Considérant la nécessité d'une élaboration rapide de normes sur les piscines autres qu'en kit (piscines maçonnées ou à coque polyester livrées sans intervention du client dans leur installation) ainsi que sur les bassins de brassage de l'eau fonctionnant par aspiration (spas).