Une des pages est consacrée à l'exposé des connaissances, et la page suivante prolonge et illustre le cours en proposant des documents, des expériences, des exercices. La double page doit former un tout. L'unité de mesure n'est définitivement plus le chapitre, indique M. Choppin.