Vertically, the mandibular foramen typically lies approximately 8 mm inferior to the lingula mandibularis (the anterior wall of the mandibular foramen), and the lingula is approximately 5 mm above the occlusal plane.