOTb92eb7df.I+fb Flags: Symbolic FontBBox: -114, -208, 833, 781 FontFile3: true EncodingDictionary: Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: NFDBGI+AdvOTc4d0b532 FontSubset: true FirstChar: 97 LastChar: 116 FontDescriptor: FontName: NFDBGI+AdvOTc4d0b532 Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -72, -250, 1041, 979 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFDBOL+AdvPS44A44B FontSubset: true FirstChar: 36 LastChar: 100 FontDescriptor: FontName: NFDBOL+AdvPS44A44B Flags: Nonsymbolic FontBBox: 0, -197, 1000, 802 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFDBGJ+AdvOT863180fb+20 FontSubset: true FirstChar: 145 LastChar: 150 FontDescriptor: FontName: NFDBGJ+AdvOT863180fb+20 Flags: Nonsymbolic FontBBox: 9, -208, 947, 781 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NFFDLK+AdvPS4BD310 FontSubset: true FirstChar: 50 LastChar: 115 FontDescriptor: FontName: NFFDLK+AdvPS4BD310 Flags: Nonsymbolic FontBBox: 0, -208, 989, 697 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding XMP: application/pdf doi:10.1016/j.langsci.2024.101688 The etymology of opaque place names based on a cognitive and interdisciplinary method Núria Garcia-Quera Toponymy Etymological methodology Statistics Geography Cognitive approach Cognates Language & Communication, 107 (2025) 101688. doi:10.1016/j.langsci.2024.101688 The Author(s) journal Language & Communication © 2024 The Author(s). Published by Elsevier Ltd. 0388-0001 107 January 2025 101688 101688 10.1016/j.langsci.2024.101688 https://doi.org/10.1016/j.langsci.2024.101688 2010-04-23 true 10.1016/j.langsci.2024.101688 elsevier.com sciencedirect.com VoR 10.1016/j.langsci.2024.101688 noindex 2010-04-23 true sciencedirect.com elsevier.com Elsevier 2024-10-21T17:27:11+05:30 2024-10-21T17:29:40+05:30 2024-10-21T17:29:40+05:30 True 1 https://www.elsevier.com/tdm/tdmrep-policy.json Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows) uuid:e8427a0b-b0fa-4de9-9faa-2995f5d625a6 uuid:d3dfff06-8d69-483d-8b7f-0878597953c3 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Pages: Page: Label: 1 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 134, 526, 134, 528 Annotation: Subtype: Link Rect: 347, 257, 498, 264 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 127, 129, 135 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 102, 80, 183, 87 Annotation: Subtype: Link Rect: 186, 80, 249, 87 Annotation: Subtype: Link Rect: 446, 549, 474, 577 Annotation: Subtype: Link Rect: 296, 673, 349, 681 Annotation: Subtype: Link Rect: 239, 617, 396, 625 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 62, 171, 68 Annotation: Subtype: Link Rect: 380, 53, 503, 60 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 45, 48, 51 Annotation: Subtype: Link Rect: 214, 701, 325, 707 Page: Label: 2 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 328, 660, 396, 668 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 437, 660, 505, 668 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 210, 151, 261, 159 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 117, 99, 136, 107 Destination: 9 Page: Label: 3 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 107, 238, 377, 246 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 385, 221, 388, 229 Destination: 9 Page: Label: 4 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 220, 618, 324, 626 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 151, 600, 155, 608 Destination: 17 Annotation: Subtype: Link Rect: 379, 586, 398, 594 Destination: 17 Annotation: Subtype: Link Rect: 242, 136, 327, 144 Destination: 297 Page: Label: 5 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 412, 670, 503, 678 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 660, 175, 668 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 649, 203, 657 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 68, 628, 88, 636 Destination: 27 Annotation: Subtype: Link Rect: 183, 179, 276, 187 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 365, 207, 400, 213 Destination: 212 Page: Label: 6 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 351, 252, 396, 260 Destination: 212 Annotation: Subtype: Link Rect: 407, 53, 427, 61 Destination: 45 Page: Label: 7 Page: Label: 8 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 153, 670, 174, 678 Destination: 51 Annotation: Subtype: Link Rect: 376, 663, 379, 671 Destination: 51 Annotation: Subtype: Link Rect: 212, 383, 232, 391 Destination: 51 Annotation: Subtype: Link Rect: 53, 53, 88, 60 Destination: 212 Page: Label: 9 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 121, 681, 168, 688 Destination: 51 Annotation: Subtype: Link Rect: 321, 642, 324, 650 Destination: 62 Annotation: Subtype: Link Rect: 143, 475, 239, 483 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 101, 322, 105, 330 Destination: 62 Annotation: Subtype: Link Rect: 280, 322, 284, 330 Destination: 62 Annotation: Subtype: Link Rect: 213, 290, 217, 298 Destination: 62 Annotation: Subtype: Link Rect: 362, 290, 365, 298 Destination: 62 Annotation: Subtype: Link Rect: 109, 280, 112, 288 Destination: 62 Annotation: Subtype: Link Rect: 398, 248, 405, 256 Destination: 62 Annotation: Subtype: Link Rect: 56, 108, 92, 114 Destination: 212 Page: Label: 10 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 62, 426, 82, 434 Destination: 76 Page: Label: 11 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 332, 524, 428, 532 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 98, 370, 104, 376 Destination: 83 Annotation: Subtype: Link Rect: 117, 203, 137, 211 Destination: 90 Page: Label: 12 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 304, 394, 324, 402 Destination: 90 Annotation: Subtype: Link Rect: 389, 175, 409, 183 Destination: 99 Annotation: Subtype: Link Rect: 439, 165, 462, 173 Destination: 99 Page: Label: 13 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 213, 117, 236, 125 Destination: 107 Page: Label: 14 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 401, 86, 436, 92 Destination: 212 Page: Label: 15 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 250, 537, 256, 543 Destination: 114 Annotation: Subtype: Link Rect: 293, 391, 316, 399 Destination: 114 Page: Label: 16 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 323, 670, 346, 678 Destination: 122 Annotation: Subtype: Link Rect: 75, 97, 82, 105 Destination: 122 Annotation: Subtype: Link Rect: 95, 93, 118, 101 Destination: 133 Annotation: Subtype: Link Rect: 138, 83, 162, 91 Destination: 140 Annotation: Subtype: Link Rect: 61, 53, 96, 60 Destination: 212 Page: Label: 17 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 341, 92, 375, 98 Destination: 212 Page: Label: 18 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 91, 278, 96, 284 Destination: 140 Annotation: Subtype: Link Rect: 333, 349, 367, 355 Destination: 212 Page: Label: 19 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 184, 519, 289, 527 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 147, 170, 170, 178 Destination: 154 Page: Label: 20 Page: Label: 21 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 145, 649, 169, 657 Destination: 160 Annotation: Subtype: Link Rect: 183, 250, 206, 258 Destination: 169 Annotation: Subtype: Link Rect: 377, 273, 412, 280 Destination: 212 Page: Label: 22 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 366, 92, 401, 98 Destination: 212 Page: Label: 23 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 138, 618, 161, 626 Destination: 176 Annotation: Subtype: Link Rect: 58, 382, 82, 390 Destination: 176 Page: Label: 24 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 101, 434, 204, 442 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 390, 434, 487, 442 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 218, 424, 309, 431 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 188, 403, 250, 411 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 337, 250, 443, 258 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 180, 229, 230, 237 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 306, 208, 417, 216 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 230, 116, 322, 124 Destination: 297 Page: Label: 25 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 95, 409, 253, 417 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 68, 360, 75, 368 Destination: 197 Annotation: Subtype: Link Rect: 51, 192, 143, 200 Destination: 297 Page: Label: 26 Page: Label: 27 Page: Label: 28 Page: Label: 29 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 102, 325, 257, 333 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 94, 314, 218, 322 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 99, 304, 254, 312 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 114, 294, 234, 301 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 110, 283, 237, 291 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 111, 273, 244, 281 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 108, 262, 245, 270 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 101, 252, 241, 260 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 135, 241, 266, 249 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 108, 231, 245, 239 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 103, 220, 235, 228 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 116, 210, 226, 218 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 101, 199, 239, 207 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 128, 189, 260, 197 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 108, 178, 245, 186 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 107, 168, 195, 176 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 117, 158, 231, 165 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 113, 147, 238, 155 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 168, 137, 260, 145 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 128, 126, 221, 134 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 142, 116, 256, 124 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 130, 105, 316, 113 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 132, 95, 318, 103 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 126, 84, 312, 92 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 126, 74, 227, 82 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 130, 63, 316, 71 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 135, 53, 321, 61 Destination: 297 Page: Label: 30 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 147, 681, 239, 688 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 140, 670, 246, 678 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 107, 660, 211, 668 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 117, 649, 255, 657 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 107, 639, 211, 647 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 113, 628, 231, 636 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 115, 618, 221, 626 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 115, 607, 220, 615 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 111, 597, 215, 605 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 138, 586, 245, 594 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 117, 576, 236, 584 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 142, 565, 247, 573 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 109, 555, 217, 563 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 111, 545, 248, 553 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 106, 534, 225, 542 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 110, 524, 298, 532 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 118, 513, 223, 521 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 124, 503, 315, 511 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 109, 492, 215, 500 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 105, 482, 248, 490 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 133, 471, 240, 479 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 145, 461, 287, 469 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 114, 450, 221, 458 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 107, 440, 200, 448 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 102, 429, 212, 437 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 103, 419, 209, 427 Destination: 297 Annotation: Subtype: Link Rect: 53, 366, 73, 374 Destination: 27 Annotation: Subtype: Link Rect: 75, 366, 99, 374 Destination: 99 Annotation: Subtype: Link Rect: 324, 356, 456, 364 Annotation: Subtype: Link Rect: 53, 335, 78, 343 Destination: 122 Annotation: Subtype: Link Rect: 80, 335, 105, 343 Destination: 133 Annotation: Subtype: Link Rect: 107, 335, 132, 343 Destination: 154 Annotation: Subtype: Link Rect: 135, 335, 160, 343 Destination: 160 Annotation: Subtype: Link Rect: 126, 324, 258, 332 Annotation: Subtype: Link Rect: 456, 324, 507, 332 Annotation: Subtype: Link Rect: 41, 314, 460, 322 Annotation: Subtype: Link Rect: 263, 251, 507, 259 Annotation: Subtype: Link Rect: 41, 240, 160, 248 Page: Label: 31 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 663, 449, 669 Annotation: Subtype: Link Rect: 480, 655, 503, 661 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 647, 186, 653 Annotation: Subtype: Link Rect: 258, 631, 362, 637 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 623, 343, 630 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 615, 503, 622 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 607, 314, 614 Annotation: Subtype: Link Rect: 317, 607, 467, 614 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 599, 503, 606 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 591, 334, 598 Annotation: Subtype: Link Rect: 337, 591, 487, 598 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 583, 503, 590 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 575, 334, 582 Annotation: Subtype: Link Rect: 337, 575, 487, 582 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 567, 503, 574 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 559, 365, 566 Annotation: Subtype: Link Rect: 368, 559, 503, 566 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 551, 59, 558 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 543, 503, 550 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 535, 365, 542 Annotation: Subtype: Link Rect: 368, 535, 503, 542 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 527, 59, 534 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 519, 503, 526 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 512, 365, 518 Annotation: Subtype: Link Rect: 368, 512, 503, 518 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 504, 60, 510 Annotation: Subtype: Link Rect: 75, 480, 276, 486 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 472, 444, 478 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 464, 503, 470 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 456, 238, 462 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 448, 503, 454 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 440, 204, 446 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 432, 394, 438 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 424, 498, 430 Annotation: Subtype: Link Rect: 82, 408, 141, 414 Annotation: Subtype: Link Rect: 136, 392, 503, 398 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 384, 116, 390 Annotation: Subtype: Link Rect: 410, 376, 503, 382 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 368, 302, 374 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 352, 196, 359 Annotation: Subtype: Link Rect: 201, 352, 227, 359 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 344, 503, 351 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 336, 95, 343 Annotation: Subtype: Link Rect: 268, 328, 503, 335 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 320, 79, 327 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 312, 333, 319 Annotation: Subtype: Link Rect: 480, 304, 503, 311 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 296, 429, 303 Annotation: Subtype: Link Rect: 217, 280, 366, 287 Annotation: Subtype: Link Rect: 152, 264, 283, 271 Annotation: Subtype: Link Rect: 83, 249, 292, 255 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 241, 185, 247 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 233, 293, 239 Annotation: Subtype: Link Rect: 422, 225, 503, 231 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 217, 198, 223 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 209, 291, 215 Annotation: Subtype: Link Rect: 294, 209, 465, 215 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 201, 503, 207 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 193, 127, 199 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 185, 331, 191 Annotation: Subtype: Link Rect: 395, 177, 503, 183 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 169, 54, 175 Annotation: Subtype: Link Rect: 59, 169, 134, 175 Annotation: Subtype: Link Rect: 139, 169, 181, 175 Annotation: Subtype: Link Rect: 186, 169, 201, 175 Annotation: Subtype: Link Rect: 206, 169, 247, 175 Annotation: Subtype: Link Rect: 252, 169, 265, 175 Annotation: Subtype: Link Rect: 36, 161, 503, 167 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 153, 106, 159 Annotation: Subtype: Link Rect: 305, 145, 503, 151 Annotation: Subtype: Link Rect: 48, 137, 142, 143 Checksum: 5f29815f Type: CRC32 Checksum: 1eb73e4a03dedcb31c1f23d2df3ef970 Type: MD5 Checksum: 13081f25d5361c51bbf22d176d4500f1d4bc8a71 Type: SHA-1 Checksum: ac2ec6389b949f043da527fd958b92afa27f1385b669a4b5daa8d6a80856c8dd Type: SHA-256