Lo stesso può dirsi per l'enigmatico distico che si trovava sopra l'ingresso delle mura castellane, oggi custodito presso il Museo Civico di Tolfa. Il distico è scritto su marmo e presenta i caratteri del XVI secolo, a differenza delle mura di cinta che sono state costruite ( o ricostruite) nel secolo, precedente.