Pour chaque essai, le volume débité doit être tel que l'aigulle ou le roleau de l'échelon de vérification effectue un ou plusieurs tours complets et que les effets de la distorsion cyclique soient éliminés.