First-principles simulations of the fluorescence modulation of a COX-2-specific fluorogenic probe upon protein dimerization for cancer discrimination