Lors du retrait des repeints sur le drapé bleu qui recouvre la jambe senestre de l'Abondance, on constate que la couche picturale originale a gardé certaines empreintes brunes dues à la pénétration du liant huileux du repeint dans l'original. Le drapé rose avait de nombreux repeints dans les ombres et quelques rehauts dans les lumiéres qui ont été enlevés.