Foreword : a fruitful cooperation