Un même préfixe peut entrer dans la formation d'une unité lexicale nouvelle appartenant aussi bien à la classe du substantif que de l'adjectif ou du verbe, selon la base sur laquelle cette nouvelle unité est formée. Soit le préfixe "sur-", il entre dans la formation de trois dérivés appartenant respectivement à l'une des trois classes grammaticales citées ci-dessus : "surcharge" (substantif) / "surhumain" (adjectif) / "surexciter" (verbe).