Si, par suite d'une désobéissance, un concurrent déplace ou renverse un obstacle ou un fanion déterminant les limites de la rivière, d'un obstacle naturel ou dans les cas où la nature de l'obstacle est changée par le renversement d'un fanion, la cloche sera sonnée et le chronomètre est arrêté jusqu'à ce que l'obstacle soit reconstruit; il sera alors pénalisé pour un refus et 4 secondes de correction de temps seront ajoutées au temps mis par le concurrent pour effectuer son parcours. La même procédure s'applique si l'un des fanions délimitant la ligne d'arrivée ou un passage obligatoire est renversé ou déplacé à la suite d'un dérobé ou d'un refus à ces lignes.