Les semblances i diferències entre l'afixació i la conversió es poden constatar fàcilment si comparem el nom "pesca", format per conversió a partir del verb "pescar", el mot "comprovació", format per afixació a partir del verb "comprovar".