La grande crise d'oedème pulmonaire avec quintes de toux, grésillement laryngé et rejet de mousse correspond ainsi à l'augmentation critique de la presion sanguine dans les vaisseaux capillaires du poumon et au passage subit des constituants sanguins les plus aptes à filtrer dans les alvéoles pulmonaires.