Pour les traumatismes intrinsèques, la quasi totalité des lésions siège au niveau des 3 zones de faiblesse , sous forme de désinsertion myo aponévrotique. Ceci est particulièrement vrai pour les muscles pennés biarticulaires tel que le droit fémoral (où la majorité des lésions, siège au niveau de la cloison sagittale, médiane).
Seules les lésions intéressant le tissu conjonctif de soutien sont visibles à l'échographie (à partir du stade II de Rodineau).