Cuando todas las bolas rojas se han metido y solo quedan las bolas de color, "coger las bolas de color" significa meterlas en la tronera en puntuación continua en la secuencia del amarillo al negro.