Les animaux ont été ventilés selon un volume de 15-20 mL.kg[-1] avec un système sans réinspiration, et une fréquence respiratoire de 14-16 min selon une pression positive en fin d'expiration de 5 cm de H[2]O après la thoracotomie.