Finalment, si concloem que a la ciutat, o més exactament a les regions urbanes, es confronten dinàmiques contradictòries i que les polítiques urbanes, que impliquen responsables polítics, professionals i els agents econòmics i socials, poden impulsar unes dinàmiques i reduir-ne d'altres, llavors els valors culturals i els objectius polítics esdevenen la qüestió decisiva del nostre present i del nostre futur urbans.