(...) all and each of the citizens of Perpignan (...) are held to pay their part in all and each of the payments or tallages that are made among you for the community of the town and for its advantage, notwithstanding any franchises conceded or to be concede by us or by our predecessors to them (...), but only from quests and other royal exactions.