Ces institutions sont en réalité les grandes gagnantes de ce processus car cela leur a permis de consolider leurs créances au dépend des autres créanciers. Par son maintien à un niveau élevé, la dette multilatérale devient donc le principal obstacle à une annulation effective de la dette des PPTE.