Portable flow meters measure individual tidal volumes and minute ventilation, which is the product of tidal volume and respiratory rate over 60 seconds. In general, minute ventilation below 4-6 L/min, vital capacity below 10 mL/kg, and tidal volumes below 4-5 mL/kg suggest the need for assisted ventilation.