Más aún: es concebible a partir de ese "mordiendo" un hipotético "durmiendo" que conserva la totalidad de la fonética inicial y la misma sonoridad que el original de Quevedo, incluso el mismo número de letra y que podría, en el fondo, justificarse como metátesis de las consonantes iniciales de las primeras sílabas.