5a0ddbade2ff9d13c5beefdfe1e6e311 10.4324_9781003169123-4_chapterpdf.pdf ccda1a5066a1b78568777c00ee29af60aef2ed98 10.4324_9781003169123-4_chapterpdf.pdf 3fec4c905e5fe7be34cc19f798aa1189a1bdc63c7d3b69abb3b23913c2f969e8 10.4324_9781003169123-4_chapterpdf.pdf Title: Plurilingual Classroom Practices and Participation; Analysing Interaction in Local and Translocal Settings Subject: Plurilingual Classroom Practices and Participation contributes to a better understanding of plurilingual education in Catalonia by providing a description of the interactional resources mobilised by learners as social actors.This volume is a collection o Keywords: Author: Dolors Masats Creator: Adobe InDesign 15.1 (Windows) Producer: Adobe PDF Library 15.0; modified using iText® 5.1.0 ©2000-2011 1T3XT BVBA CreationDate: Wed Dec 7 08:05:27 2016 CET ModDate: Fri Sep 24 12:33:41 2021 CEST Custom Metadata: no Metadata Stream: no Tagged: no UserProperties: no Suspects: no Form: none JavaScript: no Pages: 13 Encrypted: no Page size: 442.205 x 663.307 pts Page rot: 0 File size: 3034973 bytes Optimized: no PDF version: 1.4 name type encoding emb sub uni object ID ------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- --------- IXCMJC+GillSansStd Type 1C Custom yes yes yes 31 0 AGCLBS+GillSansStd-Bold Type 1C WinAnsi yes yes yes 32 0 KVCTLY+GillSansStd-Italic Type 1C WinAnsi yes yes yes 33 0 IKFMJC+BemboStd Type 1C Custom yes yes yes 34 0 PFPXDO+BemboMTPro-Regular Type 1C Custom yes yes yes 35 0 NXQLBS+ArialMT TrueType WinAnsi yes yes yes 36 0 TBOQHG+CourierNewPSMT TrueType WinAnsi yes yes yes 67 0 CRZSDO+CourierNewPSMT CID TrueType Identity-H yes yes yes 68 0 XPKOLY+CourierNewPS-ItalicMT TrueType WinAnsi yes yes yes 69 0 GFAQHG+CourierNewPS-BoldMT TrueType WinAnsi yes yes yes 70 0 MOXANU+CourierNewPS-BoldMT CID TrueType Identity-H yes yes yes 73 0 AWYGBS+CourierNewPS-ItalicMT CID TrueType Identity-H yes yes yes 74 0 RGNEFK+TimesNewRomanPSMT CID TrueType Identity-H yes yes yes 77 0 LXLUZW+CourierNewPS-BoldItalicMT TrueType WinAnsi yes yes yes 81 0 VGOMJC+BemboStd-Italic Type 1C Custom yes yes yes 89 0 IABHJC+BemboMTPro-Italic Type 1C WinAnsi yes yes yes 90 0 Jhove (Rel. 1.28.0, 2023-05-18) Date: 2024-04-01 02:35:04 CEST RepresentationInformation: 10.4324_9781003169123-4_chapterpdf.pdf ReportingModule: PDF-hul, Rel. 1.12.4 (2023-03-16) LastModified: 2024-03-22 01:34:46 CET Size: 3034973 Format: PDF Version: 1.4 Status: Well-Formed and valid SignatureMatches: PDF-hul MIMEtype: application/pdf PDFMetadata: Objects: 202 FreeObjects: 1 IncrementalUpdates: 0 DocumentCatalog: ViewerPreferences: HideToolbar: false HideMenubar: false HideWindowUI: false FitWindow: false CenterWindow: false DisplayDocTitle: true NonFullScreenPageMode: UseNone Direction: L2R ViewArea: CropBox ViewClip: CropBox PrintArea: CropBox PageClip: CropBox PageLayout: SinglePage PageMode: UseNone Info: Title: Plurilingual Classroom Practices and Participation; Analysing Interaction in Local and Translocal Settings Author: Dolors Masats Subject: Plurilingual Classroom Practices and Participation contributes to a better understanding of plurilingual education in Catalonia by providing a description of the interactional resources mobilised by learners as social actors.This volume is a collection o Keywords: Creator: Adobe InDesign 15.1 (Windows) Producer: Adobe PDF Library 15.0; modified using iText® 5.1.0 ©2000-2011 1T3XT BVBA CreationDate: Wed Dec 07 08:05:27 CET 2016 ModDate: Fri Sep 24 13:03:41 CEST 2021 ID: 0x7559d841957545fa5cb851e3c1c652d3, 0x7559d841957545fa5cb851e3c1c652d3 Filters: FilterPipeline: FlateDecode Images: Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/png ImageWidth: 1881 ImageHeight: 1058 ColorSpace: palette color BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Intent: RelativeColorimetric Decode: 0, 255 Name: X Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/png ImageWidth: 1806 ImageHeight: 1060 ColorSpace: palette color BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Intent: RelativeColorimetric Decode: 0, 255 Name: X Fonts: Type0: Font: BaseFont: CRZSDO+CourierNewPSMT Encoding: Identity-H ToUnicode: true Font: BaseFont: MOXANU+CourierNewPS-BoldMT Encoding: Identity-H ToUnicode: true Font: BaseFont: AWYGBS+CourierNewPS-ItalicMT Encoding: Identity-H ToUnicode: true Font: BaseFont: RGNEFK+TimesNewRomanPSMT Encoding: Identity-H ToUnicode: true Type1: Font: BaseFont: AGCLBS+GillSansStd-Bold FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 150 FontDescriptor: FontName: AGCLBS+GillSansStd-Bold Flags: Nonsymbolic FontBBox: -177, -250, 1167, 929 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: KVCTLY+GillSansStd-Italic FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 250 FontDescriptor: FontName: KVCTLY+GillSansStd-Italic Flags: Nonsymbolic, Italic FontBBox: -201, -250, 1009, 909 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: IKFMJC+BemboStd FontSubset: true FirstChar: 28 LastChar: 246 FontDescriptor: FontName: IKFMJC+BemboStd Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -206, -233, 1026, 896 FontFile3: true EncodingDictionary: BaseEncoding: WinAnsiEncoding Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: PFPXDO+BemboMTPro-Regular FontSubset: true FirstChar: 28 LastChar: 252 FontDescriptor: FontName: PFPXDO+BemboMTPro-Regular Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -206, -233, 1026, 896 FontFile3: true EncodingDictionary: BaseEncoding: WinAnsiEncoding Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: VGOMJC+BemboStd-Italic FontSubset: true FirstChar: 29 LastChar: 151 FontDescriptor: FontName: VGOMJC+BemboStd-Italic Flags: Serif, Nonsymbolic, Italic FontBBox: -188, -233, 1086, 900 FontFile3: true EncodingDictionary: BaseEncoding: WinAnsiEncoding Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: IABHJC+BemboMTPro-Italic FontSubset: true FirstChar: 201 LastChar: 252 FontDescriptor: FontName: IABHJC+BemboMTPro-Italic Flags: Serif, Nonsymbolic, Italic FontBBox: -188, -233, 1086, 900 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: IXCMJC+GillSansStd FontSubset: true FirstChar: 31 LastChar: 250 FontDescriptor: FontName: IXCMJC+GillSansStd Flags: Nonsymbolic FontBBox: -162, -250, 1041, 911 FontFile3: true EncodingDictionary: BaseEncoding: WinAnsiEncoding Differences: true ToUnicode: true TrueType: Font: BaseFont: LXLUZW+CourierNewPS-BoldItalicMT FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 250 FontDescriptor: FontName: LXLUZW+CourierNewPS-BoldItalicMT Flags: Serif, Nonsymbolic, Italic FontBBox: -103, -377, 839, 1004 FontFile2: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: TBOQHG+CourierNewPSMT FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 252 FontDescriptor: FontName: TBOQHG+CourierNewPSMT Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -122, -680, 623, 1021 FontFile2: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: NXQLBS+ArialMT FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 119 FontDescriptor: FontName: NXQLBS+ArialMT Flags: Nonsymbolic FontBBox: -665, -325, 2000, 1040 FontFile2: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: XPKOLY+CourierNewPS-ItalicMT FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 250 FontDescriptor: FontName: XPKOLY+CourierNewPS-ItalicMT Flags: Serif, Nonsymbolic, Italic FontBBox: -67, -274, 800, 1000 FontFile2: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: GFAQHG+CourierNewPS-BoldMT FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 252 FontDescriptor: FontName: GFAQHG+CourierNewPS-BoldMT Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -192, -710, 702, 1221 FontFile2: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true CIDFontType2: Font: BaseFont: CRZSDO+CourierNewPSMT CIDSystemInfo: Registry: Adobe Registry: Identity Supplement: 0 FontDescriptor: FontName: CRZSDO+CourierNewPSMT Flags: Serif, Symbolic FontBBox: -122, -680, 623, 1021 FontFile2: true Font: BaseFont: MOXANU+CourierNewPS-BoldMT CIDSystemInfo: Registry: Adobe Registry: Identity Supplement: 0 FontDescriptor: FontName: MOXANU+CourierNewPS-BoldMT Flags: Serif, Symbolic FontBBox: -192, -710, 702, 1221 FontFile2: true Font: BaseFont: AWYGBS+CourierNewPS-ItalicMT CIDSystemInfo: Registry: Adobe Registry: Identity Supplement: 0 FontDescriptor: FontName: AWYGBS+CourierNewPS-ItalicMT Flags: Serif, Symbolic, Italic FontBBox: -67, -274, 800, 1000 FontFile2: true Font: BaseFont: RGNEFK+TimesNewRomanPSMT CIDSystemInfo: Registry: Adobe Registry: Identity Supplement: 0 FontDescriptor: FontName: RGNEFK+TimesNewRomanPSMT Flags: Serif, Symbolic FontBBox: -568, -307, 2000, 1007 FontFile2: true Pages: Page: Sequence: 1 Annotations: Annotation: Subtype: Link Contents: Chapter 3 Rect: 54, 628, 117, 611 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Creating a plurilingual space through talk-​in-​interaction Rect: 54, 601, 324, 580 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Creating a plurilingual space through talk-​in-​interaction Rect: 54, 582, 300, 561 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Hawkins, 1984 Rect: 243, 402, 304, 390 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Committee for General and Technical Education, 1973 Rect: 330, 330, 378, 318 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Committee for General and Technical Education, 1973 Rect: 54, 318, 231, 306 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Candelier, 1998 Rect: 178, 270, 244, 258 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Noguerol, 2000 Rect: 249, 270, 314, 258 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Masats, 2001 Rect: 320, 270, 373, 258 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Perregaux, 1995 Rect: 307, 246, 374, 234 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Candelier, 2003a Rect: 150, 222, 220, 210 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: 2003b Rect: 225, 222, 250, 210 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: de Goumoëns et al, 2013 Rect: 146, 186, 250, 174 ActionDest: External Page: Sequence: 2 Annotations: Annotation: Subtype: Link Contents: CEFR, Council of Europe, 2001 Rect: 243, 481, 386, 469 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: 2018 Rect: 64, 469, 84, 457 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Departament d’Ensenyament, 2018 Rect: 333, 457, 388, 445 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Departament d’Ensenyament, 2018 Rect: 64, 445, 152, 433 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Departament d’Ensenyament, 2018 Rect: 67, 289, 216, 277 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Departament d’Ensenyament, 2018 Rect: 115, 241, 263, 229 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Castellotti and Moore, 2002 Rect: 251, 193, 368, 181 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Spolsky (2004 Rect: 178, 157, 237, 145 ActionDest: External Page: Sequence: 3 Annotations: Annotation: Subtype: Link Contents: Bonacina-​Pugh (2012) Rect: 54, 553, 148, 541 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Musk and Cromdal, 2018 Rect: 201, 457, 307, 445 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Unamuno, 2015 Rect: 294, 433, 362, 421 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Auer (1984, 1998 Rect: 199, 409, 270, 397 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Gumperz, 1982 Rect: 298, 373, 362, 361 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Gafaranga, 1999 Rect: 249, 337, 314, 325 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Cots and Nussbaum, 2008 Rect: 250, 313, 360, 301 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Woolard (1989, 2016 Rect: 312, 277, 378, 265 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Woolard (1989, 2016 Rect: 54, 265, 74, 253 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Vila and Vial, 2000 Rect: 152, 205, 232, 193 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Galindo, 2008 Rect: 238, 205, 297, 193 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Vila, Siqués, and Oller, 2009 Rect: 57, 181, 174, 169 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Masats, Nussbaum, and Unamuno, 2007 Rect: 139, 169, 309, 157 ActionDest: External Page: Sequence: 4 Annotations: Annotation: Subtype: Link Contents: Vallejo and Noguerol, 2018 Rect: 157, 385, 271, 373 ActionDest: External Annotation: Subtype: Link Contents: Figure 3.1 Rect: 122, 217, 165, 205 ActionDest: External Page: Sequence: 5 Page: Sequence: 6 Page: Sequence: 7 Page: Sequence: 8 Page: Sequence: 9 Page: Sequence: 10 Page: Sequence: 11 Page: Sequence: 12 Annotations: Annotation: Subtype: Link Contents: https://​eric.ed.gov/​?id=ED086014. Rect: 342, 294, 388, 283 Annotation: Subtype: Link Contents: https://​eric.ed.gov/​?id=ED086014. Rect: 73, 283, 161, 272 Annotation: Subtype: Link Contents: http://​educacio.gencat.cat/​web/​.content/​home/​departament/​publicacions/​monografies/​model-​linguistic/​model-​linguistic-​Catalunya-​ENG.pdf. Rect: 361, 129, 388, 118 Annotation: Subtype: Link Contents: http://​educacio.gencat.cat/​web/​.content/​home/​departament/​publicacions/​monografies/​model-​linguistic/​model-​linguistic-​Catalunya-​ENG.pdf. Rect: 73, 118, 388, 107 Annotation: Subtype: Link Contents: http://​educacio.gencat.cat/​web/​.content/​home/​departament/​publicacions/​monografies/​model-​linguistic/​model-​linguistic-​Catalunya-​ENG.pdf. Rect: 73, 107, 280, 96 Page: Sequence: 13 Checksum: e5b2bb53 Type: CRC32 Checksum: 5a0ddbade2ff9d13c5beefdfe1e6e311 Type: MD5 Checksum: ccda1a5066a1b78568777c00ee29af60aef2ed98 Type: SHA-1 Checksum: 3fec4c905e5fe7be34cc19f798aa1189a1bdc63c7d3b69abb3b23913c2f969e8 Type: SHA-256