Friedmann [57] señala que existen dos causas subyacentes que pueden provocar este cuadro: una disfunción selectiva del mecanismo de conversión grafofonosilábico (B12), o bien un trastorno específico del léxico logofónico de entrada (La). Según la autora, entonces, el mecanismo que provoca una dislexia fonológica no sería exclusivamente subléxico y, en consecuencia, la causa de una dislexia profunda (cfr infra) y una dislexia fonológica podría ser la misma. Este último punto también lo defiende Coltheart [52]