A temperatura ambient la cadena està rotant al llarg d l’eix axial, segons un moviment descrit en una animació que es pot veure a sota. Això explica les distàncies de 4 o 5 àngstrom, ja que per microscopia electrònica de transmissió sols s’observen els àtoms propers a l’eix de rotació, es a dir no es poden veure tots els àtoms.