La relación de causalidad entre una conducta humana y el resultado es un requisito exigido (...) para la perfección o consumación del ilícito civil, y significa el enlace o nexo lógico, real, preciso y directo entre una conducta (acción u omisión) u otro factor del mundo no humano como causa u origen y un resultado (daño o perjuicio) material o formal como efecto o consecuencia de aquélla. La cuestión se complica frecuentemente porque pueden ser múltiples los factores que influyen causalmente en la producción de un evento, o porque pueden actuar influyendo no directamente, sino a través de otros factores intermedios en dicha producción del resultado (al igual que también puede haber pluralidad de resultados). Para resolver la cuestión de si hay o no relación causal en los casos dudosos se han formulado diversas teorías, entre ellas la teoría de la causalidad adecuada (o adecuación) y la teoría de la condición (de la equivalencia de las condiciones o de la conditio sine qua non). Según esta última "la causalidad es el conjunto de condiciones empíricas antecedentes que proporciona la explicación, conforme a las leyes de la experiencia científica, de que el resultado se haya producido, condiciones que no pueden ser jerarquizadas, por ser cada una de ellas tan "causal" como las demás.