En particulier, la SVK, à laquelle sont rattachées la plupart des caisses-maladie, fournit les ventilateurs en prêt aux malades, comme c'est le cas depuis des années pour les appareils de dialyse à domicile.