El desplazamiento asumido a nivel de las calizas de los cañones (9 km), es igual al acortamiento calculado en la cuenca turbidítica, que resulta comparable al observado en la ventana de Gavarnie (Séguret, 1972; Parish, 1984). Cabe remarcar que los materiales paleozoicos aflorantes en la zona estudiada forman parte de una única y alargada lámina cabalgante.