Cette distinction recouvre d'ailleurs celle qu'a reconnue la jurisprudence américaine entre corporate et non-corporate joint ventures ou, si l'on s'attache à la notion de patrimoine plutôt qu'à celle de personnalité morale , equity et non-equity joint ventures.