La cesión de un crédito, derecho [cesión de un derecho] o acción [cesión de una acción] no surtirá efecto contra tercero sino desde que su fecha deba tenerse por cierta en conformidad a los artículos 1218 y 1227