La comparaison est également très imparfaite, en raison de l'importante dette "dormante" des PPTE. On nomme ainsi une dette vis-à-vis de pays qui acceptent plus ou mons explicitement de ne pas être remboursés (Chine), ou de pays pour lesquels un moratoire de fait est en vigueur, en attendant une renégociation globale (Russie).