Il importe en outre d'assurer (...) que les tolérances correspondantes sont effectivement acceptables, qu'elles sont toutes bien compatibles entre elles, et que les valeurs retenues, notamment pour la tolérance d'entreaxe et les écarts d'épaisseur de dents, sont également compatibles avec le jeu de fonctionnement voulu de l'engrenage.