The things we learn from ethology about the details of communication, colony founding, and caste come together and make complete sense only when they are viewed as evolutionary products of whole colony populations.