De fet, les dues principals fonts disponibles per a l'estudi de la immigració estrangera no són en absolut comparables: d'un costat es comptabilitzen anualment les demandes de permisos de treball o permisos de residència (permís de residència), i, de l'altre, es comptabilitzen persones censades o empadronades independentement de la seva situació legal al país.