La partida es fa en un tauler quadrat, anomenat escaquer, entre dos contrincants que hi mouen les seves peces (...) L'escaquer es compon de seixanta-quatre quadres de dimensions idèntiques i de colors alternativament clars (...) i foscos (...)