No entenc que, si la tecnologia ho permet, no es pugui obligar a publicar els DVD en les llengües oficials del territori. A més, la Generalitat, a través de TV3, sembla que facilita el doblatge amb el mínim cost per a la productora i la distribuidora.