Ce relevé comporte les indications suivantes: date de souscription du contrat ; [...] nombre, nature, date de survenance et conducteur responsable des sinistres [sinistre] survenus au cours des cinq périodes annuelles [période annuelle] précédant l'établissement du relevé d'informations, ainsi que la part de responsabilité retenue.