En afloramiento, el cabalgamiento asciende rápidamente en la serie del bloque inferior hacia el S, pasando de situarse por encima de las calizas de Larra en los afloramientos más septentrionales (i. e. Kakueta, Issaux), a hacerlo sobre las turbiditas de Longibar un poco más hacia el S (i. e. localidad de Ste. Engrâce). De ahí hasta el pico Lakora se dispone sobre las turbiditas en un rellano de bloque inferior de algo más de 6 km. A partir de los puntos de interrupción [punto de interrupción] de bloque inferior (ver mapa geológico y Fig. 3.2), puede deducirse una dirección de desplazamiento hacia el S o SSW. Su magnitud será discutida más adelante, junto con la construcción de los cortes geológicos y restituciones.