La tension d´essai doit être appliquée dans les conditions suivantes: 
Entre los pôles, le disjoncteur étant fermé; entre les pôles et le bêti, le disjoncteur étant fermé; entre les bornes (borne)de chaque pôle (pôle), le disjoncteur (disjoncteur) étant ouvert; aux circuits de commande et aux circuit auxiliares.