Cartes al Director
Volem oferir-vos la possibilitat d'expressar la vostra opinió sobre les tecnologies de la informació i la comunicació, sobre la seva aplicació a la nostra universitat o sobre qualsevol altre tema relacionat amb la informàtica. No es tracta de fer queixes ni suggeriments, no perquè no en vulguem (tot al contrari, us encoratgem que ho feu) sinó perquè ja hi ha els canals adequats per fer-ho. Només desitgem conèixer les vostres reflexions per obrir un col·loqui o debat que ha de donar un fruit molt interessant.
Feu-nos arribar els vostres missatges a <cartes_al_director@uab.es>.
Programari en català
He consultat, utilitzat i descarregat programari. El servei és molt útil. Gràcies. Tanmateix hi ha molt poca presència del català. Disposo de tot l'office 95, treballo cada dia amb el word 7, en castellà i agraria que quan hi hagués disponible la versió del word 7 en català es fes saber per què m'imagino que hi haurà altres professors com el meu cas.
Cordialment,
Josep M. Figueres
Bé, la vostra revista em sembla de gran interès per a la comunictat universitària i també el servei en general que esteu oferint, sobretot el d'atenció a l'usuari - per telèfon- per a la resolució de problemes.
Voldria fer un suggeiment respecte al programari que oferir al professorat de la Universitat i és respecte a l'idioma del mateix. No sé si és per desconeixement o per manca d'informació, no he pogut trovar a disposició per exemple el diccionari de Català en el paquet d'Office-97, i molts dels programes que oferiu no es poden trobar en català. Potser sóc jo que no sé com localitzar-los però penso que no és així. Bé en tot cas, crec que s'hauria d'apostar fort com a Universitat Catalana que som en fer màxima difusió de tot el programari en català i posar-lo a disposició de tothom.
Espero que això sigui un problema que tingueu resolt i si no és així crec que és absolutament necessari fer l'esforç per què sigui possible.
Us saluda
Maria Prat Grau
Resposta de la direcció del Servei d’Informàtica:
Us agraeixo els elògis que feu del servei i us asseguro que ens motiven per a seguir millorant-lo.
Degut a problemes dels nostres subministradors, no hem disposat fins ara del programari en català de Microsoft que esmenteu a les vostres amables cartes. Afortunadament ja hem pogut resoldre el problema i en breu tindreu aquest programari a la vostra disposició.
Són constants els esforços per aconseguir versions en català del programari que recomanem i poc a poc n’anem veient els fruits. En aquest número de l’enllaç us anunciem la disponibilitat de Netscape Communicator i de l’antiviruis Panda en català. Esperem poder seguir donant-vos notícies similars en el futur.
Formació
Tot el que dieu en el vostre Editorial em sembla molt bé, però una gran majoria dels usuaris de la xarxa (Nestcape)UAB, no hem rebut cap curs on ens expliquin com ens hem de moure per dins d'Internet i així evitar-nos i evitar problemes al altres usuaris.
Gràcies per tot.
Guiomar Legaz Clúa
Resposta de la direcció del Servei d’Informàtica:
Ens preocupa la formació dels usuaris i la veiem com una de les principals dificultats per aplicar les tecnologies de la informació i la comunicació als diferents àmbits de la Universitat. No us puc fer cap anunci concret encara, però us asseguro que estem treballant, conjuntament amb les altres entitats implicades, per posar a l’abast dels usuaris la formació que necessitem amb els recursos disponibles.