Identifying interactions between global and local developments : the Observatory for the detection of skill and training needs in the Barcelona region