La Guerra Civil, present i polèmica