The distinction has loose boundaries, Austin admits, but as an operational test one may see whether one can paraphrase the hypothetical illocutionary force of an utterance as an explicit performative.