Sólo destacar que la caseta de bombas será un local anejo especialmente independizado, en primer lugar por el calor y el ruido que producen durante su funcionamiento y en segundo, porque si se emplea como sustancia esterilizante el cloro gas, va a ser en ella donde se ubique el clorímetro y se conecte a las salidas del agua de las bombas, con la posibilidad, aunque remota, de que ocurra un escape de gas pudiendo producir efectos tóxicos de carácter grave en vías respiratorias, mucosas y ojos de los empleados, lo que justifica por si sólo esa independencia.