Comme le Dao (dao), l'eau jaillit d'une source unique et constante toute en se manifestant sous une infinie multiplicité de formes; de par sa nature incessable et labile, elle est à l'infime lisière entre le rien et le quelque chose, entre l'il-n'-y-a-pas (wu) et il-y-a (you), et passe par d'infinies transformations.