Tenint en compte que el temps, l'aspecte i el mode s'expressen de manera fusionada, parlarem d'afix o de marques de temps per a referir-nos de manera global a les tres categories. A més, únicament ens referirem als temps simples, ja que en els compostos [temps compost] les distincions no s'estableixen per mitjans flexius, sinó per mitjans sintàctics: les perífrasis verbals.