Acute straddle cable to brake arm angles effectively make the brake arm shorter. So, for maximum strength from your brakes, you would clearly like to design the brake system so that the pads contacted the rim when the straddle cable legs were perpendicular to the brake arms.