El código de tiempo constituye una herramienta fundamental tanto en el subtitulado como en el doblaje de películas, ya que permite encontrar de forma rápida y precisa cualquier secuencia o fotograma de la película.