If the car is acting upon the passenger, then the passenger must be acting upon the car with an equal and opposite force. Being opposite, this reaction force is directed away from the center, therefore centrifugal. It is critical to realize that this centrifugal force acts upon the car, not the passenger.