Even by the standards of divided countries, Sri Lanka seems to be two different places. Most of the island is a lush land of palm-fringed beaches, tea gardens and pop-music radio stations that sound as if they are being beamed from New Jersey. The insurrection by the island’s Tamil minority, which has claimed 60,000 lives and is dragging on into its 18th year.