El compliment dels criteris serà examinat d'ofici cada dos anys i el Consell, a proposta de la Comissió Europea, serà l'encarregat de donar llum verda, un per un, als Estats preparats per a la incorporació a la UEM.