Traducción: El qi nutritivo es el qi que circula dentro de los vasos sanguíneos y que tiene la función de nutrir. También se lo denomina qi de la prosperidad. Como circula por los vasos sanguíneos, se transforma en sangre, y por eso también se lo denomina sangre nutritiva. El qi nutritivo es la pareja del qi defensivo, que circula por fuera de los vasos sanguíneos. El qi nutritivo es por tanto yin respecto al qi defensivo, que es yang. Por eso también se denomina yin nutritivo al qi nutritivo.