Malheureusement, cette nouvelle échelle faisait débuter les degrés les plus élevés de l'échelle un peu plus tôt: 32 noeuds por force 8 (au lieu de 34 noeuds pour l'échelle actuelle), 44 noeuds pour force 10 (au lieu de 48) et 58 noeuds pour force 12 (au lieu de 64). Or ces modifications n'auraient pas été sans conséquence en matière d'avis de coup de vent, de tempête ou d'ouragan. En adoptant cette nouvelle échelle Beaufort, on gagnait peut-être une meilleure cohérence avec les observations anciennes mais on introduisait de fait une discontinuité dans les statistiques concernant le nombre de coups de vent, de tempêtes et d'ouragans.