Le prix à payer s'analyse en une redevance qui dans la majorité des contrats, se décompose en une redevance initale forfaitaire en début de contrat, puis en cours d'exécution en une redevance proportionnelle.