The memorandum examines the law amendments that would be necessitated by a transfer to a system in which the medical expenses of traffic accident and occupational accident patients would be paid in their entirety from the motor liability insurance and accident insurance schemes and in which the insurance company could, at its option, choose the place where the patient is to be treated, except for first aid and ensuing immediate, urgent treatment.