Les fils d'alimentation électrique qui partent d'une extremité de chaque herse sont réunis dans une gaine de protection en cuir souple, qui abouti à l'un des ponts latétaux de service où les fils sont branchés sur une borne d'alimentation disposée à cet effet.