Jean Philippe Lesecq, Chef de projet chez AVIME - la société qui a conçu et livré les ventilateurs précise: "Pour réduire le débit d'air absorbé par un ventilateur il n'y a guère que 2 solutions: insérer un obstacle mécanique - type réduction d'orifice ou autre dispositif mécanique destiné à freiner l'air qui génère une perte de charge et une augmentation de la consommation d'énergie - ou alors adapter la vitesse du ventilateur, donc la vitesse de son moteur d'entraînement par le biais de convertisseurs de fréquence et ne prendre sur le réseau que la puissance requise par l'application".