Traducción: Zheng qi se refiere a las condiciones básicas que posibilitan el correcto funcionamiento del organismo, que evitan la enfermedad, que defienden al organismo de factores patógenos, que aseguran la salud de la persona. Se lee abreviado como zheng. Es el concepto contrario de factor patógeno.