A la segona part, malgrat jugar amb catorze després de la targeta groga de Marti, el Ceret continua dominant al Carcassona i amb un atac dels tres-quarts, Bruzy fa una passada directe a Pierre Cortes, jugador també almogàver, que anota un nou l'assaig.