Randle montre que si l'on ajoute in vitro des acides gras ou des corps cétoniques aux milieux d'incubation où sont placés des muscles (hémidiaphragme, coeur) de rats normaux, on inhibe la captation du glucose par ces muscles aussi bien en l'absence qu'en présence d'insulune.