L'eau de la piscine est traitée selon le principe d'un circuit fermé. Aspirée par la bonde de fond et les skimmers, au moyen de la motopompe, elle passe par le filtre et revient au bassin par le circuit de refoulement.