Ya en el Lido, una pareja apostada a la derecha del plano contempla la llegada de la góndola de Aschenbach. La cámara la sigue a través de una panorámica que desemboca en el plano de la llegada al muelle, donde finalmente Aschenbach es recibido por un empleado del Hotel des Bains.