La mise en place de deux fils tracteurs, puis d'un ecarteur autostatique chargeant les deux lambeaux qui sont sufficient solides pour le supporter donne une excellente vision cotyloïdienne; un écarteur à bec charge la colonne antérieure et rédine l'extremité supérieure du fémur, l'excision du bourrelet sans léser la face articulaire de la capsule jusq'au contect osseux est alors réalisable , il est aisée, complète elle permet de reconaître parfaitement l'ensemble du rebord cotylodïen asseaux, elle peut s'accompagner d'un moucheture du ligament transverse de l'acetabulum ce qui perment la mise en place de l'écateur à bec inférieur.