Los americanos de Hawaii, principales expertos en la materia, se han encargado de bautizar la mayoría de adelantos técnicos y nuevas figuras con graciosos nombres que son los que se usan en la práctica, pues a nadie se le ocurre decir que ha hecho un "aerial off de lip" (fuera de labio aereo) primero porque suena muy raro y segundo porque muy pocos podrían afirmarlo en castellano.