Non-collapsing condition and Sobolev embeddings for Hajłasz-Besov spaces