Quan s'hagi finalitzat i revistat el guió de locució o el guió literari, entrem a la fase de realització del guió tècnic o els conceptes exposats en els anteriors guions son adaptats al llenguatge típic dels mitjans audiovisuals.