Avila (1997 a, 56) assenyala quines han de ser les qualitats d'un bon actor de doblatge. En la seua opinió es poden resumir en cinc: la qualitat principal és la capacitat d'imitar els tons i cadències d'una altra veu, no ser més o menys greu o bonica; [...]