Combinant la chambre à oxygène et le moulin à nager, la piscine auxiliaire offre la chance aux lions de mer de bouger à leur gré, tout en permettant aux chercheurs de voir combien d’oxygène ils utilisent.