La energía necesaria se proporciona a través de un mecanismo de BOMBEO. Entre los más habituales se encuentran las fuentes de luz convencionales y las colisiones dentro de un tubo de descarga, aunque se pueden emplear otros medios de aporte de energía, como reacciones químicas o el empleo de otro láser.