Il existe deux principales techniques d'interprétation de conférence: la consécutive (interprétation consécutive), pour de petits groupes à deux langues de travail surtout, et la simultanée (interprétation simultanée), la plus usitée.