C'est à l'affixation que s'applique le mieux le modèle classique d'analyse structurale, le modèle "Item et Arrangement", puisqu'ici les unités et les opérations correspondent exactement aux principes que gouvernent le fonctionnement du modèle : il s'agit d'unités segmentales associées à des signifiés spécifiques et combinées linéairement les unes avec les autres.