INSERT INTO `bacus_multilingual` (`Prime`, `Entry_Created`, `Domain`, `Subdomain`, `Spanish`, `Spanish_Def`, `Spanish_Context`, `Catalan`, `Catalan_Def`, `Catalan_Context`, `English_GB`, `English_GB_Def`, `English_GB_Context`, `French`, `French_Def`, `French_Context`, `German`, `German_Def`, `German_Context`, `Italian`, `Italian_Def`, `Italian_Context`, `Portuguese`, `Portuguese_Def`, `Portuguese_Context`, `Swedish`, `Swedish_Def`, `Swedish_Context`, `Japanese`, `Japanese_Def`, `Japanese_Context`, `Danish`, `Danish_Def`, `Danish_Context`, `Dutch`, `Dutch_Def`, `Dutch_Context`, `Galician`, `Galician_Def`, `Galician_Context`, `Norwegian`, `Norwegian_Def`, `Norwegian_Context`, `Basque`, `Basque_Def`, `Basque_Context`, `Latin`, `Latin_Def`, `Latin_Context`, `Chinese_PRC`, `Chinese_PRC_Def`, `Chinese_PRC_Context`, `Romanian`, `Romanian_Def`, `Romanian_Context`, `Russian`, `Russian_Def`, `Russian_Context`, `Arabic`, `Arabic_Def`, `Arabic_Context`, `English`, `English_Def`, `English_Context`, `Turkish`, `Turkish_Def`, `Turkish_Context`) VALUES
(14795, '3-29-2001 8:01:49 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14796, '3-29-2001 8:11:59 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14797, '3-29-2001 8:22:11 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14798, '3-29-2001 8:34:43 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14799, '4-3-2001 9:47:54 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14800, '4-3-2001 9:52:03 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14801, '4-5-2001 9:08:12 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14802, '4-5-2001 9:09:34 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14803, '4-6-2001 6:59:38 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14804, '4-6-2001 7:11:35 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14805, '4-6-2001 7:27:23 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14806, '4-6-2001 7:33:19 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14807, '4-6-2001 7:37:24 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14808, '4-6-2001 7:40:54 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14809, '4-8-2001 5:00:48 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14810, '4-21-2001 6:15:08 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14811, '4-21-2001 7:03:55 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14812, '4-21-2001 7:12:59 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14813, '4-22-2001 11:23:58 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14814, '4-22-2001 11:28:04 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14815, '4-24-2001 6:28:12 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14816, '4-24-2001 6:33:17 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14817, '5-1-2001 7:11:17 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14818, '5-15-2001 7:20:12 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14819, '4-10-2001 8:03:16 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'llindar de rendibilitat', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14820, '4-12-2001 7:54:41 PM', 'Economy', '', '', '', '', 'inventari', '', 'D\'acord amb el que hem exposat anteriorment, si com a conseqüència de cada operació comercial que produeixi una variació en el patrimoni del comerciant féssim un Inventari que reflectís les diferents entrades, sortides, augments i disminucions per saber en qualsevol moment la situació real del patrimoni, donaríem lloc a un seguit d\'Inventaris.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14821, '4-12-2001 8:02:10 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'cost de venda', '', 'Amb el saldos del Balanç de Comprovació següent realitza el corresponent Balanç General, el qual constarà també de Cost de Vendes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14822, '4-12-2001 8:21:32 PM', 'Economy', '', '', '', '', 'cost', '', 'Els bitllets de tren no reflecteixen el cost real del bitllet perquè el km de recorregut té un cost superior al que realment es paga.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14823, '4-12-2001 8:39:29 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'compte de pèrdues i guanys', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14824, '4-19-2001 3:06:00 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'rendibilitat econòmica', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14825, '4-22-2001 10:51:32 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'benefici brut', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14826, '4-24-2001 5:11:07 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'anàlisi financera', '', 'Proveïdors com Aqua estan molt ben situats per a l\'e-commerce. La demanda en solucions de gestió evoluciona cap a mòduls addicionals, com sistemes d\'anàlisi financera, de connexió amb proveïdors i clients per commerce, etc.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14827, '4-24-2001 5:31:03 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'palanquejament financer', '', 'Lísing amb palanquejament financer. És una operació complexa en la qual a més del venedor, l\'arrendador i el llogater hi intervé una entitat financera que concedeix un préstec a llarg termini de fins al 80% de l\'operació. Generalment es fa servir en operacions d\'import molt elevat i a llarg termini.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14828, '4-24-2001 5:35:52 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'balanç de situació', '', 'El balanç de situació i el compte de pèrdues i guanys es redacten en acabar l\'exercici comptable, és a dir, un cop l\'any, a fi d\'expressar la situació econòmico-financera de l\'empresa i la composició del resultat obtingut en un període determinat.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14829, '4-24-2001 5:40:13 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'benefici net', '', 'L\'aportació de les unitats de negoci al benefici net de Credit Suisse Group de 5,2 miliards CHF (prop de 537.160 milions de pessetes) ha estat la següent:', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14830, '4-24-2001 5:47:48 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'ràtio', '', 'El ràtio costos/ingressos (cost/ ingrés) va millorar encara més: de 71% a 67%.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14831, '4-24-2001 6:36:16 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'despeses de personal', '', 'Les despeses de personal estan formades pels sous de les persones que estiguin contractades per l\'empresa, així com la Seguretat Social a càrrec de l\'empresa.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14832, '4-24-2001 7:02:56 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'estat d\'origen i aplicació de fons', '', '5. Pla d\'explotació:Variables: comptes de balanç, comptes de resultats (compta de resultats), autofinançament, estat d\'origen i aplicació de fons, ràtios de rendibilitat, marge i rotació, ràtios d\'estructura financera i d\'autofinançament.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14833, '4-30-2001 8:05:33 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'finançament propi', '', 'Aquest concepte fa referència als beneficis obtinguts per la societat en exercicis anteriors i n distribuïts als socis, deixats a l\'empresa com a finançament propi (fons que serveixen a l\'empresa per a autofinançar-se).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14834, '4-30-2001 8:33:00 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'comptes anuals', '', '7.1 Per a la inscripció de les societats cooperatives hi haurà als registres territorials competents un llibre diari, un llibre d\'inscripció de cooperatives i un llibre-fitxer de legalitzacions; un llibre d\'inscripció de nomenament d\'auditors de comptes i un llibre d\'inscripció del dipòsit dels comptes anuals i de les auditories de comptes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14835, '1-1-2005 1:00:00 AM', 'Music', '', '', '', '', 'acord', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14836, '5-19-2000 4:20:51 AM', 'Economy', '', '', '', '', 'existències', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14837, '5-15-2000 9:02:31 AM', 'Economy', '', '', '', '', 'fons propis', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14838, '5-2-2001 1:41:55 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'accionista', '', 'Participar com a accionista minoritari i temporal en societats amb potencial de creixement i elevades expectatives de retorn de capital. La participació es realitza a través d\'aportacions de recursos permanents per la via de capital i/o préstecs participatius.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14839, '5-6-2001 10:02:49 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'costos d\'explotació', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14840, '5-6-2001 10:40:10 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'interès', '', 'El business-to-bussiness és el principal focus d\'interès pel ràpid retorn de la inversió i per la seva fàcil implantació, un cop aconseguit un bon sistema de gestió com Aqua ERP.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14841, '5-6-2001 11:13:09 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'inversor', '', 'Els inversors no només inverteixen en la incubadora, sinó també, indirectament, en tots els projectes que aquesta desenvolupi.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14842, '5-7-2001 2:22:42 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'impost sobre la renda de societats', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14843, '5-8-2001 7:10:06 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'estabilitat', '', 'L\'objectiu cercat és evitar que un dèficit públic excessiu faci perillar l\'estabilitat econòmica necessària per al desenvolupament de la UEM.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14844, '5-10-2001 9:05:10 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'matèria primera', '', 'Les partides que componen l\'actiu circulant són:a.existències: comercials, matèries primeres, productes en curs i productes acabats.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14845, '5-10-2001 11:40:28 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'vendes netes', '', 'Les vendes s\'han de considerar netes, és a dir, un cop descomptats \"rappels\", devolucions i similars.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14846, '5-10-2001 11:48:31 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'transport', '', 'Aquestes despeses són necessàries per a l\'obtenció dels ingressos (ingrés).Exemple:Arrendaments (lloguers), reparacions, serveis de professionals independents, transports, primes d\'assegurances, publicitat, subministraments (aigua, llum, gas i telèfon) i serveis bancaris són les despeses (despesa) més freqüents.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14847, '5-11-2001 8:03:41 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'rendibilitat financera', '', 'En cada cas, i previ estudi individualitzat, us recomanem el producte més indicat per obtenir la millor rendibilitat financera-fiscal.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14848, '5-11-2001 9:21:48 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'rotació d\'existències', '', 'Durada dels cicles: temps de tramitació de comandes; temps de llançament de productes; termini de fabricació i lliurament; temps de resolució de reclamacions; rotació d\'existències.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14849, '5-11-2001 10:09:39 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'resultat', '', 'El Balanç de Situació i el Compte de Pèrdues i Ganys es redacten en acabr l\'exercici omptable, és a dir, a fi d\'expressar la situació comptable, és a dir, un cop l\'any, a fi d\'expressar la situació económico-financera de l\'empresa i la composició del resultat obtingut en un període determinat.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14850, '5-11-2001 10:14:37 PM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'actiu total', '', 'Balanç de situació Als comptes de l\'Actiu, l\'Immobilitzat material registra un import de 2.906 milions de ptes. (66% de l\'actiu total), i els Deutors 1.292 milions de ptes. (29% de l\'actiu total).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14851, '5-12-2001 7:13:17 AM', 'Economy', 'Análisis de la rentabilidad', '', '', '', 'risc', '', 'La companyia ha aplicat consegüentment la seva estratègia d\'un negoci creixent de clients amb menys capital i risc, i simultàniament ha obtingut bons augments en quota de mercat en títols i millorat la seva posició en el rànquing quant a ingressos fixos així com en fusions i adquisicions.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14852, '4-7-2001 2:34:30 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14853, '4-7-2001 2:44:01 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14854, '4-13-2001 1:49:21 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14855, '4-13-2001 1:51:13 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14856, '4-13-2001 1:53:00 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14857, '4-13-2001 1:54:09 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14858, '4-13-2001 1:55:19 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14859, '4-13-2001 1:56:45 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14860, '4-13-2001 1:58:44 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14861, '4-13-2001 1:59:29 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14862, '4-13-2001 2:01:03 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14863, '4-13-2001 2:01:58 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14864, '4-13-2001 2:03:42 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14865, '4-13-2001 2:06:04 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14866, '4-13-2001 2:11:03 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14867, '4-13-2001 2:12:38 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14868, '4-13-2001 2:13:57 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14869, '4-13-2001 2:17:12 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14870, '4-19-2001 10:52:07 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14871, '4-20-2001 12:27:08 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14872, '4-21-2001 2:53:23 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14873, '4-21-2001 4:52:07 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14874, '4-23-2001 8:03:46 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14875, '3-27-2001 1:02:30 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14876, '4-2-2001 6:44:51 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14877, '4-2-2001 11:21:21 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14878, '4-2-2001 11:29:59 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14879, '4-2-2001 11:37:04 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14880, '4-2-2001 11:54:30 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14881, '4-17-2001 6:25:52 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14882, '4-30-2001 10:02:51 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14883, '4-30-2001 10:48:26 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14884, '5-6-2001 4:53:30 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14885, '5-6-2001 5:23:12 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14886, '5-6-2001 6:52:46 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14887, '5-6-2001 11:59:28 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14888, '5-6-2001 12:24:41 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14889, '5-6-2001 12:34:42 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14890, '5-7-2001 2:56:22 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14891, '5-7-2001 4:32:17 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14892, '5-9-2001 9:25:33 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14893, '5-9-2001 9:32:15 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14894, '5-9-2001 9:41:48 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14895, '5-9-2001 9:56:32 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14896, '5-14-2001 1:30:08 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14897, '5-14-2001 10:39:58 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14898, '5-14-2001 11:39:00 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14899, '5-14-2001 11:44:20 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14900, '5-18-2001 10:48:23 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14901, '5-18-2001 10:57:56 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14902, '5-18-2001 11:04:05 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14903, '5-18-2001 11:06:02 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14904, '5-18-2001 11:06:35 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14905, '5-18-2001 11:13:50 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14906, '5-18-2001 11:16:06 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14907, '5-18-2001 1:20:00 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14908, '5-19-2001 12:56:25 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14909, '5-20-2001 11:28:13 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14910, '5-20-2001 12:44:22 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14911, '5-20-2001 12:51:52 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14912, '5-20-2001 1:10:55 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14913, '5-21-2001 11:22:45 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14914, '5-8-2001 8:12:39 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'bolonera', 'forat gros del centre de la doga per on posem els líquids dins de la bóta o barril.', 'Després de polir es fa la bolonera amb una broca.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14915, '5-8-2001 9:14:42 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'contramitjana', 'en un fons format per diferents peces, cadascuna de les dues peces que van al costat de la mitjana.', 'Els fons els componen les peces del mig i mitjanes(mitjana) i les contramitjanes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14916, '5-8-2001 9:25:48 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'galze', 'rebaix que els boters fan a la vorera corba de la bóta per encaixar-hi el fon.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14917, '5-8-2001 9:36:34 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'fons', 'cadascuna de les posts circulars i paral·leles que clouen els dos caps d\'una bóta.', 'Altres peces del tonell són el pinta, que la peça circular de fusta que l\'envolta, el fons, que és la base circular feta amb dogues (doga) xiquetes...', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14918, '5-8-2001 10:28:30 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'ventre', 'part més ampla i convexa de la bóta.', 'Les peces amples es buiden amb una plana rodona perquè, quan es dobleguin, no quedin poc corbades en la part del ventre.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14919, '5-8-2001 10:55:58 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'doga', 'cadascuna de les peces que formen el cos d\'una bóta, barril, etc., i estan unides per cèrcols.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14920, '5-8-2001 11:00:12 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'màquina de testar', 'màquina utilitzada a l\'actualitat per a fer les testes (testa) de la bóta.', 'Ara a les boteries utilitzen la màquina de testar perquè simplifica el treball i és més ràpida que les eines tradicinals.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14921, '5-9-2001 2:11:26 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'bóta', 'recipient de fusta de forma aproximadament cilíndrica amb les bases formades per dues posts circulars i amb els costats compostos de dogues (doga) corbades i unides per cèrcols que serveix per contenir vi o d\'altres líquids.', 'Una vegada serrat i enribetat el fons s\'adapta a la bóta i a continuació es piquen (picar) els cèrcols fins que s\'assoleix la pressió necessària.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14922, '5-9-2001 3:59:32 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'bordelesa', 'bóta que té la testa que li surt molt amb un travesser en el fons i unes clavilles a cada cap, de dues cargues (carga) de cabuda, importada de Bordeus.', 'Atenint-se a la procedència dels vins que ha de contenir, hi ha bóta jerezana, la catalana, i la bordalesa.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14923, '5-9-2001 4:11:15 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'foudre', 'bóta d\'envelliment de més de 10.000 litres de capacitat.', '...amb una capacitat també força gran, hi ha els foudres, que són de roure i ovalats.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14924, '5-12-2001 8:29:44 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'bocoi', 'bóta utilitzada pel transport, però que també s\'usa per l\'envelliment, d\'uns 650l de capacitat.', 'Aquestes botelles es feien de les deixalles o llenques de fusta que s´obtenien en serrar les peces dels bocois.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14925, '5-12-2001 8:45:35 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'barrica', 'bóta destinada a la criança i l\'exportació de vins, d\'entre 200 i 500l de capacitat.', 'Segons la capacitat i les característiques, existeixen diferents tipus de bótes (bóta), com ara, (...) el barril, la barrica,...', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14926, '5-12-2001 9:09:39 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'barril', 'bóta de cabuda no superior a 200 l.', '...es va estrenyent l´altre extrem que, abrandat pel foc, es blinca i dóna al barril la seva forma característica.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14927, '5-12-2001 9:25:49 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'tornejar', 'ajuntar les dogues d\'una bóta per l\'extrem lliure durant la represa (reprendre), de manera que, amb el torn de reprendre es posen els cèrcols de testai de ventre.', 'El torn de reprendreserveix per tornejar les dogues.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14928, '5-12-2001 9:35:21 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'torn de reprendre', 'eina que serveix per tornejar les dogues durant la represa.', 'Es mullen les delgues (delga) a la vegada que amb el torn de reprendre es va estrenyent l\'altre extrem.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '');
INSERT INTO `bacus_multilingual` (`Prime`, `Entry_Created`, `Domain`, `Subdomain`, `Spanish`, `Spanish_Def`, `Spanish_Context`, `Catalan`, `Catalan_Def`, `Catalan_Context`, `English_GB`, `English_GB_Def`, `English_GB_Context`, `French`, `French_Def`, `French_Context`, `German`, `German_Def`, `German_Context`, `Italian`, `Italian_Def`, `Italian_Context`, `Portuguese`, `Portuguese_Def`, `Portuguese_Context`, `Swedish`, `Swedish_Def`, `Swedish_Context`, `Japanese`, `Japanese_Def`, `Japanese_Context`, `Danish`, `Danish_Def`, `Danish_Context`, `Dutch`, `Dutch_Def`, `Dutch_Context`, `Galician`, `Galician_Def`, `Galician_Context`, `Norwegian`, `Norwegian_Def`, `Norwegian_Context`, `Basque`, `Basque_Def`, `Basque_Context`, `Latin`, `Latin_Def`, `Latin_Context`, `Chinese_PRC`, `Chinese_PRC_Def`, `Chinese_PRC_Context`, `Romanian`, `Romanian_Def`, `Romanian_Context`, `Russian`, `Russian_Def`, `Russian_Context`, `Arabic`, `Arabic_Def`, `Arabic_Context`, `English`, `English_Def`, `English_Context`, `Turkish`, `Turkish_Def`, `Turkish_Context`) VALUES
(14929, '5-12-2001 9:48:11 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'sofrí', 'pastilla de sofre utilitzada per la desinfecció i el manteniment de la bóta.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14930, '5-12-2001 9:59:16 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'lluquet', 'tireta impregnada de sofre que es crema a l\'interior de la bóta per treure\'n les emanacions malsanes.', 'El sofre per enlluquetarpot tenir dues formes: forma de tira llarga, el lluquet, o forma de pastilla, els sofrins (sofrí).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14931, '5-12-2001 10:15:04 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'enlluquetar', 'cremar sofre a l\'interior d\'una bóta per treure\'n les emanacions malsanes.', 'En l\'actualitat, a l\'hora d\'enlluquetar la bótas\'utilitzen més els sofrins (sofrí) que el lluquet.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14932, '5-12-2001 10:43:13 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'boló', 'tap de fusta o de suro que serveix per tapar el boló.', 'La bóta es compon de fons, testa, coll, ventre, boló (tap per tapar la bóta),...', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14933, '5-12-2001 10:51:41 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'pipa', 'bóta d\'uns 450 litres.', 'Depenent de la seua mida, les bótes (bóta)s\'anomenen: Pipa; capacitat de 500l.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14934, '5-12-2001 11:02:33 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'plana de planejar', 'màquina utilitzada a l\'inici del procés d\'elaboració de la bóta per polir i donar tomb (corbatura) a les delgues (delga).', 'La feina de polir la fusta, que abans es feia amb la plana de planejar, actualment es fa amb la màquina de planejar', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14935, '5-12-2001 11:10:52 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'reprendre', 'escalfar una bóta amb foc a l\'interior després de bastir les dogues (doga) per tal de poder ajuntar-les fins a unir-les pel cap.', 'Les dogues (doga) ja treballades i la bóta muntada a punt de reprendre.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14936, '5-12-2001 11:18:01 PM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'ribot', 'eina que serveix per rebaixar la fusta passant-la repetidament damunt aquesta en sentit paral·lel a la seva superfície.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14937, '5-14-2001 5:09:30 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'cèrcol', 'peça en forma de cercle, de fusta o de ferro, situada al voltant de la bóta, que manté les dogues (doga) estretament.', 'Es posen els cèrcols i es piquen perquè la fusta quedi ben tancada.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14938, '5-14-2001 5:15:03 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'paret de la bóta', 'Part de la bóta formada per l\'estructura més allargada, s\'oposa a fonell o fons.', 'Quan les parets de la bóta ja estan fetes, comencem pels fons.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14939, '5-14-2001 5:23:29 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'boteria', 'taller on treballen els boters.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14940, '5-14-2001 5:34:48 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'boter', 'Persona que es dedica a fer bótes (bóta).', 'Els boters feien distints tipus d´envasos amb finalitats diferents, però la seva producció més abundant i usual era construir recipients per contenir o transportar vi.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14941, '5-16-2001 12:13:50 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'cèrcol motllo', 'cèrcol provisori que serveix de mida per construir una bóta.', '... a continuació es basteix (bastir) la bóta, és a dir, es posen les dogues doga d\'una en una dins d\'un cèrcol motllo.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14942, '5-16-2001 12:50:09 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'boga', 'conjunt de fulles de la planta de les tifàcies que s\'utilitza en l\'ofici del boter per ajuntar les fustes del fons i en la reparació de bótes (bóta).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14943, '5-16-2001 2:04:39 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'cèrcol de testa', 'cèrcol que va col.locat a la part de dalt o de baix d´una bóta.', 'Quan ja està afixat es torna a collar la bóta i s´aplica el cèrcol de testa nou.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14944, '5-16-2001 2:14:36 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'plantar', 'subjectar les dogues (dogues) amb els cèrcols provisionals perquè es mantingui ferma.', 'Quan s´ha posat tota la fusta, es col.loquen els cèrcols del ventre (cèrcol del ventre) i del coll ( cèrcol del coll) i es piquen (picar) amb el martell i el refilador per deixar les peces ben subjectades i aplanades. D´aquesta manera la bóta queda plantada.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14945, '5-16-2001 2:34:24 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'bastir', 'col.locar les dogues (doga) d´una bótaen un cèrcol de testa provisional a pressió per ajustar-hi després el cèrcol de ventre.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14946, '5-16-2001 4:18:22 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'bastidor', 'eina que serveix per bastir les dogues (doga).', 'Col.locació de les dogues (doga) dins el cèrcol motlloamb l´ajuda d´un bastidor.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14947, '5-17-2001 4:38:08 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'mitjana', 'peça central del fonsd\'una bóta.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14948, '5-17-2001 4:50:59 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'contrapenyal', 'peça del fons situada al costat exterior de la contramitjana i al costat del penyal.', 'El fons el componen les peces del mig (peça del mig) o mitjanes (mitjana), els penyals i els contrapenyals.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14949, '5-17-2001 5:08:01 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'tostorrar', 'fer les testes (testa) d\'una bóta després de la represa (reprendre) a base de cops aixamfranant el cantell interior, adreçant l\'extrem superior amb la plana i estovant (estovar) la cara interior.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14950, '5-17-2001 5:09:45 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'testa', 'vora dels extrems de la bóta.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14951, '5-18-2001 5:10:24 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'ciment', 'Ribot que serveix per esmolar els cantells de les dogues (doga) de la bóta perquè casin entre elles per la paret.', 'El ciment és una mena de ribot que descansa sobre unes cames de fusta i, per damunt de la seva fulla, s\'hi passen les dogues (doga).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14952, '5-18-2001 5:28:41 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'estubar', 'posar aigua calenta dins d\'una bótaperquè les dogues (doga) s\'inflin i s\'eviti el traspuament de líquids.', 'Després es posa aigua bullent i s\'estuba per tapar tots els poros de la fusta.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14953, '5-23-2001 3:24:36 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'llavorar', 'llevar de poc en poc, amb una eina tallant, la part més superficial de la fusta.', 'Una vegada s´han llavorat les dogues (doga) és a dir, s´han deixat més amples del ventre que de la testa, es cimenten.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14954, '5-23-2001 4:36:52 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'destartarització', 'procés d´eliminació del tàrtar de l´interior de la bóta', 'La destartarització és necessària per netejar la bóta i perquè el vi no agafi mal gust.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14955, '5-24-2001 1:32:18 AM', 'Trade', 'La bóta: l\'essència del bon vi', '', '', '', 'cuba', 'bóta gran de fusta per a tenir vi de 200 a 250 càntirs de cabuda.', 'Aquí, a part de bordeleses( bordelesa), i bocois, també fem cubes i pipes (pipa).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14956, '4-2-2001 11:11:35 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'cursiva', '', 'Quan una paraula que per alguna raó ha de anar en cursiva es troba dins un text en cursiva, cal escriure-la en rodó. A l\'original és marca igual que en cursiva, amb una ratlla fina.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'corsivo', '', 'I caratteri corsivi sono principalmente usati nelle composizioni per mettere in evidenza testi o parole e per altri scopi convenzionali. Nei manoscritti le parti da comporre in corsivo vengono sottolineate con linea continua.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14957, '5-5-2001 11:17:13 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'impressió', '', 'Aquells grafistes amb experiència i pràctica, adquirida en els obradors gràfics, se\'ls facilita molt més la tasca a l\'hora de projectar i els ajuda a decidir més, encertadament el sistema d\'impressió que s\'adapta més bé a la qualitat de paper que s\'emprará en cadascun dels treballs que li encarreguin.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'stampa', '', 'In senso più generale, per stampa s\'intende anche ogni riproduzione di grafismi mediante modifica delle caratteristiche fisiche o chimiche della superficie di un supporto.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14958, '5-6-2001 12:06:24 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'letterset', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'tipografia indiretta', '', 'Le macchine impiegate per la tipografia indiretta sno rotative, di tipo speciale oppure ottenute con adattamenti di macchine offset o tipografiche rotative da bobina.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14959, '5-6-2001 12:50:30 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'flexografia', '', 'La flexografia s\'efectua en màquines rotatives i s\'utilitza per a la impressió de paper i paperines per a empaquetar; per a imprimir materials plàstics, etc..', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'stampa flessografica', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14960, '5-6-2001 1:46:17 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'planografia', '', 'La planografia treballa amb superfícies planes, que poden ésser de pedra (litografia), metallo altra matèria apropiada.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'stampa planografica', '', 'La stampa fototipica o fototipia viene talvolta impropiamente classificata come stampa planografica poiché, come nella stampa planografica in generale, gli elementi stampanti delle forme sono ricettivi all\'inchiostro e repellenti all\'acqua mentre quelli non stampanti si comportano in maniera opposta.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14961, '5-6-2001 2:00:59 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'litografia', '', 'La litografia va ésser inventada per LLuís Senefelder en 1798, a base de dibuixos o escriptura en una pedra preparada a fi d\'obtenir successives impressions d\'un gravat o escrit.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'litografia', '', 'Le forme planografiche piane, che caratterizzano la litografia, possono essere in pietra o in lastre di zinco o alluminio;per questo, si distinguono la litografia su pietra e la litografia su metallo.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14962, '5-6-2001 2:27:05 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'offset', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'offset', '', 'Fra i sistemi di stampa indiretta, si può ricordare l\'offset che è caratterizzato da forme planografiche metalliche, plurimetalliche o in materiali plastici.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14963, '5-6-2001 2:50:12 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'fototípia', '', 'La fototípia és el art d\'obtenir clixés tipogràfics per mitjà de la fotografia.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'stampa fototipica', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14964, '5-6-2001 3:05:38 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'cromolitografia', '', 'La cromolitografia és la litografia en colors impresa per l\'antic sistema de pedres o pel modern offset.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'cromolitografia', '', 'Nella cromolitografia ciò che si prapara non è nient\'altro che forme litografiche su pietra o lastre di zinco per la riproduzione di originali al tratto o a toni continui a più colori.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14965, '5-8-2001 5:35:25 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'original', '', 'Si l\'original és sobre paper s\'introdueixen les esmenes a l\'interior del text, aprofitant sempre que sigui possible l\'espai interlineal.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'originale', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14966, '5-8-2001 5:43:00 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'prova', '', 'Aixó es fa optimament amb la col.laboració d\'un cirineu que faci (...) d\'auxiliar que va escoltant i confrontant amb l\'original el que el corrector que va corregint les proves li llegeix en veu alta (...).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'bozza', '', 'Sono talvolta coadiuvati da lettori che leggono il maoscritto mentre essi controllano la bozza.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14967, '5-8-2001 6:00:37 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'galerades', '', 'La revisió més acurada, doncs, cal fer-la sobre les galerades; després, en general, no es pot fer altra cosa que corregir les petites errades tipogràfiques', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'bozza preliminare', '', 'Le prime bozze in colonna, su cui si controlla l\'esecuzione delle correzioni indicate sulle bozze preliminari e che sono poi inviate all\'autore o cliente per correzioni, aggiunte, modifiche.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14968, '5-8-2001 6:25:50 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'compaginades', '', 'Si la correcció de galerades s\'ha fet minuciosament, el revisor de compaginades només ha de comprovar les correccions introduïdes, pel que fa al text, i la distribució de blancs i la foliació.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'seconde bozze', '', 'e le seconde bozze, dette anche bozze impaginate, che vengono controllate in tipografia, quindi inviate all\'autore per il suo ultimo benestare con apposizione del visto si stampi.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14969, '5-8-2001 6:40:46 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'signe indicatiu', '', 'El signe indicatiu d\'eliminació és un arcaisme cal.ligràfic: representa una d minúscula tal com es començà a fer a fi del segle XIV.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'segno di correzione', '', 'La stampa delle bozze si esegue su un solo lato di foglio di carta di qualità adatta per scrivervi in inchiostro e lasciando larghi margini per i segni di correzione.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14970, '5-8-2001 6:53:33 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'signe de crida', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'segno di richiamo', '', 'Segno grafico, di forma stellare, che si usa nei testi come segno di richiamo di note, oppure, ripetendolo tre volte dopo l\'iniziale del nome di una persona o di una località che non si vogliono nominare.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14971, '5-8-2001 7:03:39 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'errada', '', 'Conten que un dia va trucar a les portes de la Ciutat Prohibida de Pequín un impressor que duia un fabulós obsequi per a Sa Majestat Imperial: un llibre sense cap errada.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'errore', '', 'Si richiede al correttore di bozze una sufficiente conoscenza della composizione per individuare gli errori tipografici e cultura generale per rilevare gli errori più comuni, specialmente di ortografia e grammatica.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14972, '5-8-2001 7:14:38 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'errada tipogràfica', '', 'Però més que per les errades tipogràfiques -per a això ja hi ha el corrector de la casa-, l\'autor ha de vetllar per la integritat del text.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'errore tipografico', '', 'Si richiede al correttore di bozze una sufficiente conoscenza della composizione per individuare gli errori tipografici e cultura generale per rilevare gli errori più comuni, specialmente di ortografia e grammatica.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14973, '5-8-2001 7:23:57 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'carreró', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'canale', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14974, '5-8-2001 7:40:36 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'caixista', '', 'La fotocomposició computeritzada elimina els errors dels caixistes i els linotipistes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'compositore', '', 'Per ottenere la ginstezza esatta il compositore e\' quasi sempre obbligato ad aumentare o diminuire gli spazi tra la parole ed a dividire l\'ultima parola in due gruppi mono- o polisillabiei, di cui il secondo viene disposto mella linea successiva.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14975, '5-8-2001 7:50:07 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'corrector', '', 'Idealment, els revisors i correctors han de conèixer totes les possibilitats i aplicar les normes internes de la casa amb caràcter més aviat supletori.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'correttore di bozze', '', 'Si richiede al correttore de bozze una sufficiente conoscenza della composizione per individuare gli errori tipografici e cultura generale per rilevare gli errori pui comuni, specialmente di ortografia e grammatica.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14976, '5-8-2001 7:55:39 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'editor', '', 'Balzac era justament temut pels editors i els impressors perquè acostumava a aprofitar la correcció de les galerades per reescriure de dalt a baix les seves novel.les.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'editore', '', 'Lo stampatore è un imprenditore, artigiano o industriale che esegue con propri impianti e attrezzature, per conto di editori o altri, la stampa di libri, pubblicazioni, lavori avventizi,ecc.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14977, '5-9-2001 1:53:28 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'correcció', '', 'La correcció de l\'original per part de l\'autor , abans del lliurament a l\'editorial, se sol fer (...) directament per pantalla.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'correzione', '', 'Correzione tirata da una composizioe tipografica per la lettura di confronto con il manoscritto, la rilevazione di errori di composizione, l\'apposizione dei segni di correzione per indicare le correzioni, aggiunte, modifiche da effettuare sulla composizione in piombo.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14978, '5-9-2001 2:07:45 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'correcció tipogràfica', '', 'Per fer la correcció tipogràfica s\'utilitzen uns signes que són basicament els mateixos a tot arreu del món des dels orígens de l\'imprempta.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'correzione della bozza', '', 'Prime bozze in colonna su cui si controlla l\'esecuzione delle correzioni delle bozze preliminari e che sono poi inviate all\'autore o cliente per correzioni, aggiunte, modifiche.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14979, '5-9-2001 3:35:45 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'calcografia', '', 'La calcografia utilitza màquines per a calcar o fer la còpia d\'un dibuix.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'calcografia', '', 'Il termine \"calcografia\" è generico e indica tutti i procedimenti manuali e chimici di incisioni in incavo su lastre di rame o zinco.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14980, '5-9-2001 3:58:46 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'gravat a burí', '', 'Al gravat a burí, es traÇa en una matèria dura (planxa de metal o de fusta) per mitjà del burí que és una eina d\'acer trempat, tallada obliquament en una de les seves extremitats.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'incisione al bulino', '', 'L\'intensità dell\'impressione ottenibile con l\'incisione a bulino è proporzionale alla profondità della stessa incisione.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14981, '5-9-2001 4:14:12 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'gravat a l\'aiguafort', '', 'El gravat a l\'aiguafort és l\'art de gravar valent-se de l\'aiguafort, el acid nítric diluït en aigua.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'incisione all\'acquaforte', '', 'Il procedimento di incisione chimica di un disegno al tratto su lastra dirame o zinco per ottenere una forma si stampa incavografica prende il nome di \"incisione all\'acquaforte\".', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14982, '5-9-2001 4:27:10 AM', 'Graphic arts', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'acquatinta', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14983, '5-9-2001 4:57:05 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'gravat a la punta seca', '', 'És una estampa obtinguda per mitjá d\'una planxa o cilindre gravat; potser un gravat al boix, un gravat a la punta seca, un gravat directe, etc..', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'incisione puntasecca', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14984, '5-9-2001 5:23:42 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'heliogravat', '', 'El heliogravat és un procediment d\'impressió a base de planxes o cilindres de zinc o de coure, gravades fotomecànicament, en les quals el gravat a imprimir fa un rebaix en la superfície (al revés del sistema tipogràfic o litogràfic).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'stampa rotocalcografica', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14985, '5-9-2001 5:37:32 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'gravat al buit', '', 'Per aixó es diu que la calcografia és un sistema de gravat al buit.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'rotocalco tradizionale', '', 'Il rotocalco tradizionale è inoltre caratterizzato, in confronto ai procedimenti calcografici, dall\'impiego di una racla per l\'esportazione dell\'eccesso di inchiostro dalla superficie della forma dopo l\'inchiostrazione per immersione nel calamaio.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14986, '5-9-2001 5:58:51 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'serigrafia', '', 'La serigrafia és un procediment molt utlitzat actualment per als artistes per als tiratges limitats.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'stampa serigrafica', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14987, '5-9-2001 6:21:35 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'tipografia', '', 'Després de la invenció de la litografia, per tal de distingir els dos sistemes d\'estampar, comenÇà a usarse el mot tipografía en contraposició al de litografia; és adir, els establiments que imprimien amb tipus mòbils se\'ls anomenà tipografia (de tipo i grafia).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'tipografia', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14988, '4-2-2001 11:00:01 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'cran', '', 'Fer un cran a la lletra d\'imprenta que serveix de guia en posant-la al componedor.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'tacca', '', 'La tacca è guida sicura per riunire i caratteri nella guista posizione sul compositorio, e giova pure per distinguere caratteri di una stessa forza di corpo con lieri diferenze d\'occhio.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14989, '4-2-2001 11:30:26 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'ull', '', 'Les partícules caigudes, barrejades amb la tinta, formen petits grumolls que s\'encasten dins de l\'ull de les lletres i empastifen la impressió. Per a evitar-ho, convé escollir caràcters d\'ull obert, sense gaires diferències en els perfils per ésser els menys exposats a tapar-se; altrament, les pàgines apareixen plenes de petites taques que dificulten la lectura i fan desmerèixer l\'edició.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'occhio', '', 'Il corpo dell\'occhio di un carattere alfabetico può essere uguale od inferiore al corpo del corrispondente carattere da stampa Le dimensioni dell\'occhio dei caratteri alfabetici sono generalmente espresse inpunti tipografici.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14990, '4-5-2001 3:57:53 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'tipus', '', 'No sempre l\'estil d\'un tipus de disseny suggestiu \"que fa bonic\", compleix la funció de portaveu. (...) Els tipus destinats a omplir una pàgina de text s\'escolliren a propòsit del contingut.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'tipo', '', 'Se si assume il termino tipo como essenziale componente e fondamento della stampa e si se acceta la denominazione \"tipografia\" (secondo una larga consuetudine e secondo un pertinente riferimento logico) come sineddoche per indicare qualelunque procedimento grafico, allora con la parola tipologia nel campo della stampa si può coerentemente collegato con qualelunque procedimento grafico.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14991, '4-5-2001 8:20:11 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'negreta', '', 'El signe per a indicar el que ha de compondre\'s en negreta és una ratlla ondulada a sota del mot o mots respectius.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'neretto', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14992, '4-5-2001 8:35:16 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'fina', '', 'En aquest sistema (creat per Adrian Frutiger per definir les vint-i-una variants de la familia Univers, per example, una Helvetica 45 designa la variant fina del set normal rodó, Helvetica 66 remet a la cursivanegreta amb set normal i Helvetica 57 és la xifra que correspon a la variant rodona normal i estreta.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'chiaro', '', 'Uno dei più efficaci elementi dell\'estetica tipografica è il contrasto di tono, dato dalla varie tonalitè dei caratteri, ciò invece non si ottiene usando esclusivamente caratteri chiari o neri.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14993, '5-5-2001 5:32:00 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'humanista', '', 'Humanista: primers tipus romans, basats en la cursiva humanista de la Venècia del segle XV (Verona, Centaur, etc.)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'umanistice', '', 'Humanes (da Umanistici, con riferimento agli stampatori operanti a Venezia nell\'epoca dell\'Umanesimo), XV secolo; presentano un contrasto poco accentuato fra tratti pieni e sottili, con grazie (grazia) brevi e spesse. Le maiuscole hanno generalmente la stessa altezza degli ascendenti. L\'asse verticale degli occhielli è fortemente inclinato verso sinistra.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14994, '5-5-2001 5:45:23 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'manuscrita', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'scritti', '', 'Studiu per una più semplice classificazione in otto grupi, con l\'iserimento degli \"scritti\" e gli \"ornati\" fra i \"fantasia\", che sono in realtà al difuori delle famiglie classiche con e senza grazie.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14995, '5-5-2001 5:59:27 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'grotesc', '', 'He pensat, més d\'una vegada, que seria bo que algú amb capacitat, i temps per realitzar-ho, s\'entretingués fent un estudi comparatiu entre la moda de vestir i la del caràcters d\'impremta, des de Gutenberg ençà, començcant, naturalment amb el gòtic alemany i el romà antic, passant pels caràcters que imiten l\'escriptura i els modernistes, fins al lineals, -avui tan en ús- anomenats pal sec o grotesc, que es caracteristzen per l\'espessor, opticament igual, dels diversos cossos, despullats totalment de gràcies (gràcia) (trets sortints) sense cap línia de dibuix, de corbes o d\'espessor més o menys fina, formant una unitat vertical, tant en els tipus gruixuts con en els fins, marcats de bases (trets sortints) que integren les diferents sèries com els de la família Univers, la més vasta col.lecció d\'aquesta mena de tipus, creada per la fonateria Deberny & Peignot, de París, la qual ofereix grans avantatges per a impressions en offset i en heliogravat.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'bastone', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14996, '5-5-2001 6:12:02 PM', 'Graphic arts', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'crenatura', '', 'Crenatura è un francesismo indicante l\'operazone di raffilatura o rifinitura che eseguiva nelle lettere sporgenti dopo la fusione.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14997, '5-5-2001 6:21:25 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'peu', '', 'El paral.lelepípede que sosté l\'ull és anomenat arbre, i també és anomenat així la seva altura, la qual, juntament amb el cos- dimensió de la base (anomenada peu l\'oposada l`ull) que correspon a l\'altura de la lletra i que és la cracterística fonamental del tipus- i amb el gruix -l\'altra dimensió de la base- determinen el tipus independentment de la família i d\'altres característiques de la lletra.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'piede', '', 'Canale, avente lo scopo do alleggerire il fudto metallico e ridurre la superficie di conttato del piede del carattere.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14998, '5-5-2001 6:37:29 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'sans sérif', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'senza grazie', '', 'Ancor oggi tutte le fonderie hanno nel poprio campionario un vasto assortimento di caratteri \"senza grazie\"; lo vanno anzi complementando con serie nuove, sempre più ricche di variazione di occhio, da impiegare in ogni necessità della composizione pubblicitaria e della stampa periodica.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(14999, '5-6-2001 6:43:00 PM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'gràcia', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'grazia', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15000, '5-9-2001 7:36:54 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'egipciana', '', 'Ver gráfico.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'egiziana', '', 'La prima lettere tipografica \"bastone\" vide la luce in Inghilterra nel 1816, presso il fonditore Guglielmo Caslon IV, come derivazione della lettere \"egiziana\", in quanto appare evidente che la lettere del Caslon non è altro che quella di Figgins privata delle grazie (grazia).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15001, '5-9-2001 8:03:22 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'espatlla', '', 'L\'altura del tipus, és a dir, la suma de l\'arbre i de lull, és anomenada altura del tipus, i hom anomena espatlla l\'espai comprès entre el caire de l\'arbre i la base del ull.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'spalla', '', 'Spalla inferiore, bianco tra la base dell\'occhio e la parete posteriore del fusto; per estensione talora si chiama anche spalla inferiore la distanza incorrente tra l\'allineamento medio-inferiore dell\'occhio e la parete del fusto;', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15002, '5-10-2001 8:27:35 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'supressió', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'eliminare', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15003, '5-10-2001 8:44:53 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'transposició', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'trasposizione', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15004, '5-11-2001 7:32:49 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'sangrar', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'far rientrare', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15005, '5-11-2001 7:47:16 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'canviar a negreta', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'in neretto', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15006, '5-11-2001 7:51:02 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'canviar a cursiva', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'in corsivo', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15007, '5-11-2001 8:04:44 AM', 'Graphic arts', 'Tipografía', '', '', '', 'punt i seguit', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'punto e di seguito', '', 'ver gráfico', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15008, '3-12-2001 7:35:22 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15009, '3-12-2001 7:39:54 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15010, '3-12-2001 7:42:45 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15011, '3-12-2001 7:51:42 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15012, '3-12-2001 8:08:23 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15013, '3-12-2001 8:12:56 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15014, '3-12-2001 8:18:20 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15015, '4-28-2001 6:17:42 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15016, '4-28-2001 6:38:20 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15017, '4-28-2001 9:56:37 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15018, '4-28-2001 10:34:56 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15019, '4-28-2001 11:05:22 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15020, '4-28-2001 11:29:11 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15021, '5-15-2001 5:05:06 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '');
INSERT INTO `bacus_multilingual` (`Prime`, `Entry_Created`, `Domain`, `Subdomain`, `Spanish`, `Spanish_Def`, `Spanish_Context`, `Catalan`, `Catalan_Def`, `Catalan_Context`, `English_GB`, `English_GB_Def`, `English_GB_Context`, `French`, `French_Def`, `French_Context`, `German`, `German_Def`, `German_Context`, `Italian`, `Italian_Def`, `Italian_Context`, `Portuguese`, `Portuguese_Def`, `Portuguese_Context`, `Swedish`, `Swedish_Def`, `Swedish_Context`, `Japanese`, `Japanese_Def`, `Japanese_Context`, `Danish`, `Danish_Def`, `Danish_Context`, `Dutch`, `Dutch_Def`, `Dutch_Context`, `Galician`, `Galician_Def`, `Galician_Context`, `Norwegian`, `Norwegian_Def`, `Norwegian_Context`, `Basque`, `Basque_Def`, `Basque_Context`, `Latin`, `Latin_Def`, `Latin_Context`, `Chinese_PRC`, `Chinese_PRC_Def`, `Chinese_PRC_Context`, `Romanian`, `Romanian_Def`, `Romanian_Context`, `Russian`, `Russian_Def`, `Russian_Context`, `Arabic`, `Arabic_Def`, `Arabic_Context`, `English`, `English_Def`, `English_Context`, `Turkish`, `Turkish_Def`, `Turkish_Context`) VALUES
(15022, '3-12-2001 8:29:44 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15023, '3-12-2001 8:56:41 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15024, '4-2-2001 11:35:39 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15025, '4-3-2001 12:18:02 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15026, '4-3-2001 12:34:48 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15027, '4-3-2001 12:41:31 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15028, '4-3-2001 12:47:31 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15029, '4-3-2001 12:57:21 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15030, '3-12-2001 11:16:53 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15031, '3-24-2001 2:39:01 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15032, '4-13-2001 3:08:25 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15033, '4-13-2001 3:18:11 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15034, '4-13-2001 3:24:37 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15035, '4-15-2001 8:38:59 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15036, '4-15-2001 8:44:36 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15037, '4-15-2001 8:53:21 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15038, '4-15-2001 8:58:33 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15039, '4-15-2001 9:06:01 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15040, '4-15-2001 9:13:25 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15041, '4-15-2001 9:17:14 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15042, '4-15-2001 9:42:12 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15043, '4-19-2001 8:39:00 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15044, '4-23-2001 9:13:01 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15045, '4-23-2001 9:24:56 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15046, '4-23-2001 9:33:49 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15047, '4-23-2001 10:27:37 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15048, '4-23-2001 10:34:10 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15049, '4-23-2001 10:45:37 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15050, '4-23-2001 11:10:40 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15051, '4-23-2001 11:17:05 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15052, '4-23-2001 11:29:06 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15053, '4-24-2001 12:03:04 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15054, '4-24-2001 12:13:37 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15055, '4-24-2001 12:22:51 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15056, '4-24-2001 12:56:40 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15057, '4-24-2001 1:21:22 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15058, '4-24-2001 1:30:07 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15059, '4-24-2001 1:42:23 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15060, '4-24-2001 2:07:32 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15061, '4-24-2001 2:29:42 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15062, '5-12-2001 10:26:08 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15063, '5-12-2001 11:03:59 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15064, '5-12-2001 11:10:48 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15065, '5-12-2001 11:15:56 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15066, '5-12-2001 11:21:46 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15067, '5-12-2001 11:24:17 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15068, '5-12-2001 11:28:49 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15069, '5-12-2001 11:55:49 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15070, '5-13-2001 12:09:21 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15071, '5-13-2001 12:20:18 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15072, '5-16-2001 8:55:50 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15073, '6-20-2001 8:26:42 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15074, '7-24-2001 1:36:26 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15075, '7-25-2001 1:43:20 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15076, '7-25-2001 2:12:45 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15077, '7-25-2001 2:15:47 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15078, '7-25-2001 3:14:40 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15079, '7-25-2001 3:47:25 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15080, '5-7-2001 9:47:51 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15081, '5-10-2001 9:49:20 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15082, '5-10-2001 10:21:12 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15083, '5-10-2001 11:07:26 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15084, '5-10-2001 11:37:21 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15085, '5-10-2001 11:50:25 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15086, '5-10-2001 11:59:51 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15087, '5-11-2001 12:05:50 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15088, '5-11-2001 12:11:37 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15089, '5-11-2001 12:27:56 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15090, '5-11-2001 12:31:46 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15091, '5-11-2001 12:36:35 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15092, '5-11-2001 12:39:31 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15093, '5-11-2001 12:53:00 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15094, '5-11-2001 12:54:11 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15095, '5-11-2001 1:01:04 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15096, '5-11-2001 1:30:43 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15097, '5-11-2001 1:32:37 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15098, '5-11-2001 1:41:07 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15099, '5-11-2001 1:41:44 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15100, '5-11-2001 1:42:30 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15101, '5-11-2001 1:43:09 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15102, '5-11-2001 1:44:05 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15103, '5-11-2001 1:44:32 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15104, '5-11-2001 1:45:00 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15105, '5-11-2001 1:46:18 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15106, '5-11-2001 1:47:11 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15107, '5-11-2001 1:48:10 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15108, '5-11-2001 1:48:42 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15109, '5-11-2001 1:49:19 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15110, '8-9-2001 9:20:32 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15111, '8-9-2001 9:26:03 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15112, '8-9-2001 9:33:57 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15113, '8-9-2001 9:42:53 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15114, '8-9-2001 10:06:49 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15115, '8-9-2001 10:11:19 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15116, '8-9-2001 10:16:28 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15117, '8-9-2001 10:22:03 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15118, '8-9-2001 10:27:12 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15119, '8-9-2001 10:30:41 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15120, '8-31-2001 10:43:38 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15121, '9-1-2001 12:31:34 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15122, '9-1-2001 12:33:23 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15123, '9-1-2001 12:34:52 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15124, '9-1-2001 12:36:08 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15125, '4-8-2001 2:33:16 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'escull de barrera', 'Escull constituït pel creixement dels coralls en les mars de les regions tropicals que es troba separat de la costa per una per una distància i una profunditat variables.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15126, '4-8-2001 2:45:34 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'corall', 'Nom donat a qualsevol cnidari marí proveït d\'un esquelet calcari, que pot viure isolat o formar una colònia. Hom l\'aplica més específicament a aquelles espècies de cnidarisantozous que posseeixen un esquelet calcari arborescent, per contraposició a les madrèpores o coralls que tenen esquelet massís. Són més abundants i diversos a les mars càlides, on formen generalment esculls. La majoria es caracteritza per la presència d\'algues unicel·lulars simbiòtiques en els seus teixits.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15127, '4-15-2001 9:16:57 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'hexacoral·laris', 'Subclasse de cnidaris de la classe dels antozous, anomenats també zoantaris, en els quals, a diferència dels octocoral·laris o alciconaris, la simetria hexàmena és norma; la cavitat gàstrica és més clarament dividida que en aquells, i a partir de 6 parells de septes radials principals s\'afegeixen parells de septes suplementaris per intercalació.', 'Dins dels coralls es distingeixen encara dos grups diferents: octocoral·laris i hexacoral·laris.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15128, '4-15-2001 9:27:14 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'endoderma', 'Full embrionari intern format durant el procés de gastrulació per cèl·lules que provenen del blastofema. L\'endoderma dóna lloc, en el curs de l\'organogènesi, a la major part de l\'aparell digestiu i glàndules annexes (fetge, pàncrees, etc.), els pulmons i les fenedures branquials.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15129, '4-15-2001 9:45:29 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'tentacle', 'Apèndix mòbil mancat d\'esquelet, característic de diferents grups d\'invertebrats cefalòpodes, cnidaris, ctenòfors, poliquets, gastròpodes, lamel·libranquis, etc, amb funcions bàsicament sensitivo-exploratòries, tàctils, olfactives o gustatives i també locomotores o prensores per a mantenir-se fixos o capturar preses.', 'En la majoria dels celenterats (i entre ells els coralls) els tentacles són armats de nombroses cèl·lules urticants  destinades a la captura i la immobilització de la presa.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15130, '4-15-2001 10:02:36 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'plànula', 'Fase larval dels cnidaris hidrozous i antozous, formada per dos grups de cèl·lules, un de central i un altre de perifèric i amb cilis. Els cilis li permeten de desplaçar-se per sobre de l\'aigua fins al moment que els perd i cau al fons, on es fixa i origina un pòlip.', 'Fa temps que se sap que les plànules de corall s\'uneixen al plàncton i, com a tal, són transportades pels corrents marins.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15131, '4-15-2001 10:12:06 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'pòlip', 'Tipus d\'organització pròpia dels cnidaris, representat per individus fixos sobre la sorra o sobre les roques, generalment solitaris, bé que també n\'hi ha de colonials.', 'Una vegada trobat el substrat adequat, la plànula perd motilitat, es fixa, i evoluciona fins a la fase pòlip, que aleshores creix vegetativament fins a arribar a ser una colònia amb la forma típica de cada espècie, però que també es pot modificar per les condicions ambientals.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15132, '4-15-2001 10:19:57 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'translocació', 'Procés que té lloc en els esculls coral·lins i que resulta d\'una combinació de dos factors. Les zooxantel·les, a causa del baix nivell de nitrogen i fòsfor al seu abast, no poden usar tot el carboni que obtenen per fotosíntesi, i excreten al seu medi (el citoplasma de les cèl·lules del corall) compostos rics d\'energia i pobres de nitrogen.', 'Es pensa que aquest procés, anomenat translocació, resulta d\'una combinació de dos factors. Les zooxantel·les, a causa del baix nivell de nitrogen i fòsfor al seu abast, no poden usar tot el carboni que obtenen per fotosíntesi, i excreten al seu medi (el citoplasma de les cèl·lules del corall) compostos rics d\'energia i pobres de nitrogen.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15133, '4-15-2001 10:23:28 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'eutrofització', 'Procés d\'acumulació de sals minerals nutrients (especialment nitrats) a les aigües d\'un llac o d\'un pantà, que comporta un creixement massiu d\'algues. L\'eutrofització s\'assimila a l\'envelliment d\'un llac, que en condicions normals s\'esdevé molt lentament, i quan és atesa, l\'aigua s\'enterboleix i pre un color verdós o bru. La pol·lució pot avançar en uns quants milers d\'anys les aigües d\'un llac.', 'Aquest episodi d\'eutrofització natural va tenir dues conseqüencies: en les aigües normalment pobres de nutrients i cristal·lines del nord de la mar Roja es va desenvolupar un \"bloom\" de fitoplàncton que va limitar la llum que arribava als coralls', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15134, '4-15-2001 10:31:48 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'poliquets', 'Classe de l\'embrancament dels anèl·lids que inclou animals marins amb el cos de talla variable dividit en tres regions (cap, tronc i pigidi), de respiració branquial i sistema nerviós ganglionar.', 'Algunes espècies, com Spirobranchus giganteus, mostren un sorprenent devessall de colors vius, sense cap relació amb el color de la colònia coral·lina hoste. S\'ha suggerit que aquests colors realment protegeixen la població en conjunt, ja que els depredadors són capaços d\'associar un color determinat a la seva presa favorita no faran dels individus de color diferent. Aquest poliquets abunden força als esculls i poden assolir densitats de moltes desenes en la mateixa colònia coral·lina.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'polychaeta', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15135, '4-15-2001 10:35:47 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'plomall de mar', 'Cuc aquàtic segmentat de la família Sabel·lidae (classe poliquets, fílum Annelida), que a la punta frontal del cos, prop de la boca, hi té tentacles en forma de ventall que s\'estenen des de dos lòbuls.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15136, '4-16-2001 3:36:50 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'nudibranquis', 'Ordre de moluscs gastròpodes de la subclasse dels opistobranquis que es caracteritzen per la presència en el dors de papil·les de forma variable que funcionen com a brànquies extenes. Els adults no tenen conquilla i poseeixen un parell de tentacles bucals, que poden ésser reduïts, i un parell de tentacles cefàlics amb funcions olfatives.', 'Altres mol·luscs molt visibles que viuen als esculls són els nudibranquis. Aquests gasteròpodes no tenen la protecció d\'una closca dura i, en molts casos, es refien de ser verinosos o repugnants.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15137, '4-16-2001 3:45:12 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'holotúria', 'Nom comú de les diverses espècies d\'equinoderms de la classe dels holoturioïdeus.', 'En els fons sorrencs del voltant dels esculls, derivats en part de l\'erosió de l\'escull mateix, es poden veure molts cogombres de mar (Stichopus, Thelenota, Holothuria), alguns dels quals poden arribar a fer 1,5 m de llargària, arrossegant-se pel fons tou, ingerint la sorra o el llot i digerint-ne qualsevol matèria orgànica que hi hagi.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15138, '4-16-2001 3:50:07 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'ofiures', 'Classe de l\'embrancament dels equinoderms formada per animals de cos estrellat , amb un disc clarament diferenciat dels braços, caràcter que els distingeix dels asteroïdeus.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15139, '4-16-2001 3:54:28 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'peix pallasso', 'Peix del fílum dels coradats de l\'ordre dels perciformes i de la família pomacentridae, també anomenat peix anèmona.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'amphiprion sevae', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15140, '4-16-2001 3:59:31 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'peix papallona', 'Peix de la família dels quetodòntids, molt vistosos i acolorits.', 'Els dos grups més importants de peixos menjadors de corall són els escàrids o peixos lloro i els quetodòntids o peixos papallona.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'chaetodon', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15141, '4-16-2001 4:00:28 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'peix lloro', 'Peix teleosti de l\'odre dels perciformes (Sparisoma cretense), amb les dents fusionades en quatre plaques que, unides de dues en dues, prenen una aparença semblant a la del bec d\'un lloro.', 'Els dos grups més importants de peixos menjadors de corall són els escàrids o peixos lloro i els quetodòntids o peixos papallona.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'scarus coeruleus', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15142, '4-25-2001 12:26:38 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'filament mesentèric', 'Nom donat al gruix que presenten els septes dels cnidarisantozous en la vora lliure que dóna a la cavitat gastrovascular. Hi ha cèl·lules ciliades, que, en moure els cilis, provoquen un corrent d\'aigua des de la cavitat gastrovascular, i cèl·lules digestives que secreten enzims.', 'A mesura que creix l\'esquelet del corall, s\'hi forma una depressió en forma de copa en la qual viu el pòlip. Aquesta depressió, anomenada calze, té particions disposades radialment, els septes, que corresponen a estructures de teixit animal, els mesenteris. Aquests, i els filaments mesentèrics que s\'hi adhereixen, creen una cavitat del cos que es prolonga fins a la boca, la funció principal de la qual és digestiva.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15143, '4-25-2001 12:29:47 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'espícula', 'Cadascuna de les agulles calcàries o silíciques que formen part de la malla interna que sosté el cos de les esponges no còrnies.', 'Els seus elements esquelètics poden ser espícules individuals, característiques i flexibles, o esquelets durs i cornis, en algun cas usats en joieria, especialment el corall vermell i els coralls negres o antipataris.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15144, '4-25-2001 12:33:20 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'Spirobranchus giganteus', 'Invertebrat poliquet que habita als mars càlids com el Carib.', 'Algunes espècies, com Spirobranchus giganteus, mostren un sorprenent devessall de colors vius, sense cap relació amb el color de la colònia coral·lina hoste. S\'ha suggerit que aquests colors realment protegeixen la població en conjunt, ja que els depredadors són capaços d\'associar un color determinat a la seva presa favorita no faran dels individus de color diferent.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'spirobranchus giganteus', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15145, '4-25-2001 12:36:23 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'corona d\'espines', 'Nom comú donat a una espècie d\'estrella de mar de simetria radial i q del fílum dels equinoderms que representa un perill per a l\'ésser humà.', 'En realitat, tant la corona d\'espines(Acanthaster planci) com alguns eriçons de mar del gènere Diadema, alguns dels pitjors enemics de l\'escull, són membre d\'aquest fílum.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'acanthaster planci', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15146, '4-25-2001 12:39:55 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'organisme hermatípic', 'Esquelets cimentats d\'organismes vius.', 'Formacions marines com aquestes s\'originen dels esquelets cimentats d\'organismes vius coneguts com a hermatípics, o formadors d\'esculls.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15147, '5-5-2001 11:31:00 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'peix cirurgià', 'Peix que pertany a la família dels acantúrids. Es troben al mar Roig i també a l\'oceà Índic. L\'ambiente que requereixen són els esculls coral·lins, amb una temperatura de 26-28°C, pH: 8 aproximadament, densitat:1025, il·luminació: intensa, fons: espai lliure abundant, amb possibilitat d\'amagatalls. Alimentació: es nutreix d\'algues, larves i alevins. Biologia: Comportament: relativament pacífic, si es mantenen exemplars aïllats. Reproducció: no sembla possible en aquari; es creu que els ous són planctònics i que passen per un estat larvari (acronur).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'zebrasoma', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15148, '4-6-2001 8:58:27 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'escull de franja', 'Escull coral·lí adosat a la costa i construït sobre la plataforma litoral, de superfície molt plana i exposada durant la baixamar; entre el rerescull i la costa emergida deixa un canal som, o fins i tot una llacuna, i per la banda de mar el talús, que va de la superfície de l\'escull fins als fons marins.', 'Els esculls coral·lins han estat agrupats a grans trets en tres tipus principals: esculls de franja, esculls de barrera i atols, si bé, per a certs estudis, aquests tres tipus encara són subdividits en diferents subtipus atenent a la seva morfologia i gènesi.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15149, '4-6-2001 9:55:21 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'escull de plataforma', 'Tipus d\'escull que es troba envoltat d\'aigua profunda per totes parts.', 'Escull III: és el més pla dels tres, tipus plataforma. A partir de 11 mts. fins 30mts. de fondària. Parets poblades de gorgònies. Hi trobem sovint bancs de sargs imperials i barraccudes durant els mesos d\'estiu. Interessant formació rocosa mirant a llevant.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '');
INSERT INTO `bacus_multilingual` (`Prime`, `Entry_Created`, `Domain`, `Subdomain`, `Spanish`, `Spanish_Def`, `Spanish_Context`, `Catalan`, `Catalan_Def`, `Catalan_Context`, `English_GB`, `English_GB_Def`, `English_GB_Context`, `French`, `French_Def`, `French_Context`, `German`, `German_Def`, `German_Context`, `Italian`, `Italian_Def`, `Italian_Context`, `Portuguese`, `Portuguese_Def`, `Portuguese_Context`, `Swedish`, `Swedish_Def`, `Swedish_Context`, `Japanese`, `Japanese_Def`, `Japanese_Context`, `Danish`, `Danish_Def`, `Danish_Context`, `Dutch`, `Dutch_Def`, `Dutch_Context`, `Galician`, `Galician_Def`, `Galician_Context`, `Norwegian`, `Norwegian_Def`, `Norwegian_Context`, `Basque`, `Basque_Def`, `Basque_Context`, `Latin`, `Latin_Def`, `Latin_Context`, `Chinese_PRC`, `Chinese_PRC_Def`, `Chinese_PRC_Context`, `Romanian`, `Romanian_Def`, `Romanian_Context`, `Russian`, `Russian_Def`, `Russian_Context`, `Arabic`, `Arabic_Def`, `Arabic_Context`, `English`, `English_Def`, `English_Context`, `Turkish`, `Turkish_Def`, `Turkish_Context`) VALUES
(15150, '4-6-2001 10:11:13 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'cnidaris', 'Fílum dels animals metazous (grup dels antics celenterats), de simetria radiada, compostos d\'una paret amb dues fulles que envolten una cavitat gàstrica que s\'obre a l\'exterior mitjançant una obertura única envoltada de tentacles; es presenten en forma de medusa (fòssils rars) i de pòlip.', 'Els tres grups principals de cnidaris es componen d\'organismes aquàtics, predominantment marins. Són els escifozous, o meduses, els hidrozous, inclosos els coralls de foc i les hidres; i els antozous, dels quals els més coneguts són les anèmones de mar i els coralls.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'cnidaria', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15151, '4-6-2001 11:26:14 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'mesenteri', 'Conjunt de replecs peritoneals que uneixen l\'intestí prim a les parets abdominals posteriors i a la columna lumbar.', 'Aquesta despressió, anomenada calze, té particions disposades radialment, els septes, que corresponen a estructures de teixit animal, els mesenteris. Aquests, i els filaments mesentèrics que s\'hi adhereixen, creen una cavitat del cos que es prolonga fins a la boca, la funció de la qual és digestiva.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15152, '4-6-2001 11:28:44 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'mesoderma', 'Full embrionari característic dels animals metazous triblàstics que apareix entre l\'ectoderma i l\'endoderma, durant el desenvolupament embrionari, típicament al final de la gastrulació. Hom l\'anomena hectomesoderma o endomesoderma, segons que es formi per diferenciació el full extern o del full intern de l\'estadi diblàstic.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15153, '4-6-2001 11:31:21 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'zooxantel·les', 'protoctists, alga del fílum dels actinòpodes, grups dels dinòfits, de vida endocel·lular, que estableix una simbiosi fotosintètica amb diversos invertebrats marins, radiolaris i foraminífers, esp. a l\'endoderma dels pòlips hermatípics o coralls d\'escull.', 'Com veurem, és precisament aquesta manca de nutrients i de zooplàcton el que va menar a l\'evolució de la simbiosi entre zooxantel·les i coralls, i al consegüent domini dels coralls en les aigües tropicals poc fondes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'gymnodinium microdriaticum', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15154, '4-6-2001 11:37:01 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'emblanquiment', 'Procés que té lloc quan el corall expulsa les zooxantel·les simbiòtiques a l\'aigua que l\'enrevolta.', 'Una altra expressió del col·lapse de la regulació de la població de zooxantel·les és el fenòmen conegut com emblanquiment, terme que vol descriure la pèrdua de zooxantel·les dels coralls a l\'aigua circumdant, la qual esdevé tèrbola i marronosa a causa de la presència d\'un gran nombre d\'algues, ara mòtils.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15155, '4-6-2001 11:39:54 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'cloïssa gegant', 'Mol·lusc lamel·libranqui marí amb les valves ovals i recorregudes per unes fines estries radials que es creuen amb unes altres de concèntriques.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'tridacna maxima', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15156, '4-6-2001 11:42:47 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'vermètids', 'Família de gastròpodes prosobranquis a la qual pertanyen unes poques espècies integrades dins el gènere Vermetus, totes de closca tubular amb l\'espiral desenrotllada, la qual cosa dels dóna l\'aparença d\'alguns poliquets serpúlids, i amb obertura de la closca, circular i tancada per un opercle rodó. Viuen adherits a les roques del litoral de les mars càlides i temperades.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15157, '4-6-2001 11:46:14 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'dàtil de mar', 'Nom vulgar del gasteròpode \"Lithodomus lithofagus\", que hom troba fossilitzat dins la pedra datilera.', 'Un exemple de bioerosionador com aquest és el diminut (de la mida d\'un gra d\'arròs) dàtil de mar \"Lithophaga lessepsiana\", que viu als esquelets calcaris dels coralls vius de diferents espècies, com per exemple \"Stylophora pistillata\", el seu hoste favorit.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'lithopaga lithopaga', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15158, '4-6-2001 11:57:03 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'cònids', 'Grup de mol·luscs del gènere Conus.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'conidae', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15159, '4-6-2001 12:00:00 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'equinoderms', 'Embrancament que comprèn els animals invertebrats triploblàstics, celomats i deuterostomats, tots ells marins.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15160, '4-6-2001 12:02:32 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'crinoïdeus', 'Classe d\'equinoderms pelmatozous, que comprèn animals marins i bentònics que viuen fixats al substrat, almenys llur fase larval.', 'Els equinoderms principals que viuen als esculls pertanyen a totes les classes principals del fílum: crinoïdeus o clavellines de mar, cogombres de mar, i garotes...', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'crinoidea', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15161, '4-6-2001 12:05:25 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'eriçó de mar', 'Nom donat a diversos equinoderms de la classe dels equinoïdeus dels gèneres Arbacia, Centrostephanus, Echinus; Paracentrotus i Sphaerechinus.', 'Un altre grup d\'equinoderms que es troba als esculls coral.lins és el de garotes o eriçons de mar. Aquests tenen una gran closca calcària formada per un seguit de plaques que tanca dins seu la totalitat dels òrgans interns, cobertes d\'espines mòbils característiques, diferents per a cada espècie.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'echinodermata echinoidea', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15162, '4-6-2001 12:07:41 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'cirrípedes', 'Subclasse de crustacis entomostracis, molt relacionats amb els copèpodes, però molt modificats externament en l\'estat adult. Totes les espècies són marines, sèssils o paràsistes, bentòniques o epibionts; hi ha formes pedunculades i unes altres de sèssils, sense peduncle.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'cirripedia', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15163, '4-10-2001 3:26:26 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'ectoderma', 'Capa externa de cèl·lules que, juntament amb l\'endoderma (capa interna), envolta la cavitat del sistema gastrovascular.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15164, '4-11-2001 3:43:34 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'septe', 'Envà o paret que separa dues cavitats, vacúols, vesícules d\'una roca, d\'un organisme, etc.', 'Aquesta despressió, anomenada calze, té particions disposades radialment, els septes, que corresponen a estructures de teixit animal, els mesenteris.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15165, '4-18-2001 12:24:17 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'gla de mar', 'Nom donat a diversos crustacis de la subclasse dels cirrípedes que pertanyen als gèneres Balanus i Chthamalus.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'balanus perforatus', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15166, '4-8-2001 3:01:10 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'antozous', 'Classe de cnidaris formada exclusivament per pòlips, anomenats antopòlips, de mida variable, alguns d\'ells molt grossos, d\'estructura complexa.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15167, '4-6-2001 10:20:31 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'alciconaris', 'Subclasse dels antozous, formada per organismes colonials, de simetria bilateral, amb vuit tentacles i vuit mesenteris; l\'esquelet és normalment intern, o bé en forma d\'espícula, corni o bé calcític, encara que també n\'hi ha d\'externs, tant de cornis com d\'aragonítics.', 'Subclasse de cnidaris de la classe dels antozous, anomenats també zoantaris, en els quals, a diferència dels octocoral·laris o alciconaris, la simetria hexàmena és norma; la cavitat gàstrica és més clarament dividida que en aquells, i a partir de 6 parells de septes radials principals s\'afegeixen parells de septes suplementaris per intercalació.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15168, '4-15-2001 9:50:22 PM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'calze', 'Òrgan o cavitat en forma de calze.', 'A mesura que creix l\'esquelet del corall, s\'hi forma una depressió en forma de copa en la qual viu el pòlip. Aquesta depressió, anomenada calze, té particions disposades radialment, els septes, que corresponen a estructures de teixit animal, els mesenteris.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15169, '4-6-2001 9:44:00 AM', 'Biology', 'Esculls de corall', '', '', '', 'atol', 'Illa de les mars tropicals (entre 25ºN i 25º S), de forma anular, constituïda per esculls coral·lins que formen un cinyell que encercla una llacuna central d\'aigües marines somes (<30 m), la qual pot ultrapassar els 60 km de diàmetre.', 'La forma regular i poc usual dels atols va cridar l\'atenció de Darwin durant el seu viatge en el \"Beagle\" i el va portar a desenvolupar una teoria que n\'explicava la forma, basada en la seva formació.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15170, '5-27-2001 3:50:43 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'volum de retenció', 'EL volum de retenció equival al temps de retenció multiplicat pel cabal.', 'El volum de retenció és el volum de mescla gasosa que surten de la columna entre la introducció de la mostra i l\'aparició d\'un component.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15171, '5-27-2001 3:51:38 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'volum de retenció ajustat', 'El volum de retenció ajustat és el volum de retenció menys el volum mort.', 'Si el volum de retenció del palmitat de metil en la columna AEG és 172.8 ml, el volum mort de la columna 9.8 ml, les pressions a l\'entrada i a la sortida 1128 mmHg i 758 mmHg respectivament i la quantitat de fase estacionària 0.9 grams (densitat 0.97 grams/cm3). Calculeu el volum de retenció ajustat.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15172, '5-27-2001 4:03:55 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'volum mort', 'El volum mort és el volum de fase mòbil dins la columna.', 'Per a conèixer el volum mort introduïm una substància que no quedi gens retinguda.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15173, '5-27-2001 4:26:43 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'temps mort', 'Mentre passen per la columna, les mostres passen part del temps a la fase mòbil i part a la fase estacionària. Totes les molècules passen la mateixa quantitat de temps a la fase estacionària. Aquest temps es diu temps mort de la columna (tm) i és l\'equivalent de temps que li cal a una substància no retinguda per arrivar al detector des del punt d\'injecció.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15174, '5-27-2001 4:31:45 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15175, '5-27-2001 4:38:01 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'temps de retenció', 'La identificació d\'una substància es duu a terme a partir del seu volum d\'elució, que és el volum d\'eluent que passa per la columna des de l\'inici de l\'elució fins a l\'aparició del màxim del pic. Ja que la velocitat de l\'eluent es manté constant, el temps que triga en aparèixer el pic és també una dada adequada per a la identificació, s\'anomena temps de retenció i s\'indica amb el símbol tr.', '(...)es mesuren els temps de retenció i l\'amplada de la base del pic en mil·límetres i s\'aplica l\'equació(...)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15176, '5-27-2001 4:39:10 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'columna capil·lar', 'Actualment s\'utilitzen columnes molt llargues (per exemple 25 m) i de diàmetre molt petit, les anomenades columnes capil·lars que permeten obtenir eficàcies [eficàcia] molt elevades (el nombre de plats teòrics pot ser superior a 10000) i, per tant, separar i analitzar mostres amb centenars de substàncies.', 'Amb algunes tècniques es poden aconseguir valors superiors als 100000 i aquests sistemes permeten separar més de cent compostos (vegeu la cromatografia de gasos amb columnes capil·lars).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15177, '5-27-2001 5:04:24 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'bomba', 'La bomba és un dispositiu per a obtenir i mantenir altes pressions a la fase mòbil. S\'han de poder assolir pressions elevades de l\'ordre de 400 atm i un flux estable sense fluctuacions.', 'La fase mòbil es col·loca en un recipient i s\'introdueix a la columna amb una bomba d\'alta pressió controlada mitjançant un manòmetre i una vàlvula de seguretat.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15178, '5-27-2001 5:15:23 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'cromatografia de gasos', 'La classificació dels sistemes cromatogràfics es pot dur a terme segons diverses característiques, de les quals, el tipus de fase mòbil és probablement la més important. Aquesta pot ser un gas o un líquid i, per tant, la cromatografia es pot classificar en cromatografia de gasos i cromatografia de líquids.', 'En cromatografia de gasos la fase mòbil és un gas inert com l\'heli, l\'argó o el nitrogen. La fase estacionària és normalment una fase líquida (per exemple un hidrocarbur d\'elevat pes molecular com l\'esqualà) que es col·loca sobre un suport porós inert (per exemple, terres de diatomees).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15179, '5-27-2001 5:21:52 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'cromatografia de líquids', 'La classificació dels sistemes cromatogràfics es pot dur a terme segons diverses característiques, de les quals, el tipus de fase mòbil és probablement la més important. Aquesta pot ser un gas o un líquid i, per tant, la cromatografia es pot classificar en cromatografia de gasos i cromatografia de líquids.', 'De fet, en els seus primers experiments Tswett va utilitzar un sistema de cromatografia de líquids, ara bé, aquesta tècnica va ser poc emprada durant anys i només va ressorgir després de l\'extraordinari desenvolupamentde la cromatografia de gasos (els anys 50).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15180, '5-27-2001 5:22:54 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'cromatografia líquid-sòlid', 'Hi ha molts tipus de tècniques cromatogràfiques, i es classifiquen de forma general en funció de l\'estat físic de les fases mòbil i estacionària. El tipus més antic i conegut de tècinca cromatogràfica és la cromatografia líquid-sòlid, on la fase mòbil és un líquid i, generalment, un dissolvent orgànic, i la fase estacionària (o immòbil) és un sòlid.', 'El camp d\'aplicació de la cromatografia és molt ampli. La mescla que s\'ha de separar pot estar formada per gasos, líquids o sòlids dissolts en un líquid. El solvent, que constitueix la fase mòbil, pot ser un líquid o un gas. D\'acord amb l\'estat de la fase mòbil podem distingir els tipus de cromatografia següents: Fase mòbil: líquid. Cromatografia líquid-sòlid fase estacionària: sòlid.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15181, '5-27-2001 5:27:32 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'cromatografia', 'La cromatografia és una tècnica de separació de mescles de compostos dissolts en un mateix dissolvent que es basa en la diferent mobilitat de cada un d\'aquests compostos en un medi anomenat fase estacionària, quan la mescla és arrossegada per un fluid (un líquid o un gas), la fase mòbil, que es mou en el si de la fase estacionària.', 'Encara que originalment els compostos que es van separar per cromatografia eren acolorits, aquesta tècnica pot utilitzar-se també per separar substàncies incolores, que poden observar-se per metodologies diverses, com ara la llum ultraviolada en alguns casos o formant un compost acolorit mitjançant un reactiu químic en d\'altres.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15182, '5-27-2001 5:52:07 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'detector', 'Els sistemes de cromatografia en columna porten incorporat un detector, que és un dispositiu col·locat darrera de la columna capaç de mesurar una propietat física de la fase mòbil i dels compostos eluïts.', 'En eluir-se la columna, els compostos entren al detector. El més senzill, i un dels més emprats, és el detector d\'absorció a l\'UV, de longitud d\'ona fixa, normalment la línea del Hg a 254 nm.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15183, '5-27-2001 6:10:17 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'cromatograma', 'Els sistemes de cromatografia en columna porten incorporat un detector, que és un dispositiu col·locat darrera de la columna capaç de mesurar una propietat física de la fase mòbil i dels compostos eluïts; per exemple, l\'absorbància, la conductivitat elèctrica, etc., que permet enregistrar la resposta en funció del temps. Aquest enregistrament rep el nom de cromatograma.', 'El pas dels compostos A i B pel detector dóna lloc a l\'aparició de dos pics al cromatograma que permeten obtenir informació qualitativa i quantitativa de la mostra analitzada.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15184, '5-27-2001 6:43:55 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'eficàcia', 'Un sistem cromatogràfic és eficaç si aconsegueix separar un gran nombre de substàncies. Del cromatograma se\'n dedueix que com més estrets són els pics més eficaç és el sistema cromatogràfic ja que en el mateix cromatograma hi podrà haver un nombre superior de pics.', 'El nombre de plats obtinguts a l\'exemple 17.3, N=640, mostra que aquest sistema no és gaire eficaç, ja que difícilment es podran separar diversos components. Avui en dia s\'empren sistemes cromatogràfics d\'elevada eficàcia amb valors de N entre 1000 i 3000.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15185, '5-27-2001 7:05:53 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'fase estacionària', 'La cromatografia és una tècnica de separació de mescles de compostos dissolts en un mateix dissolvent que es basa en la diferent mobilitat de cada un d\'aquests compostos en un medi anomenat fase estacionària, quan la mescla és arrossegada per un fluid (un líquid o un gas), la fase mòbil, que es mou en el si de la fase estacionària.', 'El procés cromatogràfic es redueix essencialment a una distribució del solut entre dues fases, una de mòbil i una altra de estacionària (per exemple, un líquid i una fase estacionària sòlida).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15186, '5-27-2001 7:12:21 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'fase inversa', 'En la fase inversa la fase estacionària es no polar mentre que la fase mòbil és un solvent polar (aigua, metanol, etc.).', 'A la fig. 17.12 es mostra un esquema del mecanisme de les interaccions que tenen lloc en els dos sistemes comentats, A - fase normal i B - fase inversa. Es pot observar que les molècules polars són atretes pels grups silanol de l\'adsorbent mentre que les no polars es mantenen a la fase mòbil. En el cas d\'un sistema en fase inversa el fenomen és el contrari, ja que l\'adsorbent modificat amb una cadena alifàtica és no polar i, per tant, interacciona amb les molècules no polars, les quals queden retingudes, mentre que les polars es mantenen a la fase mòbil.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15187, '5-27-2001 7:19:12 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'fase mòbil', 'La cromatografia és un mètode físic de separació dels components d\'una mescla. La base o fonament d\'una separació cromatogràfica consisteix en la separació d\'una substància entre dues fases :a) Fase estacionària: llit immòbil de gran àrea superficial, b) Fase mòbil o eluent: fluid inert que travessa el llit estacionari.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15188, '5-27-2001 7:35:07 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'fase normal', 'En una primera etapa s\'utilitza silicagel com a adsorbent i un solvent no polar com a fase mòbil, en aquestes condicions es diu que el sistema treballa en fase normal en la qual les substàncies polars presenten temps de retenció elevats mentre que les no polars s\'elueixen ràpidament.', 'A la fig. 17.12 es mostra un esquema del mecanisme de les interaccions que tenen lloc en els dos sistemes comentats, A - fase normal i B - fase inversa. Es pot observar que les molècules polars són atretes pels grups silanol de l\'adsorbent mentre que les no polars es mantenen a la fase mòbil. En el cas d\'un sistema en fase inversa el fenomen és el contrari ja que l\'adsorbent modificat amb una cadena alifàtica és no polar i, per tant, interacciona amb les molècules no polars, les quals queden retingudes, mentre que les polars es mantenen a la fase mòbil.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15189, '5-27-2001 7:39:20 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'injector', 'L\'injector permet introduir la mostra a la columna (el cor de l\'instrument) on té lloc la separació. La fase mòbil i les substàncies eluïdes passen després pel detector que recull el senyal i l\'envia a un enregistrador, integrador o ordinador.', 'Normalment el gas passa per un filtre per purificar-lo, després per un manòmetre que controla la pressió i finalment entra a l\'injector, el qual es manté a temperatura elevada, ja que la mostra líquida introduïda amb una xeringa s\'ha de vaporitzar.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15190, '5-27-2001 8:04:50 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'detector d\'ionització de flama', 'Detector en el qual els ions de la combustió es recullen en un elèctrode. S\'utilitza només amb compostos orgànics.', 'El detector d\'ionització de flama és el detector més útil per a l\'anàlisi de la majoria de mostres orgàniques, incloses les que estan contaminades amb aigua i els òxids de nitrogen i sofre.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15191, '5-27-2001 8:07:42 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'detector de conductivitat tèrmica', 'Un detector de conductivitat tèrmica és un detector tèrmic que depèn del canvi a la conductivitat tèrmica de la fase mòbil en presència d\'analits.', 'Quines són les fases mòbils que es poden utilitzar amb un detector de conductivitat tèrmica? Raoneu la resposta.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15192, '5-27-2001 8:26:52 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'detector fotomètric de flama', 'El detector fotomètric de flama mesura l\'emissió d\'una flama rica en hidrogen per compostos que contenen sofre o fósfor.', 'Un detector fotomètric de flama és un fotòmetre d\'emissió òptica, útil per a l\'anàlisi de compostos que contenen fósfor o sofre, com els que se solen trobar a les mostres de plaguicides i contaminants de l\'aire.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15193, '5-27-2001 8:35:23 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'columna de rebliment', 'Les columnes de rebliment són les que tenen un suport sòlid on hi va la fase estacionària que serà líquida en les condicions de treball.', 'Mecanismes de separació; resolució; eficàcia; selectivitat; equació de Van Deemter; paràmetres d\'operació i optimització d\'aquests. \nfase estacionària. Polaritat. Classificació. Elecció. Columnes de rebliment i columnes capil·lars (columna capil·lar). Cromatografia d\'alta resolució (HRC).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15194, '5-27-2001 9:25:20 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'espectrofotòmetre', 'Un espectrotòmetre és un altre instrument per a mesurar el color. Mostreja longituds d\'ona a través de l\'espectre cromàtic.', 'Universitat de València\nConcurs número SU-21/2000. Subministrament, lliurament\ni instal·lació d\'un espectrofotòmetre d\'absorció\natòmica amb destí al CIDE de la Universitat de València.\n[2000/S2617]', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15195, '5-27-2001 9:25:54 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'detector d\'índex de refracció', 'El detector d\'índex de refracció es basa en la mesura de l\'índex de refracció de la fase mòbil que es modifica per la presència d\'analits.', 'El detector d\'índex de refracció és un detector versàtil; mesura tots els soluts.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15196, '5-27-2001 7:30:21 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'cabal', 'El cabal equival a la velocitat de desplaçament de la fase mòbil expressada mitjançant unitats de volum/temps, generalment ml/min.', 'Per a la separació de diversos productes farmacèutics us proposen emprar el següent mètode de cromatografia de líquids: \n-columna C18 de 25 cm per 4 mm d.i., dp 5 micròmetres \n-fase mòbil dihidrogenfosfat de potassi 0.2 M/acetonitril, 72/28 (v/v), trietilamina 3 mM, ajustada a pH 3 amb àcid fosfòric del 85%\n-temperatura 70 ºC \n-cabal 1.8 ml/min\n[...]', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15197, '5-27-2001 7:38:48 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'elució', 'L\'elució és el procés que consisteix a fer passar un líquid (o un gas) al llarg d\'una columna de cromatografia.', 'Si l\'elució continua s\'observa una separació millor (veg. la fig. 17.6 (iii)).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15198, '5-27-2001 9:08:36 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'factor de capacitat', 'El factor de capacitat es defineix com el temps de retenció menys el temps mort dividits pel temps mort.', 'Justifiqueu la variació dels factors de capacitat del clorur, acetat i formiat amb el pH. Podríeu justificar l\'augment del factor de capacitat del fosfat de pH 5 a 6?', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15199, '5-27-2001 9:15:00 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'resolució', 'La resolució de dos pics es defineix com l\'increment del temps de retenció dividit entre l\'ample promig d\'ambdós pics en les unitats corresponents. Es defineix també com l\'increment del volum de retenció dividit entre l\'ample promig d\'ambdós pics en les unitats corresponents.', 'R=1 no vol dir pics ben separats. Per a que estiguin ben separats, ha de ser 6 sigma. Amb una resolució de 1.5 no sol haver-hi problema.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15200, '5-27-2001 9:25:42 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'columna', 'La columna és la part més important del sistema cromatogràfic. És on té lloc la separació dels diversos components degut a la interacció amb la fase estacionària.', 'Després de fer passar la fase mòbil (l\'anomenat eluent) per la columna, les dues substàncies A i B comencen a moure\'s amb la fase mòbil.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15201, '5-27-2001 9:31:45 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'columna cromatogràfica', '', 'La separació de les substàncies es duu a terme generalment en una columna cromatogràfica que s\'omple amb un rebliment (que pot ser un sòlid amb una àrea superficial gran).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15202, '5-27-2001 9:54:33 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'detector de captura d\'electrons', 'El detector de captura d\'electrons mesura una pèrdua de senyal quan l\'analit s\'elueix de la columna cromatogràfica.', 'El detector de captura d\'electrons mesura la pèrdua d\'intensitat d\'un feix d\'electrons i s\'utilitza per a compostos orgànics amb heteroàtoms.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15203, '5-27-2001 9:57:58 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'detector electroquímic', 'Els detectors electroquímics són els que responen a la conductivitat del solut. Són sensibles, selectius i la seva resposta es proporcional a la concentració de soluts.', 'Els detectors més utilitzats són: detectors d\'absorbància, detectors de fluorescència, detectors refractomètrics i detectors electroquímics.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15204, '5-27-2001 10:51:04 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'factor de selectivitat', 'El factor de selectivitat alfa és la relació entre les constants de distribució dels dos analits que volem separar.', 'Si el factor de selectivitat alfa és igual a 1 vol dir que els dos analits interaccionen igual amb la fase estacionària i mai els podrem separar. Alfa ha de ser diferent de 1.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15205, '5-27-2001 10:51:44 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'factor d\'assimetria', 'El factor d\'assimetria és la relació A/B. (veg. gràfic)', 'Si el factor d\'assimetria és major que 1.2, vol dir que la columna és de baixa qualitat.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15206, '5-27-2001 10:54:16 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'volum de retenció net', 'El volum net és el volum de retenció ajustat multiplicat pel factor de correcció de James & Martin.', 'Hom disposa d\'una columna de 61 cm de longitud i 6 mm de diàmetre intern que conté 12.2 g de rebliment d\'oli de silicona DC-200 al 5% sobre 95% de suport. El volum de retenció net d\'una substància és 41 ml, la densitat de la fase líquida 0.97 g/ml i la temperatura de treball 200 ºC. Vm=18 ml. Calculeu: a) els grams de fase líquida i el volum de fase líquida a la columna, i b) el volum de retenció específic, la constant de distribució i el factor de capacitat.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15207, '5-27-2001 10:54:53 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'volum de retenció específic', 'El volum de retenció específic és igual al volum de retenció net multiplicat per 273 i dividit pel grams de fase estacionària. Així podem comparar resultats encara que tinguem quantitats diferents de fase estacionària.', 'Hom disposa d\'una columna de 61 cm de longitud i 6 mm de diàmetre intern que conté 12.2 g de rebliment d\'oli de silicona DC-200 al 5% sobre 95% de suport. El volum de retenció net d\'una substància és 41 ml, la densitat de la fase líquida 0.97 g/ml i la temperatura de treball 200 ºC. Vm=18 ml. Calculeu: a) els grams de fase líquida i el volum de fase líquida a la columna, i b) el volum de retenció específic, la constant de distribució i el factor de capacitat.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15208, '5-27-2001 10:55:58 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'permeabilitat', 'Capacitat d\'un solut per a entrar en un porus del rebliment que és ple de fase mòbil.', 'Per formular un dimensionament acurat d\'una millora \"deep mixing\" és necessari un estudi que ultrapassa l\'abast d\'aquesta Tesina, usant diversos codis d\'elements finits i veient la influència de més paràmetres com el diàmetre de les columnes, la posició del nivell freàtic o la permeabilitat de la columna, a fi de realitzar uns estudis paramètrics més rigurosos.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15209, '5-27-2001 10:56:49 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'bomba pneumàtica', 'La bomba pneumàtica és una bomba de pressions elevades que operen en continu i permeten velocitats elevades de fase mòbil.', 'Les bombes han de tenir una adaptabilitat fàcil per a treballar amb gradients. Bombes: recíproques, de desplaçament i pneumàtiques.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15210, '5-27-2001 10:57:53 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'bomba recíproca', 'Les bombes recíproques poden ser d\'un capçal o de capçals múltiples. Són barates, operen en continu a velocitat constant i permeten de treballar amb gradients.', 'Les bombes han de tenir una adaptabilitat fàcil per a treballar amb gradients. Bombes: recíproques, de desplaçament i pneumàtiques.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15211, '5-27-2001 11:01:02 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'bomba de desplaçament', 'La boma de desplaçament treballa movent un gas. És una bomba barata, de flux constant i sense pulsacions, però té una pressió i una capacitat limitades perquè el gas es dissol en el dissolvent.', 'Estació de Manipulació: succió mitjançant una bomba de desplaçament vertical muntada sobre posicionador de dos eixos accionat per motors de contínua amb \'fi de cursa\' mecànics i detectors de \'home\' magnètics. Detectors de tipus de peça capacitius, inductius i de reflexió.Control seqüencial mitjançant IPC', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15212, '5-27-2001 11:14:04 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'fluorímetre', 'El fluorímetre és un detector que ens dóna la resposta en base a la fluorescència del solut. Per això només es pot fer servir amb analits capaços d\'emetre fluorescència.', 'El fluorímetre és un bon detector perquè té un elevat límit de detecció (traces), és estable davant les variacions de cabal i és fàcil d\'utilitzar.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15213, '5-27-2001 11:18:42 PM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'força de l\'eluent', 'Energia d\'adsorció per unitat d\'àrea d\'adsorbent.', 'En aquest cromatograma tot surt massa depressa, en el temps mort. Hem de disminuir la força de l\'eluent.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15214, '6-4-2000 5:39:52 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'alçada del plat', 'Alçada equivalent a un plat tòric. Una conseqüència de la teoria de la destil·lació: la mesura de l\'eficàcia d\'una columna. Per una columna d\'HPLC típica ben reblerta amb partícules de cinc micròmetres, els valors HETP (o H) es situen entre 0.01 i 0.03 mm. L\'alçada del plat és el resultat de dividir la longitud de la columna entre el nombre de plats.', '(veg. gràfic)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15215, '6-4-2000 6:08:15 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'contraió', 'Ió mòbil bescanviable en un bescanviador d\'ions.', '1.- En un experiment de cromatografía líquida d\'alta resolució, es va investigar la dependència del paràmetre k\' sobre tres factors. Els factors estudiats van ser: pH (2 - 7), la concentració del contraió (0.1 - 0.7 M) i el percentatge d\'un dissolvent orgànic a la fase mòbil (20 - 90%). Tenint en compte aquestes condicions es van realitzar aleatòriament 8 mesures experimentals. Els resultats obtinguts per la variable en estudi es mostren a continuació ordenats segons un determinat disseny: \n4.7; 9.9; 7.0; 15.0; 2.7; 5.3; 3.2; 6.0.\nIndica: \nQuin disseny s\'ha fet servir \na matriu d\'experiències, el pla d\'experimentació i la matriu del model \nL\'efecte dels factor individuals i de les interaccions \nInterpreta els efectes trobats e indica les condicions de mesura que consideres més adients', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15216, '6-4-2000 6:17:35 AM', 'Chemistry', 'Cromatografia', '', '', '', 'resina de bescanvi iònic', 'Una resina de bescanvi iònic és un polimer amb càrregues elèctriques on un ió pot substituir un altre.', 'Mòdul 2: Introducció a la cromatografia.\nIntroducció.\nExtracció dels pigments dels espinacs, separació per cromatografia en columna i enregistrament de l\'espectre ultraviolat d\'un pigment.\nEspectroscòpia d\'infraroig.\nSeparació de cobalt i níquel mitjançant resines de bescanvi iònic.\nCromatografia en paper. Separació semiquantitativa de cobalt i níquel.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15217, '3-14-2001 9:46:17 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'casset', '', 'Aquí podem connectar un casset, un mini-disc, un DAT o qualsevol font de so extern', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15218, '3-19-2001 5:07:56 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'compact disc', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15219, '3-19-2001 8:02:29 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'capçals rotatoris', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15220, '3-19-2001 8:16:48 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'pista', '', 'A més de fitxers de so MP3, la versió Winamp 26 també reprodueix les pistes de CD i altres estàndards, com ara WMA, Audiosoft, Mjuice, MOD o WAV.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '');
INSERT INTO `bacus_multilingual` (`Prime`, `Entry_Created`, `Domain`, `Subdomain`, `Spanish`, `Spanish_Def`, `Spanish_Context`, `Catalan`, `Catalan_Def`, `Catalan_Context`, `English_GB`, `English_GB_Def`, `English_GB_Context`, `French`, `French_Def`, `French_Context`, `German`, `German_Def`, `German_Context`, `Italian`, `Italian_Def`, `Italian_Context`, `Portuguese`, `Portuguese_Def`, `Portuguese_Context`, `Swedish`, `Swedish_Def`, `Swedish_Context`, `Japanese`, `Japanese_Def`, `Japanese_Context`, `Danish`, `Danish_Def`, `Danish_Context`, `Dutch`, `Dutch_Def`, `Dutch_Context`, `Galician`, `Galician_Def`, `Galician_Context`, `Norwegian`, `Norwegian_Def`, `Norwegian_Context`, `Basque`, `Basque_Def`, `Basque_Context`, `Latin`, `Latin_Def`, `Latin_Context`, `Chinese_PRC`, `Chinese_PRC_Def`, `Chinese_PRC_Context`, `Romanian`, `Romanian_Def`, `Romanian_Context`, `Russian`, `Russian_Def`, `Russian_Context`, `Arabic`, `Arabic_Def`, `Arabic_Context`, `English`, `English_Def`, `English_Context`, `Turkish`, `Turkish_Def`, `Turkish_Context`) VALUES
(15221, '3-22-2001 10:03:44 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'DAT', '', 'En cas de programes pregravats, prepara el suport (mostratge en cas de DAT), i realitza el muntatge del materials gravats', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15222, '5-13-2001 4:27:11 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'resolució', '', 'Digitalitzador d\'imatges. Filmadora de diapositives d\'alta resolució.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15223, '4-29-2001 1:53:05 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'jack de micròfon', '', 'Els fils que es necessiten per a connectar a la placa de so els elements descrits tenen a la punta un connector que es diu mini jack (en negre a la foto inferior), que es connecta a la placa de so (micròfon, per exemple).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15224, '4-29-2001 2:05:03 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'xiulet#', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15225, '5-2-2001 4:58:32 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'distorsió#', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15226, '5-6-2001 7:28:43 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'fluctuació#', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15227, '4-27-2001 3:35:01 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'filtre passa bandes', '', 'FFT filtre: aquí podem dissenyar molt acuradament la mena d\'equalitzador que volem, fins i tot un filtre passa bandes (...) o convinar dos filtres per a fer una transició.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15228, '5-6-2001 11:32:57 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'micròfon de condensador', '', 'El micròfon de condensador C-130 ha estat desenvolupat per ocupar el sector amb major demanda en les mesures de precisió per a la pressió acústica, gràcies al trebal de materials com el níquel, monel i un control exhaustiu de fabricació el converteixen en un micròfon molt fiable.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15229, '5-7-2001 9:22:31 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'afeblidor d\'entrada', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15230, '5-7-2001 9:48:49 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'energia spectral#', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15231, '5-8-2001 8:30:49 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'grabadora R-DAT', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15232, '5-14-2001 5:01:47 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'làser', '', 'Aula d\'audiovisuals: Dotada d\'un video projector amb una pantalla 2mx1,80; que permet la visió de videos, televisió i làser-discs', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15233, '5-14-2001 6:01:28 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'disc magnetoòptic', '', 'Disc magnetoòptic extern per a magatzem d\'imatge i textos', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15234, '3-26-2001 4:49:04 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'cinta màster', '', 'Enregistrament, assessorament musical i muntatge de la cinta màster.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15235, '5-11-2001 5:27:08 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'mescla', '', 'S\'entén com ona d\'enregistrament el procés de muntatge, enregistrament, mescla, procés de còpia i desmuntatge. Un cop realitzat l\'enregistrament, es lliurarà a l\'interessat una còpia màster en casset o DAT.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15236, '5-12-2001 11:19:01 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'mostratge', 'To input audio data in the sampler. To load samples on to the sampler\'s memory.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15237, '5-12-2001 11:47:10 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'convertidor', '', 'Taula de mescles analògica, gravadors de DATd 8 pistes, cèl·lula d\'edició, cabina insonoritzada, magnetoscopis, tituladora, espectògrafs, convertidor d\'imatge sintètica en imatge real.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15238, '5-13-2001 12:43:29 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'reproducció de so', '', 'Afrontar les tasques que desenvolupi, amb relació a la definició, coordinació i realització de la captació, enregistrament, tractament i reproducció de so (...), i a les activitats que es generen en el marc...', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15239, '5-13-2001 1:03:16 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'entrada', '', 'Verifica les característiques de reproducció de les fonts d\'entrada.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15240, '5-13-2001 1:37:32 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'rebobinar', '', 'És convenient rebobinar les cintes en ambdós sentits abans d\'enregistrar.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15241, '5-13-2001 1:50:28 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'sortida', '', 'El fet que les càmares només tinguin sortides correspon a la idea que l\'important de la càmara és la seva òptica.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15242, '5-13-2001 2:11:45 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'múltiplex', '', 'Tipus de mescladores: taula de sonorització, taula de monitors, taula de comentarista, taula múltiplex.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15243, '5-13-2001 2:48:52 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'èmfasi', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15244, '5-13-2001 3:58:50 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'diafonia', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15245, '5-13-2001 5:17:36 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'targeta de so', '', 'Si disposes de tarjeta de so (soundblaster o similar) podràs sentir les converses que sobre el tema realitzin els/les participants.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15246, '5-14-2001 1:29:16 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'cable coaxial', '', 'Línies de comunicació entre ordinadors: fibra òptica, cable coaxial, parells trenats i altres.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15247, '3-30-2001 5:36:53 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'seqüenciador MIDI', '', 'Orchestrator Plus és un producte de l\'empresa Voyeta Technologies. Aquest programa és un seqüenciador MIDI, un editor d\'arxius MIDI, amb el qual es pot treure el major partit a la composició musical amb MIDIs.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15248, '4-27-2001 9:15:48 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'micròfon', '', 'Un micròfon conectat a la targeta de so. Nos ens importa gaire la qualitat del mateix, sinó que estigui conectat adequadament. En cas de no tenir micròfon, podeu fer servir uns auriculars grans.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15249, '4-27-2001 9:32:03 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'preamplificador per a micròfons', '', 'La realització de mesures acústiques de precisió amb micròfons de condensador necessita condicionar correctament el senyal procedent del micròfon. Per acomplir aquesta tasca CESVA ha dissenyat el preamplificador PA-13 per a micròfons de 1/2\'\'. Les prestacions del PA-13 el converteixen amb el complement indispensable per al micròfon de condensador C-130.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15250, '5-2-2001 5:32:44 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'forma d\'ona', '', 'Editors de sons: són els programes que permeten crear i modificar els paràmetres que intervenen en la síntesi de sons (envolvents, forma d\'ona, panoràmica, balanç...)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15251, '5-2-2001 5:41:16 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'connector XLR', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15252, '5-2-2001 6:02:28 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'capçal de reproducció', '', 'La cinta portadora de la configuració magnètica passa pel capçal de reproducció. Aquest capçal és semblant al capçal de gravació, però per a reproducció en l\'alta freqüència hauria de tenir un espai interior a 1 micròmetre aproximadament', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15253, '5-4-2001 10:50:43 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'temps absolut', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15254, '5-4-2001 11:02:02 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'conversor A/D', '', 'En sistemes digitals el senyal analògic obtingut havia de convertir-se en senyal digital mitjançant un conversor A/D.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15255, '5-7-2001 10:14:36 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'sincronitzar', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15256, '5-7-2001 10:30:44 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'cua', '', 'Preparar tècnicament els suports de gravació (formatació, cues de muntatge, etc.) segons els requeriments de les especificacions del procés i de la tecnologia del producte que s\'ha d\'obtenir.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15257, '5-7-2001 10:50:12 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'cinta netejadora', '', 'Cintes a utilitzar\nAmb cada unitat hi haurà dues cintes: \n1.La primera és la que posarem a la unitat per guardar les dades.\n 2.La segona és una cinta netejadora.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15258, '5-7-2001 11:38:50 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'senyal digital', '', 'En sistemes digitals el senyal analògic obtingut havia de convertir-se en senyal digital mitjançant un conversor A/D.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15259, '5-7-2001 11:42:07 PM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'estació de treball per a audio digital', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15260, '5-8-2001 5:36:32 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'llengüeta de protecció', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15261, '5-8-2001 5:53:39 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'temps real', '', 'Si el vostre lloc web creix, fins i tot podeu afegir opcions addicionals; el panell de control us dóna un control absolut dins el vostre marc de treball a temps real i d\'acord amb les vostres necessitats sense haver de dependre de ningú.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15262, '3-15-2001 6:09:21 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'fluctuació de fase', '', 'TEMARI: 2. LLAÇOS PLL: Model lineal de PLL; PLL de segon ordre; Marges de funcionament en adquisició; Fluctuació de fase (jitter); Amplada de banda equivalent de soroll.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15263, '3-15-2001 6:34:49 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'freqüència', '', 'Requeriments acústics de recintes tipus: temps de reverberació, freqüències pròpies d\'un local, intel·ligibilitat, reflexions, absorcions.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15264, '3-15-2001 6:44:40 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'cabrestant', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15265, '3-15-2001 7:15:07 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'fluctuació', '', 'Les fluctuacions irregulars per sota dels 10 Hz es denominen fluctuació.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15266, '3-15-2001 8:28:14 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'error de quantificació', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15267, '3-15-2001 9:23:14 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'PCM', '', 'La transmissió i la modulació: tipus, característiques bàsiques; modulació d\'amplitud, de freqüència, de fase i PCM.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15268, '3-17-2001 5:00:36 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'quantificació', '', 'Temari: comunicacions digitals: (...), quantificació de senyals (...)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15269, '3-19-2001 1:33:57 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'filtre passabaix', '', 'Igualment, la sortida del conversor digital analògic es fa passar per un filtre passabaix de les mateixes característiques què l\'anterior per suavitzar l\'ona escalonada ja que conté molts mes aguts que el senyal desitjat.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15270, '3-19-2001 1:42:47 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'excés/defecte de modulació', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15271, '3-19-2001 1:47:42 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'avançar ràpidament', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15272, '3-19-2001 1:56:50 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'velocitat lineal de la cinta', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15273, '3-23-2001 12:18:22 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'rodet de pressió#', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15274, '4-27-2001 3:05:01 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'filtre passa-alts', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15275, '4-28-2001 2:35:19 AM', 'Electronics', 'Digital Recording', '', '', '', 'cremar', '', 'Ací el làser no sols pot crear les marques en el disc, sinó que a més pot tornar-lo al seu estat original. Açò és possible perquè el làser en realitat no crema es disc per a fer-hi forats.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15276, '4-9-2001 10:57:12 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'eclipsi central', '', 'L\'eclipsi de l\'11 d\'agost del 1999, visible com a parcial des de Catalunya, va ser un eclipsi central.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15277, '4-9-2001 10:59:26 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'eclipsi no central', '', 'Els eclipsis no centrals són visibles des de les regions polars de la terra.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15278, '4-9-2001 11:22:13 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'conus d\'ombra de la lluna', '', 'Un eclipsi de lluna té lloc quan aquesta penetra dins del conus d\'ombra de la terra.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15279, '4-9-2001 11:43:37 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'franja de totalitat', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15280, '5-2-2001 10:01:52 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'tercer contacte', '', 'El tercer contacte d\'un eclipsi de sol és el moment en que acaba la fase de totalitat. Té lloc quan reapareix la brillant fotosfera del Sol, amagada pel fosc limbe lunar.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15281, '5-2-2001 10:07:11 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'quart contacte', '', 'La fase de totalitat de l\'eclipsi de Lluna pot durar fins a 100 minuts. Després es produeix el tercer contacte i la Lluna comença a rebre altra vegada els raigs de Sol. Amb el quart contacte el nostre satel·lit ha sortit de l\'ombra terrestre. En total, tot aquest procés pot durar unes 6 hores.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15282, '4-10-2001 12:00:18 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'duració', '', 'La distància a la línia de màxima duració era insignificant.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15283, '4-17-2001 6:21:47 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'corona solar', '', 'La part més brillant de la corona solar, l\'interior, apareixia com una anell, dibuixant els voltants de la Lluna que ara es mostrava negra.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15284, '4-17-2001 6:33:51 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'cromosfera del sol', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15285, '4-17-2001 6:40:31 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'any tròpic', '', 'Després de molt temps d\'observació es va establir que l\'any tropic conté 365.2422 dies solars mitjos.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15286, '4-17-2001 6:56:50 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'franjes d\'ombra', '', 'Les franjes d\'ombra són difícils d\'observar degut a que tenen un baix contrast.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15287, '4-17-2001 7:02:06 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'eclipsi de sol', '', 'Un eclipsi de sol porta associats molts fenòmens que van des de l\'enfosquiment de l\'ambient a la baixada de la temperatura, passant per diversos fenòmens de caràcter òptic.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15288, '4-17-2001 7:15:20 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'disc solar', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15289, '4-17-2001 7:18:21 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'disc de la lluna', '', 'La mida del disc de la lluna vist des de la terra presenta variacions al llarg d\'una lunació.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15290, '4-20-2001 6:19:10 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'magnitud', '', 'L\'eclipsi del 21 de juny de 2001 tindrà una magnitud màxima de 1.0495, que es correspon a una durada de quasi 5 minuts.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15291, '4-20-2001 3:11:41 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'eclipsi total', '', 'El pròxim Eclipsi Total serà el 21 de Juny del 2001, prop del tròpic de càncer africà. A Espanya (al nord) en tindrem un Total el 2026, el 12 d\'agost. A Europa Central hauran\nd\'esperar fins al 2081.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15292, '4-20-2001 3:25:48 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'eclipsi anular', '', 'La meua comarca, la Marina Alta, tindrà un aperitiu el 10 d\'octubre del 2005 amb un eclipsi anular, on la Lluna taparà al Sol, quedant sols un anell d\'aquest últim en la seva fase central.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15293, '4-20-2001 3:47:11 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'eclipsi híbrid', '', 'Els eclipsis híbrids es produeixen quan el diàmetre aparent de la Lluna és exactament igual que el del Sol i el nostre satèl·lit s\'allunya cap a l\'apogeu.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15294, '4-20-2001 4:00:00 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'eclipsi parcial', '', 'A la major part del territori espanyol es va gaudir de bones condicions meteorològiques i es va poder seguir l\'eclipsi parcial. No va succeir el mateix amb els que van viatjar a Anglaterra, França, Alemanya i Àustria, on hi van força núvols, sobretot a la zona francesa.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15295, '4-20-2001 4:19:24 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'eclíptica', '', 'L\'eclíptica forma amb l\'equador celest un angle de 23º 27\' i el talla en dos punts, anomenats equinoccis.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15296, '4-20-2001 4:37:52 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'òrbita lunar', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15297, '4-20-2001 4:57:24 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'òrbita terrestre', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15298, '4-21-2001 2:31:18 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'apogeu', '', 'Si es produeix un eclipsi de Sol quan la Lluna és prop de l\'apogeu, el diàmetre aparent del seu disc es més petit que el del Sol, i s\'hi veu un anell del disc solar al voltant de la Lluna.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15299, '4-21-2001 2:43:18 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'perigeu', '', 'En el perigeu no ens separen més que 356.000 quilòmetres, i és llavors quan es poden produïr eclipsis totals de Sol. L\'ombra de la Lluna aconsegueix la superfície terrestre, creant un petit cercle de 269 quilòmetres de diàmetre.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15300, '4-21-2001 2:55:49 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'afeli', '', 'L\'afeli es troba unes 34 vegades més distant que Plutó. A aquesta regió, anomenada cinturó d\'en Kuiper, s\'estan descobrint recentment molts cossos semblants als satèl·lits gelats que tenen els planetes gegants, com Júpiter o Saturn.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15301, '4-21-2001 3:06:53 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'periheli', '', 'L\'òrbita del Hyakutake és molt excèntrica. És a dir, la seva distància al Sol varia constantment. La segona llei de Kepler diu: \"les àrees escombrades per els radis-vectors, que uneixen el Sol amb un planeta, en temps iguals són iguals\". D\'acord en això, quan cau cap al Sol, què és el que està fent aquests dies, augmenta la seva velocitat. Arribarà el màxim quan passi pel periheli, a primers de maig: quasi 100 Km/s.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15302, '4-21-2001 3:49:52 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'nodes', '', 'Perquè hi hagi un eclipsi de Sol cal també que els centres dels dos astres gairebé coincideixin, vists des de la Terra, cosa que únicament pot esdevenir-se si la Lluna és molt próxima als seus nodes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15303, '4-21-2001 4:06:31 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'retrogradació de nodes', '', 'La retrogradació de nodes de l\'òrbita de la Lluna provoca que l\'interval entre les estacions d\'eclipsi sigui inferior als 6 mesos.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15304, '4-21-2001 4:20:26 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'umbra', '', 'Per a veure un eclipsi total de sol ens hem de situar en l\'anomenada franja de la totalitat o umbra.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15305, '4-21-2001 4:32:25 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'penombra', '', 'Hi ha eclipsis de Lluna que són parcials -quan l\'ombra de la Terra no arriba a tapar tota la superfície de la Lluna- i eclipsis penombrals -quan és la penombra la que cobreix el satèl·lit.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15306, '4-21-2001 4:45:26 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'semidiàmetre aparent del sol', '', 'Els eclipsis híbrids es produeixen quan el semidiàmetre aparent de la Lluna és exactament igual que el semidiàmetre aparent del Sol i el nostre satèl·lit s\'allunya cap a l\'apogeu.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15307, '4-21-2001 5:00:08 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'semidiàmetre aparent de la lluna', '', 'Els eclipsis híbrids es produeixen quan el semidiàmetre aparent de la Lluna és exactament igual que el semidiàmetre aparent del Sol i el nostre satèl·lit s\'allunya cap a l\'apogeu.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15308, '4-25-2001 4:07:13 AM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'línia de nodes', '', 'La lluna ha d\'estar travessant el pla de l\'eclíptica, darrere de la Terra, en el moment en què la línia de nodes mira cap el sol.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15309, '4-30-2001 11:02:54 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'protuberància', '', 'Durant un eclipsi de sol total també podeu veure un o més objectes en forma de flama sobre el limbe del Sol: són les protuberàncies -enormes núvols incandescents d´hidrogen.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15310, '5-2-2001 9:32:15 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'filament', '', 'Aquesta és una visió de filaments de poca amplària, dirigint-se cap a l\'exterior, a vegades entrecreuant-se. A més, el subtil color groc, brillant, queda molt realçat amb el blau fosc, a més d\'una Lluna completament negra. Un espectacle fascinant, que s\'ha de presenciar en persona per captar la seva dimensió.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15311, '5-2-2001 9:41:28 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'primer contacte', '', 'Un eclipsi de Sol comença amb el primer contacte, que és quan la penombra de la Lluna arriba al nostre punt d\'observació. El nostre satel·lit comença a envaïr lentament la superfície del Sol.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15312, '5-2-2001 9:52:55 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'segon contacte', '', 'Pot ser el més impressionant és el moment del 2n contacte: veus com si de sobte s\'enfosquis, la corona apareix... i no t\'ho acabes de creure, a pesar que ho estas veent. Aplausos, crits... i 2 minuts 20 segons.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15313, '5-2-2001 10:17:19 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'perles de Baily', '', 'Després de l\'anell apareixien petites boles de llum -les perles de Baily- , brillants, produïdes per ínfimes escletxes que deixava l\'orografia irregular de la Lluna, i que encara deixaven les últimes exhalacions al disc solar.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15314, '5-2-2001 10:25:14 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'anell de diamants', '', 'Mentre, les últimes escletxes del Sol, inapreciables ja, eren el centre d\'un cercle de llum, propia d\'un brillant, que, lentament, però sense pausa, anava minvant així com el nostre satèl·lit acabava d\'apagar el Sol davant dels nostres ulls. Tota l\'escena corresponia a, pot ser, el més bonic dels passatges d\'aquesta dansa còsmica. Era l\'Anell de Diamants.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15315, '5-2-2001 10:31:00 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'mes sideri', '', 'El mes anomalístic és més llarg que el mes sideri perque el perigeu de l´òrbita de la lluna es mou en el mateix sentit que la lluna.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15316, '5-2-2001 10:36:03 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'mes dracònic', '', 'El temps entre passatges succesius de la lluna a travès dels seus nodes s´anomena mes dracònic, i és igual a 27,212220 díes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15317, '5-2-2001 10:40:41 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'mes sinòdic', '', 'La revolució de la Lluna al voltant de la Terra s´efectua en més de 27 dies; aquest període no és el mes lunar, sinó el mes sinòdic, que és gairebé el doble de la revolució sideral.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15318, '5-2-2001 10:45:47 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'mes anomalístic', '', 'El mes anomalístic és més llarg que el mes sideri perque el perigeu de l´òrbita de la lluna es mou en el mateix sentit que la lluna.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15319, '5-2-2001 10:52:19 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'cicle metònic', '', 'Cada 19 anys, període anomenat metònic i durant el cual es produeixen 235 lunacions, els calendaris de lluna i de sol es retroben (amb una diferència aproximada de dues hores).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15320, '5-2-2001 10:59:37 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'lluna plena', '', 'Dos cops al mes, la Lluna travessa el pla de l\'eclíptica (òrbita terrestre al voltant del Sol). És tan sols quan ho fa en fase de Lluna nova o de Lluna plena que es produeixen els eclipsis. Quan el Sol i la Lluna estan en conjunció es pot produir un eclipsi de Sol mentre que quan estan en oposició es pot produir un eclipsi de Lluna.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15321, '5-2-2001 11:05:45 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'lluna nova', '', 'Dos cops al mes, la Lluna travessa el pla de l\'eclíptica (òrbita de la Terra al voltant del Sol). És tan sols quan ho fa en fase de Lluna nova o de Lluna plena que es produeixen els eclipsis. Quan el Sol i la Lluna estan en conjunció es pot produir un eclipsi de Sol mentre que quan estan en oposició es pot produir un eclipsi de Lluna.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15322, '5-2-2001 11:11:12 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'cicle saros', '', 'Aquests cicles de 18 anys reben el nom de Saros, i per terme mitjà, al llarg d´un d´aquests Saros, es produeixen 86 eclipsis, una meitat dels quals són de Sol, i l´altra meitat, de Lluna.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15323, '5-2-2001 11:15:53 PM', 'Physics', 'Eclipses de sol', '', '', '', 'època d´eclipsis', '', 'A vegades pot succeir que en un mateix any es produeixin tres èpoques d´eclipsis. Es pot donar un eclipsi de sol en els primers dies de l´any, un altre a finals de juny o principis de juliol, i un altre a finals de decembre.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15324, '3-26-2001 4:47:09 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15325, '3-26-2001 5:01:24 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15326, '3-26-2001 5:08:57 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15327, '3-26-2001 5:17:06 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15328, '3-26-2001 5:27:10 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '');
INSERT INTO `bacus_multilingual` (`Prime`, `Entry_Created`, `Domain`, `Subdomain`, `Spanish`, `Spanish_Def`, `Spanish_Context`, `Catalan`, `Catalan_Def`, `Catalan_Context`, `English_GB`, `English_GB_Def`, `English_GB_Context`, `French`, `French_Def`, `French_Context`, `German`, `German_Def`, `German_Context`, `Italian`, `Italian_Def`, `Italian_Context`, `Portuguese`, `Portuguese_Def`, `Portuguese_Context`, `Swedish`, `Swedish_Def`, `Swedish_Context`, `Japanese`, `Japanese_Def`, `Japanese_Context`, `Danish`, `Danish_Def`, `Danish_Context`, `Dutch`, `Dutch_Def`, `Dutch_Context`, `Galician`, `Galician_Def`, `Galician_Context`, `Norwegian`, `Norwegian_Def`, `Norwegian_Context`, `Basque`, `Basque_Def`, `Basque_Context`, `Latin`, `Latin_Def`, `Latin_Context`, `Chinese_PRC`, `Chinese_PRC_Def`, `Chinese_PRC_Context`, `Romanian`, `Romanian_Def`, `Romanian_Context`, `Russian`, `Russian_Def`, `Russian_Context`, `Arabic`, `Arabic_Def`, `Arabic_Context`, `English`, `English_Def`, `English_Context`, `Turkish`, `Turkish_Def`, `Turkish_Context`) VALUES
(15329, '3-26-2001 5:35:24 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15330, '3-26-2001 5:41:39 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15331, '3-26-2001 6:34:07 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15332, '3-26-2001 6:40:47 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15333, '3-26-2001 6:45:24 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15334, '4-22-2001 10:42:36 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15335, '4-23-2001 12:32:13 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15336, '4-23-2001 12:45:30 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15337, '4-23-2001 12:56:55 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15338, '4-23-2001 1:07:38 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15339, '4-23-2001 1:18:50 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15340, '4-23-2001 1:36:56 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15341, '4-23-2001 1:46:56 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15342, '4-23-2001 1:57:33 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15343, '4-23-2001 2:07:45 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15344, '4-23-2001 2:18:01 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15345, '4-23-2001 2:25:59 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15346, '4-23-2001 2:37:08 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15347, '4-30-2001 5:15:12 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15348, '4-30-2001 5:39:02 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15349, '4-30-2001 5:52:22 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15350, '4-30-2001 6:01:09 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15351, '4-30-2001 6:11:00 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15352, '4-30-2001 6:19:55 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15353, '4-30-2001 6:28:13 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15354, '4-30-2001 6:38:42 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15355, '4-30-2001 6:49:29 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15356, '5-2-2001 12:23:27 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15357, '5-2-2001 2:06:12 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15358, '5-2-2001 2:19:56 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15359, '5-2-2001 3:37:57 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15360, '5-4-2001 8:53:18 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15361, '5-4-2001 9:14:00 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15362, '5-4-2001 9:23:43 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15363, '5-4-2001 9:32:45 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15364, '5-4-2001 9:39:52 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15365, '5-4-2001 10:31:35 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15366, '5-4-2001 10:42:23 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15367, '5-5-2001 2:03:05 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15368, '5-5-2001 2:09:52 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15369, '5-20-2001 10:41:39 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'perfil vertical', 'Conjunt dels valors dels diferents paràmetres des de la superfície fins a la fondària del llac.', 'Aquestes caixes recullen una mostra representativa de la quantitat de neu que ha estat transportada en la direcció en la qual estan orientades, a partir d\'això s\'obté un perfil vertical de concentracions.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15370, '5-20-2001 10:48:14 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'presa de mostres', 'Procès que permet obtenir material d\'estudi per a analitzar al laboratori.', 'És a dir, la presa de mostres i les anàlisis necessàries per assegurar la qualitat de l\'aigua que els diferents municipis de la Mancomunitat Penedès-Garraf subministren als ciutadans.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15371, '5-20-2001 11:09:44 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'densitat', 'Relació entre la massa i el volum d\'una substància; relació entre la massa d\'una substància i la massa d\'un volum igual d\'una altra substància presa com a patró.', 'Els termes anglesos com bloom, red tide, proliferation i harmful algal bloom (HAB) representen diverses situacions(...) en què moltes vegades una densitat elevada no és un requisit per parlar d\'una proliferació d\'algues (alga) nocives(HAB).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15372, '5-20-2001 11:21:50 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'microautoradiografia', 'Consisteix en una placa fotogràfica que es posa en contacte amb el microorganisme que s\'està estudiant i queda marcat per les radiacions.', 'Aquest DNA sonda marcat s\'hibrida sobre els cromosomes politècnics (hibridació in situ) i els procedeix a continuació a la seva detecció amb la microautoradiografia.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15373, '5-20-2001 11:48:48 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'pes humit', 'Massa de material biològic en estat natural.', 'Ecosistema forestal: és el més productiu. en 1 any pot arribar a crear 300 TM/Ha de pes humit.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15374, '5-20-2001 11:59:43 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'paràmetre físico-químic', 'Variable abiòtica a mesurar.', '(...) enunciar quins paràmetres físico-químics, composició nutricional i altres aspectes haurem d\'analitzar (...)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15375, '5-21-2001 2:02:11 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'microscopi', 'Aparell consistent en una lent o sistema de lents que dóna imatges amplificades dels objectes petits.', 'Principalment és un assessorament tècnic, que es basa a donar orientacions metodològiques i alhora deixar un suport tècnic important, el microscopi, amb tot el ventall d\'opcions que aquest té.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15376, '5-21-2001 2:09:15 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'biovolum', 'Unitat de mesura emprada en el camp de la microbiologia i que s\'utilitza per a definir el volum total dels cossos orgànics o, en aquest cas, de parts característiques del llac.', 'Durant la major part de la història de la humanitat, la biomassa, el biovolum i l\'energia solar han estat les úniques fonts d\'energia utilitzades per l\'home.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15377, '5-21-2001 2:17:59 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'biomassa', 'Massa total de la matèria viva existent en una comunitat o en un ecosistema, a la qual sovint s\'afegeix també matèria no viva, però activa i utilitzable, com la fusta', 'En el cas de la biomassa natural, la demanda actual excedeix el ritme de regeneració dels boscos, i això influeix directament en l\'increment de l\'efecte hivernacle', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15378, '5-21-2001 2:25:28 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'dimensió lineal', 'Unitat de mesura emprada per a l\'anàlisi de diverses partícules i, que en el nostre cas, és de singular importància per a analitzar els microorganismes de l\'estanyol.', 'El programa respon a una matèria que considera com a objecte d\'estudi majoritari la cèl·lula procariota i per tant les bactèries (bacteria) fent servir com a mesura principal la dimensió lineal.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15379, '5-21-2001 2:32:05 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'pes sec', 'Pes del material compostable o del compost un cop se li ha tret la humitat.', 'A més dels processos bioquímics normals [...], els llevats que contenen d\'un 7 a un 15% del seu pes sec en aminoàcids i que li serveixen com a reserva per a la síntesi de proteïnes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15380, '5-21-2001 2:46:27 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'gradient de temperatura', 'Consisteix en un increment de temperatura que va pujant a mesura que es va en direcció cap avall, és a dir, cap al centre de la terra.', 'Normalment es treballa amb gradient de temperatura entre 140º i 300º C, i amb heli com a gas portador.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15381, '5-27-2001 8:59:46 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'població', 'Conjunt d\'individus d\'una mateixa espècie que habiten en una àrea determinada, o en un medi limitat convencionalment.', 'Aquesta comunitat està composta per poques i abundants poblacions (bacteris fototròfics, algues (alga), ciliats, rotífers i crustacis) que formen un màxim d\'abundància a diferents fondàries.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15382, '5-27-2001 9:04:15 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'procariota', 'Dit de la cèl·lula sense nucli diferenciat, de manera que el material genètic no és separat de la resta del citoplasma per una membrana (bacteris (bacteri) cianobacteris i arquees).', 'Aquestes comunitats de microorganismes procariotes s´han conservat vives en alguns indrets de la terra i se´ls coneix amb el nom de tapissos microbians', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15383, '5-5-2001 9:08:30 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'eucariota', 'Dit de la cèl·lula que posseeix un nucli altament diferenciat, envoltat d\'una membrana amb porus i que conté orgànuls en el citoplasma.', 'Tots els tipus d´ambients descrits tenen una àmplia distribució arreu del món, però són hàbitats tan limitats per a la vida eucariota que els procariotes (procariota)en són gairebé els únics colonitzadors', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15384, '5-5-2001 9:12:04 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'bacteri', 'Microorganisme unicel·lularprocariota generalment heterotròfic que reprodueix per escissiparitat inversa.', 'Així alguns bacteris patògens es fan insensibles als fàrmacs actuals i aquesta resistència s´estén perillosament', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15385, '5-5-2001 9:13:13 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'alga', 'Grup de protists autotròfics, generalment aquàtics caracteritzats per la presència de pigments assimiladors de coloracions diverses que permeten classificar-les en algues brunes (feòsits), verdes (cloròfits) i vermelles (rodòfits). Són riques en proteïnes, glúcids, oligoelements i vitamines, d\'aquí que siguin consumides com a aliment en pobles orientals. Se n\'extreuen productes derivats com l\'agar-agar, i són aprofitades com a a farratge i com a adob dels camps. Les anomenades algues blaves són organismes procariotes (procariota) i actualment reben el nom de cianobacteris.', 'Són omnívors, és a dir, mengen quasi qualsevol cosa, si bé prefereixen certes menes d´algues, cucs i esponges marines.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15386, '5-5-2001 9:21:08 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'rotífer', 'Fílum d´animals invertebrats aquàtic que inclou més de 1500 espècies. La seva vida és microscòpica. Estan propers filogenèticament als nemàtodes i als platelmints.', 'La qualitat de les seves aigües també han donat acull a formes de vida molt singulars com crustacis i rotífers. Entre els quals cal destacar els triops cancriformis, un crustaci relictual del triàsic únic al món que es troba al Clot d´Espolla degut a la intermitència de les seves aigües.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15387, '5-5-2001 10:03:33 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'unicel·lular', 'Que consta d\'una sola cèl·lula que compleix totes les funcions de l\'ésser viu. Són organismes unicel·lulars els esquizòfits (esquizofícies i bacteris (bacteri) ), alguns fongs (llevats), algunes algues (alga) (bacil·lariofícies), flagel·lades i diverses clorofícies) i els protists', 'Es tracta d´una alga unicel·lular (Noctiluca miliaris), de forma arrodonida, amb un flagel, de quasi un mil·límetre de llargada.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15388, '5-5-2001 10:11:24 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'ciliat', 'Grup de protists, al qual alguns autora atribueixen categoria de fílum, que es caracteritzen perquè tenen la cèl·lula recoberta de cilis. Es reprodueixen generalment per divisió transversal però presenten també fenòmens de conjugació.', 'Així per exemple, la mort sobtada d´un determinat tipus de ciliat, o la proliferació excessiva d´un bacteri filamentós concret, permet inferir la causa que ha provocat el desequilibri del petit ecosistema dins el reactor biològic.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15389, '5-5-2001 10:13:46 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'pluricel·lular', 'Dit de l\'organisme compost de dues o més cèl·lules.', 'La transducció del senyal s\'interessa pels mecanismes que fa servir la cèl·lula per tal d\'adaptar el seu propi funcionament a l\'entorn pluricel·lular cambiant.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15390, '5-5-2001 11:42:20 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'holomíctic', 'Dit de les aigües d\'un llac que es barregen sempre o durant llargs períodes.', '(...)És un llac holomíctic, amb un període de barreja (...) durant el qual tota la columna d\'aigua és anaeròbica i presenta sulfhídric.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15391, '5-5-2001 11:54:48 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'hipolímnion', 'Massa d\'aigua pregona d\'un llac d\'aigües tèrmicament estatificades, denses i estagnants, pobres en oxigen, caracteritzada per la temperatura verticalment uniforme (...)', '(...) Durant l\'estratificació estival (d\'abril a setembre), s\'estableix un potent gradient de temperatura que aïlla l\'hipolímnion , ric en sulfhídric, de l\'epilímnion que s\'oxigena completament.(...)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15392, '5-6-2001 12:14:56 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'epilímnion', 'Massa d\'aigua superficial d\'un llac d\'aigües estratificades caracteritzada per la mescla d\'aigües causada per l\'onatge, la temperatura verticalment uniforme, generalment més calenta, sotmesa a les variacions climàtiques i que conté les aigües més oxigenades, pobres en CO2 i amb un PH més baix que les capes més profundes; es situada per damunt l\'hipolimni.', '(...) Durant l\'estratificació estival (d\'abril a setembre), s\'estableix un potent gradient de temperatura que aïlla l\'hipolímnion , ric en sulfhídric, de l\'epilímnion que s\'oxigena completament.(...)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15393, '5-6-2001 12:19:16 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'metalímnion', 'Part d\'un llac estratificat que es troba entre l\'epilímnioni l\'hipolímnion.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15394, '5-6-2001 12:30:45 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'columna d\'aigua', 'Columna conceptual d\'aigua que va des de la superfície del llac fins als sediments més profunds.', '(...)És un llac holomíctic, amb un període de barreja (aproximadament d\'octubre a març) durant el qual tota la columna d\'aigua és anaeròbica i presenta sulfhídric.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15395, '5-6-2001 1:54:20 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'període de barreja', 'El llac o embassament funciona durant uns mesos (tardor, hivern i part de la primavera) com un dipòsit barrejat on els materials poden circular lliurement.', '(...)És un llac holomíctic, amb un període de barreja (aproximadament d\'octubre a març) durant el qual tota la columna d\'aigua és anaeròbica i presenta sulfhídric.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15396, '5-6-2001 1:58:45 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'període d\'estratificació', 'El dipòsit es divideix en dues parts, la superficie i el fons, on tenen lloc dos processos diferents però complementaris: a la superfície es fa l\'absorció dels nutrients pel fitoplancton, perque hi ha llum, i al fons hi ha mineralització d\'aquests nutrients.', 'Els crustacis (...), rotífers (...), protozous algívors, protozous bacterívors, i d\'altres algues (alga), es troben només durant el període d\'estratificació estival (...) i desapareixen durant la barreja hivernal.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15397, '5-4-2001 2:02:11 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'comunitat', 'Conjunt d\'éssers vius que habiten en un biòtop determinat.', 'La ciència està, doncs, molt atrafegada estudiant aquests organismes i comunitats, i àdhuc s´especula que en altres planetes diferents del nostre (tal Europa, un satèl·lit de Júpiter), podria existir vida basada en la quimiosíntesi en els mars parcialment gelats que sembla haver-hi.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15398, '5-4-2001 2:10:50 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'oxigen', 'Element químic no metàl·lic, gas incolor, inodor, insípid, que es troba en estat lliure en l\'atmosfera, de la qual constitueix el 21% en volum i és un dels components de l\'aigua, dels òxids i dels oxoàcids i l\'element més abundant de l\'escorça terrestre.', 'La comunitat metalimnètica de l\'Estanyol d\'en Cisó s\'estructura sobre uns gradients de llum, oxigen i sulfhídric.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15399, '5-4-2001 2:13:41 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'carboni', 'Element químic no-metàl·lic que es presenta en diverses formes al·lotròpiques, una de les quals és el diamant i una altra el grafit, i és el constituent més important del carbó i l\'element bàsic de tota la matèria orgànica.', 'En cada compartiment hi ha tres paràmetres a analitzar: la biomassa, el carboni que s\'incorpora (per fixació o per depredació) i el carboni que es perd (per depredació).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15400, '5-4-2001 2:14:42 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'sulfhídric', 'Solució aquosa del sulfur d\'hidrogen gas, de fórmula H2S, incolora, inflamable, tòxica, que fa olor d\'ous podrits.', 'Sense aquest marc físico-químic no es pot entendre el seu desenvolupament i manteniment (de la comunitat de l\'Estanyol), ja que n\'és un factor clau el refugi enfront la depredació que la baixa concentració d\'oxigen o la presència de sulfhídric representa.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15401, '5-4-2001 2:19:22 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'anaeròbic', 'Que es desenvolupa en absència d\'oxigen.', 'La comunitat d\'aquest període està composta per bacteris i ciliats anaeròbics, els quals consumeixen una part insignificant de la biomassa bacteriana.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15402, '5-4-2001 2:31:01 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'fotosíntesi oxigènica', 'Procés fotosíntètic en el que s\'allibera l\'oxigen molecular i s\'elimina el diòxid de carboni de l\'atmosfera.', 'Com que es varen utilitzar diferents condicions d\'incubació, es podria diferenciar entre les poblacions (població) que feien fotosíntesi oxigènica, fotosíntesi anoxigènica i fixació fosca.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15403, '5-4-2001 2:36:08 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'fotosíntesi anoxigènica', 'Utililització de l\'energia de la llum per a crear components orgànics sense produir oxigen.', 'El darrer grup funcional és el dels bacteris, homogenis en morfologia però heterogenis en metabolisme: heterotròfia, fotosíntesis anoxigènica i quimiolitoautotròfia.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15404, '5-4-2001 2:39:58 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'nauplis', 'Primera forma larval de la majoria de crustacis amb desenvolupament indirecte, constituida per un cos no segmentat i un dorsal molt simple', 'Tot sovint la primera fase larvària correspon a una larva anomenada naupli, que té una estructura molt simple, amb només tres parells d´apèndix funcionals (antènules, antenes i mandíbules) i els seus tres corresponents metàmers.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15405, '5-4-2001 2:40:13 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'fagotròfic', 'Organisme que s\'alimenta mitjançant la ingestió de material particulat.', 'Per a quantificar els fluxes deguts a la fagotròfia, es va determinar la resposta funcional de cada població fagotròfica.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15406, '5-4-2001 2:40:27 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'quimiotròfic', 'Organisme que obté la seva energia a partir de reaccions químiques.', 'Aquestes partícules s\'afegiren a mostres naturals com a traçadors dels bacteris quimiotròfics (...) o dels bacteris fototròfics(...).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15407, '5-4-2001 2:40:43 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'fototròfic', 'Organisme que per viure només necessita llum, aigua, organismes inorgànics i anhídrid carbònic.', 'El quart grup funcional correspon als organismes que mengen Bacteris, bacteris fototròfics i algues (alga) i els anomenem Microfags.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15408, '5-4-2001 2:40:55 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'autofluorescència', 'La propietat que tenen els microorganismes d\'aquest estanyol, en particular, d\'emetre llum per causes com per exemple l\'exposició a raigs X o raigs catòdics.', 'L\'evolució de la comunitat nitrificant es va estudiar mitjançant hibridació in situ amb autofluorescència, utilitzant sondes específiques (...)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15409, '5-4-2001 2:41:09 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'epifluorescència', 'És una propietat que posseeixen els microorganismes de l\'estanyol d\'en Cisó, mitjançant la qual són capaços d\'emetre llum per si mateixos i que, alhora, es reflecteix en el llac. Aquest és un dels motius pels quals l\'estanyol té aquesta característica tan típica, la del canvi de color de les seves aigües.', 'L\'evolució de la comunitat nitrificant es va estudiar mitjançant hibridació in situ amb epifluorescència, utilitzant sondes específiques (...)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15410, '5-4-2001 2:41:24 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'cryptomònada', 'Tipus d\'algues (alga) que habiten en les aigües d\'aquest estanyol i que són objecte d\'estudi per part de científics de tot el món per les seves particularitats.', 'l) observació de fongs i llevats i m) detecció i enumeració de bacteriòfags i cryptomònades.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15411, '5-4-2001 2:41:41 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'espectre', 'Corba que indica en un rang del valor mínim fins al màxim.', 'Per a determinar l\'espectre aliment dels organismes fagotròficsens basàrem en tres fonts d\'informació. Primer ferem una recerca bibliogràfica sobre l\'alimentació d\'aquests organismes o d\'altres similars.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15412, '5-4-2001 2:41:54 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'ficobilina', 'Pigment que forma part de l´aparell fotosintètic dels organismes fototròfics oxigènics. És l´encarregada d´absorbir la llum i transferir-la al centre de reacció del fotosistema II.', 'Les cryptomonadals presenten un to més carbassós en ser irradiades amb llum blava (...) i, sobretot, en tenir també ficobilines donen un color vermell molt intens en ser irradiades amb llum verda.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15413, '5-4-2001 2:42:07 AM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'traçador', 'Molècula sintetitzada químicament o enzimàticament que té la finalitat de detectar organismes o algun component d´aquests.', 'Aquestes partícules s\'afegiren a mostres naturals com a traçadors dels bacteris quimiotròfics (...)o dels bacteris fototròfics.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15414, '5-7-2001 9:00:21 PM', 'Biology', 'La xarxa tròfica microbiana en un sistema planctònic estratificat', '', '', '', 'crustaci', 'Classe d\'artròpode mandibular amb representants aquàtics d\'aigua dolça i salada i també terrestre. Tés el cos format per dues regions: el cefalotòrax i l\'abdomen. Passen una fase narval de nauplis.', 'La pesca de crustacis decàpodes preuats (gamba, gambot, etc,) està espletant els fons batials.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15415, '3-16-2001 12:37:20 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15416, '3-23-2001 12:32:25 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15417, '3-23-2001 12:44:30 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15418, '3-23-2001 3:41:43 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15419, '3-25-2001 7:36:37 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15420, '3-26-2001 8:44:48 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15421, '3-26-2001 8:46:18 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15422, '3-26-2001 8:56:47 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15423, '3-26-2001 9:03:08 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15424, '3-26-2001 9:10:08 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15425, '5-16-2001 8:11:11 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15426, '5-16-2001 8:14:39 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15427, '5-16-2001 8:17:15 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15428, '5-16-2001 8:19:33 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15429, '5-16-2001 8:22:35 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15430, '5-16-2001 8:25:08 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15431, '5-16-2001 8:29:17 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15432, '5-16-2001 8:33:59 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15433, '5-16-2001 8:38:55 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '');
INSERT INTO `bacus_multilingual` (`Prime`, `Entry_Created`, `Domain`, `Subdomain`, `Spanish`, `Spanish_Def`, `Spanish_Context`, `Catalan`, `Catalan_Def`, `Catalan_Context`, `English_GB`, `English_GB_Def`, `English_GB_Context`, `French`, `French_Def`, `French_Context`, `German`, `German_Def`, `German_Context`, `Italian`, `Italian_Def`, `Italian_Context`, `Portuguese`, `Portuguese_Def`, `Portuguese_Context`, `Swedish`, `Swedish_Def`, `Swedish_Context`, `Japanese`, `Japanese_Def`, `Japanese_Context`, `Danish`, `Danish_Def`, `Danish_Context`, `Dutch`, `Dutch_Def`, `Dutch_Context`, `Galician`, `Galician_Def`, `Galician_Context`, `Norwegian`, `Norwegian_Def`, `Norwegian_Context`, `Basque`, `Basque_Def`, `Basque_Context`, `Latin`, `Latin_Def`, `Latin_Context`, `Chinese_PRC`, `Chinese_PRC_Def`, `Chinese_PRC_Context`, `Romanian`, `Romanian_Def`, `Romanian_Context`, `Russian`, `Russian_Def`, `Russian_Context`, `Arabic`, `Arabic_Def`, `Arabic_Context`, `English`, `English_Def`, `English_Context`, `Turkish`, `Turkish_Def`, `Turkish_Context`) VALUES
(15434, '5-16-2001 8:41:51 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15435, '5-16-2001 9:25:31 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15436, '5-16-2001 9:30:36 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15437, '5-16-2001 9:35:08 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15438, '5-16-2001 9:39:41 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15439, '5-16-2001 9:43:59 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15440, '5-16-2001 9:49:18 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15441, '5-16-2001 9:53:14 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15442, '5-16-2001 9:56:16 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15443, '5-16-2001 10:00:58 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15444, '5-16-2001 10:05:24 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15445, '5-16-2001 10:17:26 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15446, '5-16-2001 10:22:13 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15447, '5-16-2001 10:25:55 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15448, '5-16-2001 10:34:12 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15449, '5-16-2001 10:37:53 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15450, '5-16-2001 10:41:52 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15451, '5-16-2001 10:45:07 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15452, '5-16-2001 10:48:33 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15453, '5-16-2001 10:51:12 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15454, '5-16-2001 10:54:56 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15455, '5-16-2001 10:59:40 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15456, '5-16-2001 11:08:34 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15457, '5-16-2001 11:12:58 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15458, '5-16-2001 11:18:25 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15459, '3-5-1999 1:52:56 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15460, '4-3-2001 9:46:20 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'neurona', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15461, '4-3-2001 10:03:29 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'unitats ocultes', '', '(...); calcular el terme d\'error per a cadascuna de les unitats ocultes: (...); actualitzar els pesos i el bias de les unitats de la capa de sortida: (...)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15462, '4-3-2001 10:41:05 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'unitats de sortida', '', '(...); calcular la sortida de la xarxa: (...); calcular el terme d\'error per a cadascuna de les unitats de sortida: (...)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15463, '4-5-2001 7:35:20 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'aprenentatge competitiu', '', 'Tot i que normalment una xarxa associa a una entrada una sortida, en l\'aprenentatge competitiu la sortida no és una qualsevol, sinó que és una categoria, és a dir, diferents entrades poden tenir la mateixa sortida.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15464, '4-5-2001 8:07:58 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'unitats d\'entrada', '', 'La xarxa neuronal recull a les seves unitats d\'entrada la informació de les entrades externes o dels nivells anteriors. A partir d\'aquestes entrades fa una operació i obté com a resultat un número, al que se li aplica la funció d\'activació per obtenir la sortida.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15465, '4-5-2001 8:33:22 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'perceptró', '', 'Al 1960, Widrow i Hoff van fer una millora sobre l\'algorisme del perceptró coneguda com adaline ( adaptive linear neuron) o regla Delta. Aquesta modificació permet que la xarxa aprengui més ràpidament i de manera més eficaç.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15466, '4-5-2001 8:51:14 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'Adaline', '', 'Al 1960, Widrow i Hoff van fer una millora sobre l\'algorisme del perceptró coneguda com Adaline (adaptive linear neuron) o regla Delta. Aquesta modificació permet que la xarxa aprengui més ràpidament i de manera més eficaç.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15467, '4-5-2001 9:18:56 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'xarxa de Hopfield', '', 'Habitualment, les xarxes de Hopfield no són adaptatives ( els pesos no aprenen), sinó que els pesos venen donats per les matrius d\'entrada.(...). Aquestes xarxes poden treballar en binari i en bipolar.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15468, '4-5-2001 9:39:07 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'memòria associativa', '', 'Per exemple, suposem que se\'ns presenta una entrada corresponent a la grafia d\'una lletra \"A\" i aprenem que és una \"A\". Si després veiem la mateixa entrada però amb soroll, podem reconèixer que és una \"A\" fent una associació entre el que coneixem i el que se\'ns presenta. Per tant, estem fent servir la idea de memòria associativa.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15469, '4-5-2001 10:06:25 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'xarxa counterpropagation', '', 'Les xarxes de Kohonen són un paradigma de les xarxes competitives. La xarxa counterpropagation pot considerar-se com una aplicació de les xarxes de Kohonen. Aquesta xarxa pot veure\'s com una combinació de xarxes que té dos nivells ( sense tenir en compte la capa de punts d\'entrada).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15470, '5-7-2001 10:35:54 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'xarxa neural artificial', '', 'Les xarxes neuronals artificials són models bioinspirats, però no són models en el sentit d\'ajudar-nos a estudiar el sistema nerviós, tot i que poden simular el seu comportament.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15471, '5-7-2001 10:59:56 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'error quadràtic', '', 'Utilitzarem l\'error quadràtic per veure quan l\'error disminueix i com ha de disminuir per veure què aprèn.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15472, '5-14-2001 9:39:20 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'funció d\'activació', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15473, '5-14-2001 10:07:26 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'funció de base radial', '', 'Utilització d\'una àmplia base de dades amb característiques de diverses empreses internacionals, per classificar-les mitjançant funcions de base radial, i gràfiques de suport vectorial segons el seu risc financer, amb el suport d\'exemples classificats per experts.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15474, '5-14-2001 10:19:50 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'funció gaussiana', '', 'La convolució amb la funció gaussiana és la única manera de construir l\'espai escala perquè imposem les condicions de linealitat, invariància a la translació espacial, isotropia i invariància respecte a l\'escala.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15475, '5-14-2001 11:37:41 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'funció sigmoidal', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15476, '5-15-2001 8:03:49 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'funció llindar', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15477, '5-15-2001 8:29:51 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'aprenentatge', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15478, '5-17-2001 9:36:05 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'capa', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15479, '5-17-2001 9:49:38 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'mapa autoorganitzatiu de Kohonen', '', 'Un exemple d\'aprenentatge no supervisat és ART i els mapes autoorganitzatius de Kohonen.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15480, '5-17-2001 10:29:02 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'xarxa amb vàries capes', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15481, '5-21-2001 7:09:20 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'capa d\'entrada', '', 'En general, el número de nodes de les capes ocultes ha de ser molt més petit que el número de nodes de la capa d\'entrada.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15482, '5-21-2001 7:24:03 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'capa oculta', '', 'No hi ha cap mètode per determinar el número de capes ocultes ni el número de neurones que cada nivell necessita, però en general, un nivell de capa oculta sol ser suficient per solucionar la gran majoria dels problemes, i dos nivells de capa oculta fan que la xarxa sigui més fàcil d\'entrenar (que aprengui més ràpidament).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15483, '5-21-2001 8:10:50 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'capa de sortida', '', 'A partir de la capa de sortida, els errors entre la sortida actual i la desitjada s\'utilitzen per a corregir els pesos de les connexions de la capa anterior.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15484, '5-21-2001 8:31:24 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'xarxa d\'un sol nivell', '', 'Donat que les xarxes d\'un sol nivell tenien un número molt limitat de representacions i que no existia l\'algorisme d\'aprenentatge multinivell, durant el període del 1969 al 1986 va haver un eclipse pel que fa a l\'estudi d\'aquestes tècniques.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15485, '5-21-2001 9:07:08 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'regla de Hebb', '', 'Per tal que el resultat obtingut mitjançant la regla de Hebb sigui satisfactori, és molt important que existeixi una relació paral·lela dels pesos d\'ambdues neurones.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15486, '5-21-2001 9:33:55 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'Learning Vector Quantization', '', 'Es presenta un marc probabilistic per deduir els algoritmes paramètrics que no necesiten informació sobre les dades (teacher). Es dedueix l\'estructura de radial basis function, a partir d\'aquesta es dedueix l\' algoritme LVQ, i finalment es construeix el SOM. Com el algoritme SOM es molt utilitzat, també s\'expliquen detalls de implementació i aplicacions.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15487, '5-15-2001 8:56:02 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'aprenentatge supervisat', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15488, '5-18-2001 8:09:56 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'aprenentatge estocàstic', '', 'L\'aprenentatge estocàstic també es categoritza com a aprenentatge supervisat. Aquest tipus d\'aprenentatge pot requerir la presència d\'informació general.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15489, '5-18-2001 8:20:12 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'vector', '', 'Només es dispara una neurona, que és la guanyadora, però no importa quina neurona ki es dispara; l\'important és que per a dos vectors d\'entrada semblants es dispari la mateixa neurona i que per a dos vectors d\'entrada diferents es disparin neurones diferents.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15490, '5-18-2001 8:25:00 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'màquina de Boltzmann', '', 'El grup també s\'interessa per les tècniques d\'aprenentatge per màquines de Boltzmann, que són xarxes neuronals recurrents de dinàmica no determinista. La seva característica més destacable és que poden aprendre distribucions de probabilitat.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15491, '5-18-2001 8:46:52 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'regla delta generalitzada', '', 'Intentant resoldre aquest problemes han sorgit nous tipusd\'entrenament: Regla Delta Generalitzada, Aprenentatge Competitiu No supervisat', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15492, '5-18-2001 8:49:35 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'màquina de Cauchy', '', 'La màquina de Cauchy ( CM ) es pot classificar com a xarxa amb aprenentatge supervisat com el perceptró o la backpropagation.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15493, '5-18-2001 9:08:36 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'madaline', '', 'Al 1959, Bernard Widrow I Marcian Hoff van desenvolupar models que van anomenar ADALINE i MADALINE. Aquest models es van anomenar així perquè utilitzaven Elements LINeals ADAptius Múltiples .', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15494, '5-18-2001 9:32:02 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'patró', '', 'L\'error total serà la suma dels errors en tots els patrons: (...)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15495, '5-18-2001 9:34:48 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'xarxa backpropagation', '', 'NEC va desenvolupar un sistema que reconeixia codis postals manuscrits amb un 99% d\'èxit, utilitzant algorismes convencionals i una xarxa backpropagation.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15496, '5-18-2001 10:06:34 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'aprenentatge no supervisat', '', 'L\'aprenentatge pot ser: (..) no supervisat: Apren classificant de manera automàtica. Serveixen per classificar.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15497, '5-18-2001 10:07:25 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'pes', '', 'A més, també tenim en compte l\'entorn. En l\'algoritme d\'aprenentatge de Kohonen es té en compte el veinatge, per exemple, actualitzant tots els pesos d\'un entorn Ri que després baixa fins a Ro.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15498, '5-18-2001 10:18:23 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'generalització', '', 'En el darrer nivell s\'obtindrà un protocol d\'inicialització de la eina, com a fruit de la sistematització i generalització dels processos d\'adquisició del coneixement, per a conseguir que el sistema sigui portable fàcilment a qualsevol EDAR de Catalunya.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15499, '5-18-2001 10:18:52 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'aprenentatge de Hebb', '', 'Segons l\'aprenentatge de Hebb, les xarxes neuronals aprenen elles soles, sense programar-les. Al 1949 Hebb va dir: \"Si tenim connectads dues neurones i les dues es disparen al mateix temps per un mateix procés, llavors hi ha un reforçament del procés que ha disparat les neurones\".', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15500, '5-18-2001 10:29:57 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'xarxa BAM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15501, '5-18-2001 10:36:53 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'regla d\'aprenentatge de Kohonen', '', 'La regla d\'aprenentatge de Kohonen en els xarxes neuronals és autoorgantizativa i no supervisada. Només es disparà una neurona, que és la guanyadora, però no importa quina neurona Ki es dispara.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15502, '5-21-2001 10:19:09 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'cognitró', '', 'El cognitró es caracteritza per ser una xarxa binària, ja que té dues capes, dos tipus de conexions i dos conjunts de pesos.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15503, '5-21-2001 10:48:13 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'neocognitró', '', 'El neocognitró és una xarxa neuronal jeràrquica, multi-capa, unidireccional (feed-forward), construida alternant capes de dos tipus: capes de cel·les S, o cel·les d\'extracció de característiques, i capes de cel·les C, que ajuden a corregir qualsevol error posicional en els patrons a aprendre.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15504, '5-21-2001 10:53:53 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'regla d\'aprenentatge del perceptró', '', 'Si es donés el cas que els patrons fossin linearment inseparables, alehores aquesta regla d\'aprenentatge no podria classificar tots els patrons.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15505, '5-21-2001 10:55:27 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'arquitectura', '', 'Les xarxes poden classificar-se segons tres característiques: a) arquitectura: fa referència al patró de connexionat, és a dir, a com es connecten les neurones entre sí per formar una xarxa neural Es poden classificar en tres grups: 1.feed-Forward (...), 2. dinàmiques (o realimentades) (...), 3. competitives (...).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15506, '5-21-2001 11:10:13 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'Regla Delta', '', 'Al 1960, Widrow I Hoff van fer una millora sobre l\'algorisme del perceptró coneguda com Adaline (Adaptive Linear Neuron) o Regla Delta. Aquesta modificació permet que la xarxa aprengui més ràpidament i de manera més eficaç.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15507, '5-21-2001 11:20:44 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'memorització', '', 'Una tècnica per resoldre aquest problema, que s\'ha mostrat útil en entorns deterministes, és la memorització selectiva de percepcions passades.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15508, '5-23-2001 7:42:48 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'xarxa de Hebb', '', 'Les connexions que s\'activen simultàniament es reforcen (el que s\'anomena xarxa de Hebb). Aquesta xarxa es va \"entrenant\" i reforçant sota un determinat patró d\'entrada (per exemple un quadrat), i quan rep un patró similar encara que no sigui exactament igual (un quadrat imperfecte), el tipus de connexions que s\'ha anat formant farà que s\'activi la mateixa configuració de neurones que abans.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15509, '5-23-2001 7:59:03 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'soroll', '', 'Concretament, estem estudiant models on l\'activitat de grups de neurones amb activitat quasi-sincronitzada es propaga en el sistema de forma coherent (synfire chains) i com aquesta idea permet la transmisió d\'informació de forma eficient. També estem estudiant els efectes de soroll en poblacions d\'unitats tipus \'integrate and fire\' i quin pot ésser el seu rol en la dinàmica de la xarxa.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15510, '5-24-2001 7:43:25 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'xarxa amb alimentació cap endavant', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15511, '5-24-2001 7:53:40 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'xarxa heteroassociativa', '', 'Les xarxes BAM son heteroassociatives, mentre que les xarxes de Hopfield son autoassociatives.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15512, '5-24-2001 8:03:04 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'xarxa autoassociativa', '', 'Les xarxes BAM son heteroassociatives, mentre que les xarxes de Hopfield son autoassociatives.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15513, '5-24-2001 8:25:16 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'alimentació cap endarrere', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15514, '5-24-2001 8:48:02 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'ART1', '', 'ART1 I ART2 (Teoria de la Ressonància Adaptativa): Aquestes teories es basen que en introduir un patró d\'entrada (input) la xarxa mira si és suficientment similar (si ressona) amb alguna categoria ja establerta.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15515, '5-24-2001 9:03:30 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'algoritme quick prop', '', 'Per norma general, l\'algoritme \"quick prop\" memoritza els errors derivatius i la diferència entre els valors actuals i anteriors dels pesos.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15516, '5-24-2001 9:30:30 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'ART2', '', 'ART1 I ART2 (Teoria de la Ressonància Adaptativa): Aquestes teories es basen que en introduir un patró d\'entrada (input) la xarxa mira si és suficientment similar (si ressona) amb alguna categoria ja establerta.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15517, '5-24-2001 9:34:15 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'autoassociació', '', 'Per aconseguir un emmagatzamatge òptim dels patrons, cal que totes les unitats de la xarxa passin per un procés d\'autoassociació.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15518, '5-24-2001 11:14:08 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'regla d\'aprenentatge', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15519, '6-7-2001 7:21:46 PM', 'Computer science', 'Artificial neural networks', '', '', '', 'regla delta ampliada', '', 'Per tal que les unitats d\'entrada puguin tenir una funció diferent de l\'assolida a través de la regla delta, és necessari minimitzar l\'error quadràtic a través de la regla delta ampliada.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15520, '3-19-2001 11:17:25 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15521, '3-19-2001 11:40:11 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15522, '3-19-2001 11:45:46 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15523, '3-25-2001 4:12:28 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15524, '3-25-2001 4:49:41 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15525, '3-25-2001 5:43:34 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15526, '3-25-2001 6:00:25 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15527, '3-25-2001 6:43:20 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15528, '3-25-2001 7:01:31 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15529, '4-8-2001 4:10:16 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15530, '4-22-2001 5:46:32 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15531, '5-8-2001 6:15:20 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15532, '5-8-2001 6:29:17 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15533, '5-8-2001 7:35:08 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15534, '5-8-2001 7:54:49 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15535, '5-8-2001 8:11:34 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15536, '5-8-2001 8:22:45 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15537, '5-8-2001 8:27:42 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15538, '5-8-2001 8:47:29 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15539, '5-8-2001 9:06:56 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15540, '5-8-2001 9:20:38 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15541, '5-9-2001 2:10:11 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15542, '5-9-2001 2:23:38 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15543, '3-19-2001 11:40:11 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15544, '3-19-2001 11:44:44 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15545, '3-25-2001 5:08:54 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15546, '3-25-2001 5:21:50 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15547, '3-25-2001 5:30:45 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15548, '3-25-2001 5:38:47 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15549, '3-25-2001 6:08:53 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15550, '3-25-2001 6:18:59 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15551, '3-25-2001 6:36:00 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15552, '3-25-2001 6:45:51 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15553, '3-25-2001 6:53:46 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15554, '3-25-2001 7:13:59 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15555, '3-25-2001 9:07:49 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '');
INSERT INTO `bacus_multilingual` (`Prime`, `Entry_Created`, `Domain`, `Subdomain`, `Spanish`, `Spanish_Def`, `Spanish_Context`, `Catalan`, `Catalan_Def`, `Catalan_Context`, `English_GB`, `English_GB_Def`, `English_GB_Context`, `French`, `French_Def`, `French_Context`, `German`, `German_Def`, `German_Context`, `Italian`, `Italian_Def`, `Italian_Context`, `Portuguese`, `Portuguese_Def`, `Portuguese_Context`, `Swedish`, `Swedish_Def`, `Swedish_Context`, `Japanese`, `Japanese_Def`, `Japanese_Context`, `Danish`, `Danish_Def`, `Danish_Context`, `Dutch`, `Dutch_Def`, `Dutch_Context`, `Galician`, `Galician_Def`, `Galician_Context`, `Norwegian`, `Norwegian_Def`, `Norwegian_Context`, `Basque`, `Basque_Def`, `Basque_Context`, `Latin`, `Latin_Def`, `Latin_Context`, `Chinese_PRC`, `Chinese_PRC_Def`, `Chinese_PRC_Context`, `Romanian`, `Romanian_Def`, `Romanian_Context`, `Russian`, `Russian_Def`, `Russian_Context`, `Arabic`, `Arabic_Def`, `Arabic_Context`, `English`, `English_Def`, `English_Context`, `Turkish`, `Turkish_Def`, `Turkish_Context`) VALUES
(15556, '3-25-2001 9:22:23 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15557, '3-25-2001 9:30:22 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15558, '4-2-2001 7:34:23 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15559, '4-2-2001 7:45:17 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15560, '4-11-2001 12:36:36 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15561, '4-11-2001 12:52:32 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15562, '4-11-2001 1:06:07 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15563, '4-11-2001 1:13:48 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15564, '4-11-2001 1:23:32 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15565, '4-3-2001 7:56:53 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15566, '4-3-2001 7:58:53 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15567, '5-10-2001 2:41:36 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15568, '5-10-2001 2:45:42 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15569, '5-5-2001 1:52:44 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15570, '5-9-2001 5:00:08 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15571, '5-12-2001 7:37:14 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15572, '5-12-2001 8:31:24 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15573, '5-12-2001 8:39:48 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15574, '5-13-2001 1:27:32 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15575, '5-13-2001 7:02:22 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15576, '5-13-2001 7:19:26 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15577, '5-14-2001 5:28:45 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15578, '5-13-2001 10:15:12 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15579, '5-13-2001 10:20:25 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15580, '5-13-2001 10:21:34 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15581, '1-7-1980 8:45:25 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15582, '5-17-2001 4:30:29 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15583, '5-17-2001 4:40:20 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15584, '5-19-2001 5:31:33 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15585, '5-20-2001 3:38:32 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15586, '1-7-1980 3:44:37 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15587, '1-7-1980 8:03:08 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15588, '1-7-1980 8:19:04 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15589, '1-7-1980 8:22:50 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15590, '1-7-1980 8:25:11 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15591, '1-7-1980 8:29:53 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15592, '1-7-1980 8:30:03 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15593, '1-7-1980 8:38:28 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15594, '1-7-1980 8:40:22 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15595, '1-7-1980 8:42:42 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15596, '1-7-1980 8:48:05 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15597, '1-7-1980 8:52:59 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15598, '1-7-1980 8:54:53 PM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15599, '5-10-2001 3:10:56 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15600, '5-10-2001 4:11:21 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15601, '5-13-2001 4:19:37 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15602, '5-13-2001 4:22:04 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15603, '5-24-2001 1:41:24 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15604, '5-24-2001 2:17:54 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15605, '5-24-2001 2:28:00 AM', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15606, '3-15-2001 11:02:15 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'cardiopatia isquèmica', '', 'La pràctica regular d\'activitat física és un factor protector de cardiopatia isquèmica.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15607, '3-26-2001 9:35:26 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'angiografia', '', 'També pot ser útil en l\'avaluació d\'estenosis coronàries en ecocardiografia transesofàgica i un estudi recent ha mostrat una elevada concordància en la localització d\'estenosi coronària entre el Doppler potenciat amb Levovist i l\'angiografia.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15608, '3-26-2001 10:44:56 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'dopamina', '', 'Pot ser útil en el tractament de la hipotensió ortostàtica, ja que inhibeix la vasodilatació renal produïda per la dopamina perifèrica i augmenta el to simpàtic.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15609, '3-26-2001 11:29:55 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'endoscòpia', '', 'Actualment comptem amb totes les tècniques d\'ecografia, endoscòpia, exploracions cardiològiques, respiratòries, urològiques i digestives necessàries per poder oferir a Osona i les comarques veïnes una medicina d\'alta qualitat, però tenint especialment en compte el factor humà.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15610, '4-2-2001 8:07:09 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'ecocardiografia', '', 'En els estudis fets amb l\'ecocardiografia mode B (escala de grisos) s\'observa una millora en la delimitació del contorn endocàrdic respecte l\'ecocardiografia basal, per augment de l\'opacificació del ventricle esquerre.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15611, '4-2-2001 8:23:43 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'aneurisma d\'aorta abdominal', '', 'Ponència núm. 27.- Aneurisma d\'aorta abdominal en un nen de nou anys.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15612, '4-2-2001 8:40:25 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'clamp', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15613, '4-2-2001 8:54:05 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'empelt', '', 'La malaltia de l\'empelt contra l\'hoste és la complicació més important del transplantament al·logènic de progenitors hemopoètics.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15614, '4-2-2001 9:10:41 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'tomografia axial computada', '', 'Per això s\'estan desenvolupant tècniques menys agressives, com la gammagrafia amb leucòcits marcats, que detecta l\'acumulació de leucòcits a les zones inflamades, l\'ecografia, la tomografia axial computada o la ressonància magnètica nuclear.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15615, '4-2-2001 9:21:20 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'sac aneurismàtic', '', 'Per poder corregir la dilatació de l\'artèria aorta, l\'hem de clampar prèviament per sobre i per sota del sac aneurismàtic.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15616, '4-5-2001 11:34:06 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'anticoagulació', '', 'Anticoagulació oral a l\'atenció primària. Factibilitat del control pel metge de família.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15617, '4-23-2001 7:50:27 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'endopròtesi', '', '3.3. Procediments de cirurgia endoluminal.\n Dilatacions arterials\n Col·locació endopròtesi\n Fibrinolisi \"in situ\"', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15618, '4-23-2001 8:36:09 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'cirurgia endovascular', '', 'La cirurgia endovascular s\'utilitza cada cop més pel tractament dels aneurismes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15619, '4-23-2001 8:51:11 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'cirurgia aòrtica', '', 'El tipus de cirurgia aòrtica dependrà del nivell de la lesió aòrtica.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15620, '4-23-2001 9:03:42 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'reparació endoluminal', '', 'En molts casos, la reparació endoluminal no aporta cap avantatge envers la intervenció a cel obert.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15621, '4-23-2001 9:19:38 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'aneurisma aòrtic abdominal asimptomàtic', '', 'Pràcticament sempre, l\'aneurisma aòrtic abdominal asimptomàtic és asimptomàtic fins que té lloc una fisuració o una ruptura.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15622, '4-23-2001 10:06:07 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'ruptura aneurismàtica', '', 'En la majoria dels casos, la ruptura aneurismàtica comporta la mort del pacient.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15623, '4-23-2001 10:31:49 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'fibril·lació', '', 'Per aquestes carecterístiques, l\'esmolol està indicat en el tractament a curt termini de taquiarrítmies supraventriculars: la fibril·lació auricular, el flutter auricular, i la taquicàrdia sinusal, i en situacions en què es consideri necessària la utilització d\'un betabloquejant amb una durada d\'acció molt curta, així com en taquicàrdia i hipertensió arterial perioperatòries.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15624, '4-23-2001 10:40:37 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'hipertensió', '', 'Així, a més de ser més joves i tenir menor proporció de dones, eren amb menor freqüència diabètics i tenien menys antecedents d\'hipertensió arterial, vasculopatia perifèrica, angina de pit i infart de miocardi.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15625, '4-30-2001 7:22:37 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'fugues endovasculars', '', 'Entre les complicacions més freqüents en la implantació de les endopròtesis destaquen les fugues endovasculars.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15626, '4-30-2001 7:34:52 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'cirurgia arterial', '', 'Ponència núm. 37: Valor de l\'angiografia pre-operatòria en la cirurgia arterial directa.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15627, '4-30-2001 7:47:41 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'tècniques endoquirúrgiques', '', 'La cirurgia endovascular s\'emplea mitjançant tècniques endoquirúrgiques.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15628, '4-30-2001 7:53:34 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'trombosi', '', 'Ponència núm. 18: Trombosi de vena renal: a propòsit de dos casos.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15629, '4-30-2001 8:04:59 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'estudi endoscòpic', '', 'L\'estudi endoscòpic pot resultar molt útil pera complementar altres mètodes de diagnòstic en l\'aneurisma d\'aorta abdominal.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15630, '4-30-2001 8:14:52 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'aneurismectomia', '', 'Un cop clamada l\'aorta proximalment i distal a la lesió, procedirem a l\'aneurismectomia del sac aneurismàtic.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15631, '4-30-2001 8:37:51 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'arteriografia', '', 'L\'arteriografia ens donarà dades concloents sobre l\'abast de la lesió.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15632, '4-30-2001 8:53:39 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'embòlia', '', 'Ponència núm. 101: Embòlia de l\'extremitat superior.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15633, '4-30-2001 9:05:11 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'arterioesclerosi', '', 'Ponència núm. 76: Arterioesclerosi dels membres inferiors: estudi epidemiològic.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15634, '4-30-2001 9:19:23 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'detecció de fugues', '', 'Detecció i diagnòstic dels problemes tècnics que més comunament es troben en l\'espectrometria de masses. Possibles causes d\'absència de feix iònic. Mètodes pràctics de detecció de fugues.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15635, '4-30-2001 10:05:06 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'diabetis', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15636, '5-7-2001 7:53:49 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'cirurgia aortilíaca', '', 'Ponència núm. 52: Regulació dels trastorns hidroelectrolítics en cirurgia aortoilíaca.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15637, '5-7-2001 8:03:18 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'estudi angiogràfic', '', 'L\'estudi angiogràfic amb la injecció de contrast iodat intraarterial ens evidencia l\'estat de les colaterals afectades.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15638, '5-7-2001 8:15:08 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'etiopatogènia', '', 'Entre l\'etiopatogènia dels aneurismes hi ha factors genètics i d\'altres adquirits.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15639, '5-7-2001 8:23:06 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'doppler', '', 'També pot ser útil en l\'evaluació d\'estenosis coronàries en ecocardiografia transesofàgica i un estudi recent ha mostrat una elevada concordança en la localització d\'estenosi coronària entre el doppler potenciat amb Levovist i l\'angiografia.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15640, '5-7-2001 8:29:48 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'obesitat', '', 'Cal ingerir verdures i hortalisses en tractaments contra l\'obesitat, embarassos, diabetis però s\'han de complementar amb altres aliments rics en proteïnes i fibres.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15641, '5-7-2001 8:41:03 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'síndromes isquèmiques', '', 'Els processos isquèmics donaran lloc a síndromes isquèmiques.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15642, '5-7-2001 8:49:20 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'duplex', '', 'Ponència núm. 373: Correlació de la clínica amb el duplex en el diagnòstic de les trombosis venoses dels membres inferiors.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15643, '5-7-2001 8:58:44 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'fisuració', '', 'La complicació més important d\'un aneurisma és que es produeixi una fisuració o una ruptura.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15644, '5-7-2001 9:09:28 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'hipertròfia ventricular esquerra', '', 'El SPECT miocàrdic en esforç-repòs va mostrar un patró de miocardiopatia amb probable component d\'hipertròfia venrticular esquerra i sense signes evidents d\'isquèmia miocàrdica de caràcter significatiu.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15645, '5-7-2001 9:23:25 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'ecografia', '', 'El Levovist és el primer contrast comercialitzat com a agent potenciador del senyal ecogràfic amb la finalitat d\'augmentar el rendiment diagnòstic de l\'ecografia.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15646, '5-7-2001 9:35:03 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'processos isquèmics', '', 'Si es desprèn el trombo que hi ha al sac aneurismàtic, pot donar lloc a processos isquèmics distals.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15647, '5-7-2001 9:44:55 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'angina de pit', '', 'Així, a més de ser més joves i tenir menor proporció de dones, eren en menor freqüència diabètics i tenien menys antecedents d\'hipertensió arterial, vasculopatia perifèrica, angina de pit i infart de miocardi.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15648, '5-7-2001 9:54:35 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'aneurisma de l\'aorta abdominal infrarrenal', '', 'L\'aneurisma de l\'arota abdominal infrarrenal és el més freqüent, estadísticament, entre els aneurismes aòrtics.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15649, '5-7-2001 10:01:56 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'profilaxi', '', 'La profilaxi antibiòtica és aconsellable en el tractament quirúrgic dels aneurismes aòrtics.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15650, '5-7-2001 10:09:46 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'diurètics', '', 'En cas d\'insuficiència renal en el postoperatori, el tractament amb diurètics pot ser beneficiós.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15651, '5-7-2001 10:16:47 PM', 'Medicine', 'Aneurisma de la aorta abdominal', '', '', '', 'substrat arterioscleròtic', '', 'Cal destacar el substrat arterioscleròtic en l\'etiologia dels aneurismes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15652, '3-9-2001 2:37:22 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'espai', '', 'El que hi ha, sens dubte, de més xocant en la doctrina kantiana és que l\'espai i el temps no són realitats existents independentment de nosaltres, sinó que són formes a priori que la nostra sensibilitat imposa als objectes perquè puguin aparèixer i ser objectes de coneixement.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15653, '3-28-2001 4:07:53 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'temps', '', 'El que hi ha, sens dubte, de més xocant en la doctrina kantiana és que l\'espai i el temps no són realitats existents independentment de nosaltres, sinó que són formes a priori que la nostra sensibilitat imposa als objectes perquè puguin aparèixer i ser objectes de coneixement.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15654, '3-28-2001 4:16:44 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'dogmatisme', '', 'En efecte, iniciat per l\'escepticisme de Hume, Kant es desenganyarà del dogmatisme de la vella metafísica amb pretensions de ciència i definirà les condicions d\'ús legítim de la raó en el camp teòric, aportant un criteri de demarcació entre el \"conèixer\" i el \"pensar\", entre la ciència i la metafísica.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15655, '3-28-2001 4:25:32 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'idealisme', '', 'Així, l\' idealisme transcendental és un idealisme sui generis, que no concerneix l\'existència de les coses, sinó la nostra representació d\'aquestes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15656, '3-28-2001 5:53:42 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'criticisme', '', 'La confrontació amb Hume i amb Rousseau el portarà a circular per les crestes del criticisme, entre les dues vessants simètriques del dogmatismei l\'escepticisme i del racionalisme i l\'irracionalisme, respectivament.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15657, '4-4-2001 4:45:41 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'idealisme transcendental', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15658, '4-4-2001 5:24:15 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'arquitectònica', '', 'La metodologia transcendental conté quatre capítols en els quals es determinen les condicions generals del sistema de la raópura i les seves condicions formals: disciplina (on es discuteixen els supòsits dogmàtics i escèptics), cànon (segons Kant el conjunt de principis a priori per a l\'ús legítim de la facultat de conèixer), arquitectònica (estructura dels diferents tipus de coneixement) i història (tipificació de les grans opcions filosòfiques).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15659, '4-4-2001 5:31:47 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'disciplina', '', 'La metodologia transcendental conté quatre capítols en els quals es determinen les condicions generals del sistema de la raópura i les seves condicions formals: disciplina (on es discuteixen els supòsits dogmàtica i escèptics), cànon (segons Kant el conjunt de principis a priori per a l\'ús legítim de la facultat de conèixer), arquitectònica (estructura dels diferents tipus de coneixement) i història (tipificació de les grans opcions filosòfiques).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15660, '4-4-2001 5:37:54 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'història', '', 'La metodologia transcendental conté quatre capítols en els quals es determinen les condicions generals del sistema de la raópura i les seves condicions formals: disciplina (on es discuteixen els supòsits dogmàtica i escèptics), canon (segons Kant el conjunt de principis a priori per a l\'ús legítim de la facultat de conèixer), arquitectònica (estructura dels diferents tipus de coneixement) i història (tipificació de les grans opcions filosòfiques).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15661, '4-4-2001 5:44:55 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'cànon', '', 'La metodologia transcendental conté quatre capítols en els quals es determinen les condicions generals del sistema de la raópura i les seves condicions formals: disciplina (on es discuteixen els supòsits dogmàtica i escèptics), cànon (segons Kant el conjunt de principis a priori per a l\'ús legítim de la facultat de conèixer), arquitectònica (estructura dels diferents tipus de coneixement) i història (tipificació de les grans opcions filosòfiques).', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15662, '4-4-2001 6:09:22 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'apercepció transcendental', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15663, '4-4-2001 9:08:34 PM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'idea', '', 'D\'altra banda, construeix una teoria de la raó com a facultat distinta de l\' enteniment, i de les idees transcendentals com a elements a priori d\'aquesta facultat, per tal d\'explicar la possibilitat (i l\'existència) de la metafísica en general (überhaupt) a partir de la naturalesa de la mateixa raó, que aspira irrenunciablement a atènyer l\'incondicionat mitjançant conceptes específics.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15664, '4-4-2001 9:27:18 PM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'Déu', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15665, '4-4-2001 9:57:14 PM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'ànima', '', 'Heus ací algunes remarques crítiques que s\'hi podrien fer: primer, en paral·lelisme amb el que deia a propòsit de les categories (categoria) de l\'enteniment, a part de la possible reiteració del retret d\'utilitzar la lògica clàssica, sembla artificiosa i forçada la correspondència entre les tres idees (idea) i els tres tipus de raonament; segon, les idees podrien passar per variacions de la categoria de totalitat, que és una categoria de l\'enteniment, referides aquí a l\'experiència interna (ànima), a l\'experiència externa (món) i a la totalitat de l\'experiència possible \n(Déu); [...]', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15666, '4-4-2001 10:13:29 PM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'món', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15667, '4-12-2001 10:10:10 PM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'representació', '', 'Així, l\'idealisme transcendental és un idealisme sui generis, que no concerneix l\'existència de les coses, sinó la nostra representació d\'aquestes.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15668, '4-12-2001 10:25:00 PM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'empíric', '', 'Un sentit estricte, modern, que afegeix a l\'anterior el recurs a un cert tipus de prova, reductible en última instància a la contrastació empírica (o a l\'argumentació analítica), per tal de poder formular les lleis que regeixen els fenòmens i fer prediccions sobre el seu comportament.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15669, '4-12-2001 10:39:18 PM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'objectiu', '', 'Les estructures de coneixement comunes a tots els subjectes són subjectives i allò que estructuralment és comú a tots és universal i objectiu. Per tant, en alguns casos objectiu equival a subjectiu.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15670, '4-12-2001 10:47:02 PM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'pur', '', 'Hem dit que la raó, en el seu ús cognoscitiu legítim, és impura, car no pot prescindir de la sensibilitat. La moral, en canvi, és el domini de la raó pura.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15671, '4-13-2001 1:31:17 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'subjectiu', '', 'Les estructures de coneixement comunes a tots els subjectes són subjectives i allò que estructuralment és comú a tots és universal i objectiu. Per tant, en alguns casos objectiu és sinònim de subjectiu.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ''),
(15672, '4-13-2001 1:38:40 AM', 'Philosophy', 'Kants Erkenntnistheorie', '', '', '', 'transcendent', '', 'Transcendental és una especificació tardana (kantiana) d\'un dels sentits de transcendent. Transcendent normalment es refereix a allò que és independent del coneixement humà o bé al que està més enllà del món i de l\'àmbit de l\'experiència.', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '');
