OpenOffice en Català  

Ja podem utilitzar el paquet ofimàtic més modern disponible en català. Es tracta de l’Open Office en català per a Microsoft Windows, GNU/Linux i Solaris. Això ha estat possible gràcies a Sun Microsystems i a Softcatalà.

Open Office és la versió de programari lliure del conegut paquet ofimàtic Star Office. Recordem que des del passat mes de març, Sun Microsystems fa pagar per l’Star Office, no obstant això, Sun continua oferint una descàrrega gratuïta de la versió Open Office.

L’Open Office és un paquet ofimàtic de programari lliure que inclou un processador de textos, un gestor de fulls de càlcul, un programa de gràfics vectorials, així com aplicacions d’edició d’HTML i presentacions. A més a més, incorpora correcció ortogràfica en català, castellà, francès i anglès per tal de facilitar l’ús de diferents idiomes.

Aquest paquet ofimàtic pot treballar perfectament amb una gran varietat de formats de fitxers, incloent el Microsoft Word, l’Excel i el Power Point, fent així més senzill l’intercanvi de documents amb usuaris d’altres paquets ofimàtics.

Quan parlem de l’Open Office, estem parlant del projecte de programari lliure més gran del món, amb més de 7,5 milions de línies de codi i més de 18 mesos de desenvolupament des de la seva versió anterior. Però quan parlem de l’Open Office en català, ens hem de referir a Softcatalà, organització que ha contribuït activament en el projecte aportant, d’entre altres, la seva traducció al català i el desenvolupament d’un corrector ortogràfic de programari lliure propi  que ha dut més de dos anys de treball.

La versió en català de l’Open Office es pot baixar gratuïtament des de http://www.softcatala.org/projectes/openoffice. Aquí també s’hi pot trobar respostes a les preguntes més freqüents i documentació addicional.

 

Elaborat pel Servei d'Informàtica de la Universitat Autònoma de Barcelona
Edifici D 08193 Bellaterra (Cerdanyola del Vallès). 93 581 21 00 Fax: 93 581 20 94
Correu electrònic: enllac@si.uab.es
Data d'actualització: octubre 2002