"...pour les appareils à relaxation de volume, lorsque les résistances pulmonaires sont élevées, la fréquence respiratoire est diminuée; lorsqu'elles sont très élevées, le volume insufflé reste au-dessous de la limite choisie et l'appareil "se bloque"..."