The clear implication is that nod genes, nitrogenase genes and other genes concerned with intracellular symbiosis have been transferred 'horizontally' between various groups of soil bacteria [bacterium] to create new genetic combinations that are optimally adapted both for survival in the soil and for the nodulation and colonisation of some particular legume host.