Le traitement de l'infection fongique permet la disparition des symptômes dus à l'infection fongique mais n'améliore pas la dystrophie unguéale mécanique. Il est donc important de ne pas poursuivre indéfiniment les traitements antimycosiques.