En effet, c'est durant une séquence accompagné par la musique de Georges Delerue que Truffaut illustre le travail, work in progress : Alphonse (J.P. Léaud) marche de manière étrange en récitant un texte que l'on n'entend pas, la caméra fait alors un travelling arrière et on découvre que c'est parce qu'il doit enjamber les rails du travelling sur lequel la caméra recule.