Al abordar la expresión literaria en el seno de los comics, el primer texto escritural que examinamos es el de los cartuchos (cartucho), cápsulas insertas dentro de la viñeta o entre dos viñeta consecutivas (las primeras se denominan a veces apoyaturas), cuyo texto inscrito cumple la función de aclarar o explicar el contenido de la imagen o de la acción, facilitar la continuidad narrativa, o reproducir el comentario del narrador.