"...c'est habituellement le tableau clinique qui fait envisager l'oppotunité de la ventilation artificielle. Aussi l'examen clinique doit-il être extrêmement soigneux à la recherche des signes: d'hypoventilation, d'obstruction des voies respiratoires supérieures avec encombrement, de perturbation des échanges..."