S'il se révèle que, dans au moins une des langues officielles, la rédaction du texte visé par l'amendement n'exige pas de modifications; dans ce cas, le Président (président) recherche avec les intéressés une solution linguistique adéquate.