Le Dr Hanspeter Meier traita dans son exposé le thème de l'hépiphysite (une maladie de l'épiphyse, zone de croissance à l'une ou aux deux extrémités d'un os long et des vertèbres cervicales.). "Les caractéristiques en sont une augmentation du volume des os longs; on le voit et on le sent."