L'aspect présenté alors par la préparation est, en première analyse, identique à celui que l'on observait en utilisant un miscroscope non polarisant, avec toutefois un éclairement moindre puisque la moitié de la lumière incidente a été absorbée par la monture noircie du nicol polariseur. Les sections minérales sont alors presque toutes transparentes, à contours de netteté variable, incolores ou colorées; elles montrent en outre des clivages, des craquelures, des inclusions, des taches diverses, etc.