Le client doit être mis au courant des limites de l’hélicoptère et de l’équipage. Il doit reconnaître la compétence de l’équipage de conduite et sa capacité d’analyser les missions difficiles et d’évaluer les risques de danger. Les équipages de conduite doivent avoir le dernier mot quant aux procédures du vol.