Hiperplasia inflamatoria del tejido adiposo de la región de los ligamentos patelares, interpretada como un lipoma intraarticular. Los síntomas consisten en un dolor que se localiza detrás de la rótula o del tendón rotuliano, se calma con el reposo y se exacerba con la extensión forzada de la rodilla. Existe una tumefacción lateroligamentaria interna y externa, dolorosa a la presión. Microscópicamente el paquete adiposo muestra hiperemia e hipertrofia del tejido adiposo con infiltrado inflamatorio (8). Si el reposo o las infiltraciones locales no mejoran la sintomatología, es conveniente la ablación quirúrgica del paquete adiposo.