En células precarióticas, los ribosomas se encuentran libres en el hialoplasma, mientras que en las células eucarióticas pueden aparecer también adheridos a la cara hialoplasmática del retículo endoplasmático.