Sui motoriduttori C.G.M. si possono montare motori elettrici di qualsiasi marca, tipo e potenza senza che essi abbiano a subire alcuna modifica dell'estremità dell'albero e della flangia, grazie ad uno speciale manicotto di accoppiamento per mezzo del quale vengono vincolati al pignone veloce.