Après la taille de la pierre en atelier, la pose est effectuée sur place. Il faut distinguer la pose des éléments sculptés de celle des carreaux. 
Les éléments sculptés, épannelés selon les panneaux, sont fixés à l'aide de goujons ou d'agrafes en cuivre, et collés. La colle remplace aujourd'hui le plomb, systématiquement utilisé au Moyen Âge pour sceller les goujons de renfort des parties sculptés. A cette époque, le plomb était coulé dans des canaux, creusés dans les blocs des sculptures à poser. Ces petits canaux irriguaient les éléments sculptés jusqu'à leur base, assurant ainsi rigidité et adhérence entre les éléments sculptés. Cette technique originale fut notamment utilisée pour les fins remplages des fenêtres hautes de nos cathédrales, qui n'auraient pu tenir sans cette technique. Aujourd'hui, le collage à la résine est sévèrement contrôlé par l'architecte des Monuments historiques, car toute restauration doit rester réversible.