La nueva política pesquera común sigue limitando el volumen de capturas a través de los TAC, pero además, introduce planes de gestión a largo plazo, en los que se establecen objetivos para las poblaciones de peces afectadas, y cuya implantación se lleva cabo de forma gradual.