Nous avons indiqué précédemment que NAPLPS était compatible avec le codage ASCII des caractères. Voyons plus en détail comment cela fonctione: Il a été décidé de représenter toutes les informations (caractères comme commandes purement graphiques) dans une table de 256 valeurs (soit un codage sur un octet). Cette table est organisée en 16 lignes de 16 colonnes et divisée en quatre zones.