Sur la rétine du singe, les lésions provoquées par le laser dye à 577, 590 et 630 nm, se localisent principalement dans les couches externes et la choroïde; les couches des cellules ganglionnaires, la nucléaire interne et les plexiformes interne et externe [couche plexiforme interne, couche plexiforme externe] sont épargnées.