At the end of love scenes we might see a slow fade, or a slow loss of focus, or a modest pan upwards from the lovers' bodies- all coy imitations of the audience averting their eyes but all signifying the continuation and completion of the act.