'N�T1TUTO AMA TLLER I DE ARTE HfSpANICO --�--�-.---� , GUIA ARTISTICA DE CACERES Y SU PROVINCIA , GUlAS ARTISTICAS DE ESPANA Dirigidas por JOSE GUDIOL RICART El texto ae uta GUIA ARTISTlCk DE CACERES Y SU PROVINCIA MIGUEL A. ORT! BELMONTE > , GUlAS ARTISTICAS DE ESPANA. ���� CACERES YSU PROVINCIA Editorial ARIES FEDERICO MONTAGUD - BARCELONA TODOS LOS DERECHOS DE PROPIEDAD RESERVADOS Primera .Jiei"'" '954 T. G. ROYIRA. - nosELL6N, 332. - DARC'EI.OSA CACERES. VISTA DESDE LA CARRETERA DE LA MONTANA NOR8A, CAZIRES, CACERES Caceres es sorpresa para el visitante, al contemplar intacta una una ciudad con surecinto amurallado, sus calles ticicas, sus viejos caserones. y palacios del siglo xv y XVI dorados por el Sol y elevandose al cielo sus altas torres, fuertes y poderosos baluartes de los nobles en sus luchas ci­ viles. Si aisladamente son sus palacios uno mas del tesoro artistico na­ cional, el conjunto de la ciudad es unico en Espana, no superado .por. Toledo, ni por Segovia. Al recorrer sus calles tortuosas y ernpinadas y sus bellos rincones se espera ver salir de sus casonas una dama del si­ g:o XVI escapada de los lienzos de nuestros pintores, un hidalgo con su venera en el pecho de la Orden de Santiago, 0 un soldado de los tercios, como 10 describi6 Cervantes. Esta ilusi6n se la forma siernore el visitante, y constituye para el un descubrimiento el conocer la ciudad amurallada,. que ha sido declarada Monumento Nacional en todo su con junto antiguo,' para que la piqueta dernoledora no produzca mas dafios. Caceres fue un castro iberico y su situaci6n irreparables , ba de ello; el topografica es la prue­ hallazgo de hachas del paleolitico y de dolmenes en .Ieis alrededores son los testimonios del hombre prehist6rico. En las guerra's 5' CACERES. VISTA PARCIAL sertorianas el c6nsul Quinto Ceci.io Metello tuvo su campamento ados kil6metros y medio de Norba, en el lugar llamado hoy Caceres el Viejo. Durante muchos afios se admiti6 que el origen de la ciudad habia sido el carnparnento, y se la identificaba como Castra Cecilia. Se negaba que hubiera sido la Norba romana y la autenticidad de una piedra encon­ trada el 1794, en una casa de la Puerta de Merida, que public6 el jesuita P. Masdeu y que decla, "COL NORB CAESARINA)). En 1930 al demo­ lerse parte de la muralla .para construir el mercado, apareci6 la piedra lIamada del Mercado, dedicada a Lucio Cornelio Balbo y hov cclocada ell la escalera del Ayuntamiento. Los Balbo, el mayor y el menor, eran gaditanos, amigos de Cesar: fueron los recibieron el titulo de ciudadanos primeros extranjeros que rom-a nos. EI Menor tuvo los honores del triunfo por su carnpafia en Africa: los norbenses por congraciarse con Balbo y para que defendiera 16s intereses de la ciudad en Roma 10 nombraron Patrone, al rnisrno tiern­ poique afiadian el cognomen de Cesarina en honor de Cesar. EI origen del nombre fue el de una ciudad del Lacio. Bajo la dominaci6n romana por sus comunicaciones tuvo vida f1oreciente. 'De la dominaci6n visigoda s610 se sabe que, en las luchas entre Leovigildo y San Herrnenegildo se pone al lado de su hijo; el padre la sitia y acufia moneda para conmemorar su triunfo. En la dominaci6n arabe la cita EI Idrisi, que dice que era lugar de reuni6n para ir a 6 CACERES. VISTA DE LA PLAZA DE SAN JUAN saquear los territorios cnstianos. La llamaron Cazires y de la voz Al-ka­ zares deriv6 al romance el nombre Caceres. Entre 1165 y 1168 un caballero portugues Giraldo Sin Pavor, que operaba en la Transierra rnusulmana, se apodera de Evora, Trujillo, Montanchez, Badajoz y Caceres, pero el rey Fernando I! de Le6n, acudi6 en socorro del almohade Yusuf y ven­ ciendo al rey de Portugal Alfonso I le oblige a abandonar la plaza. 1170 se funda en Caceres la Orden de los Fratres' de Cace­ En para vivir bajo regia, y como distintivo la cruz y la espada; los a res, ai afio pocos meses se ponen bajo la advocaci6n del Ap6stol Santiago y siguiente el Arzobispo de Compostela, por carta de hermandad recipe al Maestre por compafiero y can6nigo, protegiendo a la Orden con la ensefia de Santiago. Este es el origen de la Orden Militar de Santiago. , Caceres cay6 en de los almohades en 1173 y desde esta fecha poder apoyandose en de Alfonso VI!, va a realizar Fernando. I! Coria, conquista de Le6n una serie de incursiones y de sitios a Caceres en los que fracasa. Su hijo Alfonso IX continua las campafias en Extremadura, llegando a los muros de Caceres segdn la cr6nica latina en 1213, no pudiendo tomarla por 10 avanzado de la estaci6n. En 1218 a rnediados de noviembre volvio el rey leones sobre Caceres, pues sin poseer la plaza no podia avanzar en sus conquistas y tenia comprometida a Alcantara; no pudo tomarla, 7 CACERES. Los PORCHES EN LA PLAZA pero segiin los Anales Toledanos devast6 todo el campo a hierro y fuego, repitiendc en 1219, 1222 6 1223 las incursiones. EI ultimo y decisivo cerco fue en 1229; el dia de San Jorge, 23 de abril, Caceres fue reconquistada por las tropas leonesas, dandole Alfon-· so IX un fuero de pob!aci6n y de conquista, origen de su derecho muni­ cipal. Entre otras cosas prometi6 que la ciudad seria siempre de la corona del rey de Leon, y .doce homes buenos juraron al rey y a sus hijas dona Sancha y dona Dulce. Alfonso IX concedi6 tarnbien el Fuero de las Le­ yes., que es una adaptaci6n del que habia concedido a Bonos Burgos, pueblo hoy de Portugal. E! Fuero de los Ganados se 10 di6 el Concejo por mandato del rey, posiblemente Alfonso X. Conquistada la ciudad y alejada la frontera con el moro, tuvo el problema de la repoblaci6n, que por la naturaleza de sus campos fue ganadera, con extensas dehesas y bienes de propios. Las milicias del Concejo de Caceres van en hueste a las guerras de Sancho IV y Alfonso XI; en el reinado de Pedro I las luchas con su hermano Enrique II de Trastamara dan lugar a que don Pedro venga a Caceres y tome el Alcazar, degollando a su alcaide que queria permanecer neutral. EI Fuero de Caceres dice que siempre seria de la corona de Le6n y que nunca se dada como sefiorio, pero Juan II se la da al infante don Enrique de Aragon. Protesta el Concejo y el rey revoca la donacion dandosela al principe de Asturias, luego Enrique IV, pero con g TRAJES TIPICOS CACERENOS la condici6n de que siempre seria de la corona real y que el principe no la podria enajenar en todo ni en parte. Las luchas civiles en el reinado de Enrique IV ensangrientan Extre­ madura: don Gomez de Solis, Maestre de Alcantara, y don Alonso de Monroy, Clavero de la orden, sostienen una lucha epica en los castillos y encomiendas, muriendo obscurecido el Maestre en el castillo de Maga­ cela. Al subir al trono la reina Isabel visita Caceres en 1477 para poner fin a las luchas civiles; da las Ordenanzas Concejiles, reglamenta la adrni­ nistracion de los bienes de propios, establece un nuevo Concejo y term i­ nada la guerra de sucesi6n con la batalla de Albuera en 1479, Caceres lleva una vida de paz, consagrada al cultivo de sus campos y al fomento de la ganaderfa, fuente de su riqueza. CACERES. ARCO DEL CRISTO, PUERTA DE LA MURALLA ROMANA ]0 CONSTRUCCIONES MODERNAS C.�CERES. LA CERCA ALMOHADE ENVUELTA POR LAS II LA MURALLA ROMANA-ALMOHADE-CRISTIANA La ciudad romana de Norba esta dibujada todavia por sus rnura­ [7] lias, que forman aproximadamente un rectangulo, con las cuatro puertas clasicas, que eran las de Merida, la del Socorro 0 de Coria, el arco de Santa Ana y el del Cristo; esta es la unica puerta que se conserva, for­ mada por un arco de medio punto con gran des dovelas de piedra- y las Los almohades quicialeras de las puertas que tuvo en el siglo pasado. cuidaron las fortificaciones de las ciudades extrernefias y Caceres por su situaci6n geografica era importantisima. Aprovecharon las rnurallas ro­ diferencian­ manas, y por eso se ve en la cimentaci6n sill ares granfticos, dose 10 romano de 10 almohade y aun de 10 cristiano, pero la dureza de la cal de! calerizo de Caceres hizo eternos los lienzos de murallas y las torres, hoy envueltos por las construcciones de casas. La muralla estaba deEendida torres simetricarnente situadas y torres albarranas que de­ por fendian las puertas. En el lienzo oeste de la plaza estan la del Homo, la de Hierba, la de los Pulpitos y la de Bujaco. [8] La de Bujaco es la mas representativa por no tener construcci6n alguna delante. Es de planta cuadrada y de unos veinticinco metros de 11 CACERES. ASPECTO GENERAL Y DETALLES DE LA TORRE DE BUjACO 12 CACERES. TORRE REDONDA, DE LA CERCA _"LMOHAPE ' altura, coronada por almenas piramidales Tiene: un rnatacan en" d'-lado .. oriental y tribuna 0 balconcito de estilo Renacimiento y desde don de una se hadan las proclamaciones reales y los actos publicos de la "ciudad. EI nornbre de Bujaco es una contraccion de Abu-Iacob-Yusuf, jefe 'de 16s almohades que ataco la ciudad en 1173, muriendo en la defensa de' la , .. torre los caballeros de Santiago' y. en, el santoral de la Orden, se conmemo­ raba el dia 10 dernarzo como el .aniversario de los primeros rnartires de la milieia, [9] Entre . las alrnenas, : bajo un I ternplete, esta -la estatua de', Ceres, sirnbolo de la ciudad vdesde el. siglo xv. -Lucio Marineo Siculo i e imagen en su obra «De las Cosas Memorables de Espana» escribe: Pasando mas adelante 'para Ia parte de oriente s hacia el rio Tajo vimos otro lugar que se llama' Caceres,' de 'qJ.�chos lugares : el cual. pense primeramente que se deda castillo de Cesar : rnas despues que- en el entre 10 ,llame Casa ' de la Diosa Ceres, porque se hallo una imagen que' tenia en la mano un manojo de espigas. Hasta 1820 estuvo la estatua de Ceres sobre un pe­ destal delante del Atrio del Corregidor; en 'dicha fecha se coloco en la 13 CACERES. TORRE" DESMOCHADA, DE LA" CERCA ALMOHADE torre del Bujaco. La Ceres 'es ' femenina, ligeramente inclinada la e.statua cabeza, dulce' y humana el 'brazo lleva la cornucopia y en el : j en" otro llevaria las espigas que vi6 Marineo. Es posiblemente de la escuela erneritense, pero muy deteriorada por la acci6n del tiernpo y el azote de 'las" lluvias, -estacallada a. grandes planes para colocarla en altura" y por " detras sinIabrar, para adosarla "a un muro y s610 pre�ehtar el frente. [10] "La' torre -del postigo de: Santa Ana es tambieri albarrana y las llarnadas Redonda s: Desmochada son alrnohades,» ,macizas en su parte baja',' pew con' habitaciones a- Ia altura del camino -de ronda. Arqueolo­ gicarnenre .la Redonda es de mas 'valor; la habitacion tiene boveda ��e seguirse por la .calle del Olmo en donde esta la Casa de Ouando-Perero, de fines del siglo xv, de altisima fachada con escudos nobiliarios, ventana ajimezada, puerta de arco de medio punto y zaguan conservado en toda su pureza, y el medio patio gotico claustrado. Casi .en .trentc San Antonio 'de la Enfermerla de, estilo barroco, le­ . vantada .por .los. Franciscan os para; sus enferrnos ; "de cllos cuidaban persona, jes de la nobleza.cacerefia que sostenian lascamas yeran.Jlamadcs alco­ bistas, colocando su: escudo en un azulejo. talaverano encima. de la pu'frta de Ta alcoba.: Tiene un bonito patio. Siguiendo ',por esta: 'calle vemos btra vezriacrnuralla: y, hacierido rincon,' la casa. que fue .hospiealrde 'peregrinos, : fundado por Diego' de Ulloa, el Rico, con el escudo de Ulloa y una cruz de.ipiedra. Teniarres camas para sacerdotes y 'otras tres 'pat-a estudiantes ' ' : � :.:) . y peregrines. , : Llegamos a.lo que era puerta de Merida, desde donde se domina la terre Desrnochada y el con vento de Santa Clara, fundacion en el siglo XVII de 'dofia Aldonza de Torres Golfin, cuyo escudo esta 'en eI 'a'ngulo, del con- " ' , ' , vento, :,' , " [15J:. En la plaza de los Pereros, la casa de SU' nombre que tiene una . 'puerta 'del"siglo xv- y la fachada principal del XVI, obra, como su patio . claustrado, de Pedro de .Marquina, que en el contrato celebrado eI 1561 se cornprometia 'a' construir un corredor e patio e paredes, 'portadas e ptecas e la de/nas obra que' esta pintada e dehuxada en dos papeles. EI bellisil�o patio rompe' eI tipo de los patios goticos e inicia los del renacimiento, Es cuadrado con 'galeda alta y baja, con ocho arcos. de medio punto dos a 'des, "sobre columnas y capiteles. En las, enjutas los escudos de Ovando, Figueroa, Perero y Golfin. '{lill Eritrari,do p6r_la calle Ancha, 'nombr'e que tertia en el siglo 'XV, -y 'boy calle 'de, Miguel' Primo de Rivera, tenemos en primer .lugar la casa de ,1./01150 Sanchez Duran, en cuya fachada campea su escudo, en dos cuarteles :" Paredes COR las siete estrellas, y de los Sanchez Duran, banda ccin dos drag-ante!" 'f 'fuera del escudo la espada con que los, ennoblecio '1\I£on50 :XI; cuando hizo a, su antepasado caballero de' la Banda. Como lema del escudo, el versiculo IV, capitulo :XIII de la Epistola de Los He- " , breos, ", En media' de "la calle la rasa del .Cornendador de Alcuescar, con la . 'terre �IH�ima 'que _levanto su niero Diego de Ull' XVI. es inferior conserva milia 'que se extingui6; es del xv, pero en e1 cuerpo canecillos .romahicos, que prueban una. mayor antigiiedad. El mejor sitio esta fuerte terre- es la esquina de la sacristia de San Mateo .par·a· conternplar . de San Mateo, se levanta la casa solariega de la iglesia [18] Detras . . el de los Solis, llamada vulgarrnente del Sol. Era un pequefio hospital y levantaron la ac- obispo autoriz6 la venta y con cuatro casas pequefias if CACERES. DETALLE DE LA FACHADA DE LA IGLESIA Y TORRE DE LAS CIGUENAS tual'. El SL Floriano dice que el 15 de febrero de 1549, Pedro G6mez, can­ tero, concierta con Francisco de Solis construir una escalera y una puerta Had. la misrna, de muy buena cantcria e muy bien labrada, que sea de 10 I!leio.r que hubiere en fa dicha puerta es fa vista de toda Zajrilla porque fa fir casa, _y sera bien em pleado to que en ella se gastarr Arquitectonicamente; tis un edificio cuya fachada imita una torre desmochada ; la ouerta es un airea de medio punto adovelado, con el escudo de los Sol'is bajo yelmo con l�mbrequines, encuadrado todo por, el alfiz que divide a la torre en dos cuerpos. Defiende a la entrada, simbolicamente, un rnatacan semicilindri­ <0 sobre tres rnensulas, con aspilleras en cruz, El cuerpo del edificio es: de piedra de silleria y de mamposteria. El escudo que no es el que usaban: l?�·: 50]1$ en el' siglo xv, es una prueba mas de que es, construccion del: s�glb,xvlI y que no ha sufrido desmoche alg-uno este- edificio. Los alarifes infiuidos POF'!'aS construcciones de Caceres, edificaron Ia casa del Sol tar como esta hoy, y la torre fue 's610 imitada como. motivo decorativo de l� fachada. ! (,19] La tradici6n dice que la iglesia de San Mateo fue levantada so­ breIasjuinas de una mezquita. En 134� existia en ella una cof�a.9.hl de, nobleza bajo la advocaci6n de Nuestra Senora del SalOL En el siglo XVI se ampli6 la iglesia eI1 el abside y en la entrada, incluyendo el cementerio 22 CACERES. PLAZUELA DE LA IGLESIA DE S'AN MATEO E INTERIOR DE DICHA IGLESIA que habia detras, y a fines del siglo xv levanta su capilla Francisco de Ovando, el Rico, hoy sacristia, A continuaci6n las de los Sande y Saavedra, convertidas en capilla de los Sagrados Cora zones, conserva una sola laude en alabastro de don Sancho de Sande y de Isabel Ja Cerda su mujer y., bajo arcos conopiales, sepulcros de' los Saavedras, La portada inerustada despues, de estilo plateresco, es obra al parecer de Guillen Ferran. La es­ padafia esdel XVI, pero la torre con la capilla de San Juan, de losTopetes Ulloas, esdel XVIII. .' Es iglesia de una sola nave y el retablo del altar mayor barroco, po­ siblernente, como el de San Pablo, obra del taller de los Churrigueras en Salamanca. En el altar mayor el lucillo del enterramiento del capitan. Die­ go Caceres de Ovando, aunque la estatua de alabastro que tiene es de Fran­ cisco de Ovando el Rico; al lado el arco de SUo biznieto don Juan· de Ovando, autor del primer c6digo de leyes de Indias, y otros sepulcros de la familia. . [20] EI conuento de San Pablo fue un beaterio edificado sobre .parte de las ruinas del Alcazar en solar cedido por el· mariscal Alf6n· Torre�,· autorizando al Papa Nicolas V la vida en el beaterio. Es una tica con sepulcros de los: Aldanas del iglesia ga­ siglo xv y XVI Y laudes en el pavi­ mente. El retablo del altar mayor es barroco, destacando la de' figura 23' CACERES. EXTERIOR Y PATIO DE LA CASA DE LAS VELETAS HOY MUSEO PROVINCIAL San, Pablo caido del caballo. Han colocado mismo dos. bellisimos en .el madera de hi de Pedro de Me­ Sefior, de la escuela bustos en Virgen y el na, 'que se conservaban en la clausura. Interiormente guarda un claustro intacto del siglo '?,v, y una pintura flamenca al fresco; en, una' de las galerias .. [21], En la plaza de las Veletas se levanta la- casa del capitan Diego' de Ovando y su torre llamada de las Cigiiefias. EI Maestre de Alcantara don G6mez de Solis segun unos documentos y sn -herrnano don 'Gutierrez construir en' las ruin as del AI­ segunotros.i obtuvieron un privilegio-para dzar; este 10 cedieron al capitan Ovando, confirmando la privilegio cesiorr el, Infante don Alfonso por una carta de merced dada en .rnarzo de 1466. EI capitan mando la caballeria en la memorable batalla de Toro y los Reyes Catolicos le dan facultad y licencia para que pudiese fabricar su casa en fa forma e manera que quisiese sin que para ello, se .le pusiese esta orden constiuy6 su -bello palacio y su torre impedirnenro alguno, Con q�e· esde silleria granitica, con v�J?tanas de. arcos escarzanos, cornisa volada sobre canecillos y almenada. EI bello patio es g6tico; en el hay solucion que di6 a los dinteles de las puertas y que adrnirar la, distinta la escalera de granito con un gran escudo de Ovando en el barandal. Muy 24 CACERES. FACHADA DEL MUSEO PROVINCIAL restaurada la fachada s610 conserva de la edificaci6n primitiva las ventanas ajimezadas. La casa de. las Veletas, hoy Musco Provincial, esta levantada [22] al mariscal· Al­ sobre el Alcazar cuvas ruinas di6 el Infante Don Alfonso fachada es del siglo con f6n Torres que edifica su casa solariega; la XVlll dos magnificos escudos barrocos de don Jorge de Caceres y Quinones. EI de sabor herreriano fue levantado en el afio 1600 por don Vasco patio con artesonado como los salones, de los que se conserva uno de Ulloa, as! de madera de castano de estilo renacimiento con mensulas y grutescos construcci6n ca­ tallados; las dernas salas tienen b6vedas de rosca, tipica cerefia en' la que Lamperez vela una supervivencia del bizantino en 'Ex­ en el tremadura. EI corazon de la casa, a cuyo alrededor y apoyandose resulta inscrito en un se han levantado los muros, es el algibe arabe, que 9'40,metros con cinco naves circulo, de planta rectangular, de 13'40 por con b6vedas de medio cafion de 2'30 metros de' anchura, forman do cuatro de herraduras; las columnas son 12; sus arquerias paralelas con arcos fustes soil. materiales aprovechados con capi.eles visigodos, muy gasrados arcos. Los muros de por la acci6n de las aguas, siendo en total 16 los son las paredes un espesor de 1'50 a dos metros se prolongan en altura; maestras de las galerias del patio; el del norte sirve de apoyo al patio, y 25 CACERES. ALGIBE DE LA CASA DE LAS VELETAS con urr segundo muro forma 10 que era la mazmorra arabe. Recibe el agua del patio y de la calle. El aljibe antes de construirse la fachada ac­ tual tuvo aeceso. directo a' la 'Gaile, 'tomando -los vecinos el agua par. una ventana, y la entrada era por una puerta, hoy tabicada, que daba.sobre una; meseta-a- Ia iprimera. riave 'del aljibe, hasta que en el siglo XVIII se le abre la entrada' directa a la calle. Una ilurninacion de luz indirecta - refleja los arcos sabre -el agua,. pareciendo mayor de 10 que es en realidad, producien­ dose en la penumbra un 'efecto fantastico e inolv.dable, Comparan este algrbe con' uno' de Constantinopla yIos hay de' tipo parecido en Trujillo Y: " en' Montinchez.' " . ' ' " ,." , EI Museo Provincial esta instalado casa de las Veletas, e1 patio' en esta , lleno de aras roman as y funerarias, de estelas ibericas y de berracos. En la sala de' pinturas 'hay 'un 'San' Juan' Bautista', «le Vicente Carducho; un San' Andres, de: Lucas Jordan, i Cincinato, de J uari Rivera. Depositos del' Museo 'de 'Arte Moderno y cuadros de piritores regionales y' escultores pre-> dominando los cacer,enos.' Entre sus antigiiedades estan las romanas 'pro>, cedenres delxampamento de' Cecilio Metello, el tde Iii guerra Sertoniana . del, afio 79- antes .de [esucristo. Su monetario es : ' 'muy -rico "y' estan expues-> tas cronologicamerite-Ios- tipos de" monedas 'desde Alfonso' IX de Leon, el conquistador de Caceres hasta Alfonso XII. Se exhibe tambien 'tina cocina folklorica con lostrajes tipicos deIa provincia. [23"]' El visitante debe volver orra vez sobre sus pasos pasando por 26 CACERES. MUSEO PROVINCIAL. OBJET OS ROMANOS Y COCINA CON LOS TIPICOS TRAJES REGIONALES CAGERES. FACHADA DE LA CASA MUDEJAR E INTERIOR DE LA IGLESIA' DE LOS JESUiTAS San Mateo la calle de los Condes, a tomar la calle Aldana que se micra a la casa del Conde de Adaneros; en ella vera la Casa mu­ de la a espalda dejar, que es 10 que resta de una -casa de ladrillo, de estilo toledano, que debi6 de ser el tipo- de las construcciones de Caceres, antes de que en el si­ canteria, glo xv y XVJ' empezaran a construirse sus grandes palacios de La casa hasta la altura del primer piso es de canteria, muy carcomida. So­ bre canecillos se -I'evanta "el segundo cuerpo formado por ladrillos de canto en angulo con ventanitas pequefias, Hay: ladrillos y de cara y una franja de una ventana gemela, de apuntados, tumidos, con parteluz de mar- arcos mol- y alfiz y encima una hilada de ladrillos en zigza« rriuy destruidos, - - de ;[24] Siguiendo por la cuesta de Aldana se llega a la easa g6tica Espaderos-Pizarros, Hamada vulgarmente I� Casa del Mono. La puerta _ _ es un arco de gran-des dovelas, encirna una moldura y _ dentro de un recua­ dro eI escudo de Espadero-Pizarro, sostenido por dos leones; deba]o de uno de ellos va el nombre del cantero -D. Lope Leoni. Sobre el escudo con gargcilas. EI medio una ventana g6tica y el alero ·del tejado moldurado pa-tio con areas escarzanos, capiteles y basas facetadas. De la galerfa arran­ la escalera de ida y vuelta en cuyo barandal de canteria hay un mono ca cadena de un relieve extraordinario; sobre la cadena sujeto con y collar, una ventanita.. a.Ia que se asoma un encapuchado que vigila al mono. 28 _ CACERES. INSTITUTO ENSENAJ'lZA 'MEDIA DE 'E IGLESIA DE LOS J��ufT�s [25] EI actual Instituto de Ensefianza Media fue el antiguo colegio de la Cornpafiia de Jesus. Don Francisco Cristobal de Vargas y Figueroa, lienor deMayoralguiyc dejo sus bienes el afio 1698 para que por la Com­ pafiia se fundara un colegio bajo el patronato del Concejo municipal. Des­ pues de dificulteses trarnites se .abrio err 1750 y en 1762 explicaba en el l'olegj_1iJ Hervas y Panduro el .autor del «Catalogo de las Leriguas». La iglesia no se terrnino hasta el pontificado del Obispo de Coria don Jose Francisco Magdaleno que dejo para ello SllS bienes al rnorir en 1749. Es 'una iglesia neo-clasica, labrada por el maestro garrovillano Juan Sanchez Lobato. Su portada toda de canteria, esta constituida por un arco de me­ -dio punto con dobles columnas de orden compuesto, y entablamento ; del mismo estilo la entrada de 10 que tue Colegio y hoy Instituto. El retablo del altar mayor es barroco, con buenas imageries, pero .sin que tengamos los nornbres de los escultores. El centro ·del retablo 10 ocupa un lienzo a San F.rancisco Javier' a Ia orilla del mar y con un cruci­ que representa fijo que se le habra caido- al Oceano que le es devuelto por un cangrejo. ' Esta firmado por Paulus de Manhei, Fecit Neap. • AI' final -de lao cuesta la casa de los Becerras, cornendadores que fueron - de Malta, en donde recibieron sspulturas algunos de ellos en el claustro de las" lenguas de la casa matriz de la Orden. Es una bella fachada; la puerta presenta arco de medio punto dovelado, una ventana gotica encima y en los extremos del lienzo de fachada los escudos de' los Becerras con las banderas moras y alfanjes, recuerdo de las que habian tomado en combates '- . navales contra el turco. '. . ... . f26J. La plaza de Santa Maria cs Ia IIlas upica del viejo Caceres PQ[ �I sabor de sus palacios. EI de mayor belleza es el palacio de los Goljines, con sill ares de que esta formado por un Iienzo de muro de mamposteria piedras de granito en los angulos. A la mitad se destaca una torre cuadra­ da,Jisa casi toda ella, de silleria, rompiendo armoniosamente el lienzo del el de la dereeha, en una muro que divide en dos cuerpos terminando, torre de esquina. En el primer cuer-po se abre una ventana antigua y debajo otra moderna. La torre desde el tercio superior tiene una moldura clasica, es ya toda de sillerfa de granite y en las esquinas dos medallones con ca­ bezas decerativas 'en alto relieve. Entre la cornisa y la moldura un casco de frente, con cresta y una mana ernpufiando una espada entre lambre­ quines, desarrollan tallos serpenteantes ; debajo el escudo de los Golfi­ que nes, y bajo el una bella cartela renacimiento cen una guirnalda, una ro­ dela y dos hachas entrecruzadas yen' la .eartela la inscripcion. «EST A ES, LA CAS A DE LOS GOLFINES)) .. La puerta es UI:\ arco de media' pun to- de grandes dovelas, con su ven­ tana forrnada en el siglo XVIII Encima hay una segunda ventarra gotica, •. ajimezada, corr arcos lobulados, mainel de marrnol con capitel jonico, el cual esta el escudo de los Reyes Catolicos, Debajo del alfeizar de sabre la ventana el escudo de los Golfines, sestenide pOl' dos angeles nifios, des­ nudos y alados que se inclinan hacia atrds ensefiandolo. Debajo otra Die­ dra y labrada cuadrada en relieve con corona circular y dentro el anagrama . «FER DE FER)). 30: ) 1 ) s L .- ;- CACERES. PALACIO DE LOS GOLFINES EN LA PLAZA DE SANTA MARIA a 31 una moldura gotica, el alfiz, per- ,.,.,. Desde 10 alto de la ventana arranca forman­ til ada en forma trilobulada, llena de hojas, que va ensanchandose; la puerta hasta 'Ia imposta do �ngulos para coger a la segunda ventana y a las enjutas del arco, a la dere­ del arco term inaaGO en dos mensulas. En la izquierda el. de los Golfines. cha el escudo de la familia Cuello y a cornisa y cresteria de piedra Toda la fachada y la torre terminan en una alados con cabezas y pecho de ave, patas calada, cuyos motivos son grifos sirena de retorcida cola, afron­ delanteras y alas, terminados en cuerpo de candelabros. La otra terre. de esquina tados entre flameros y separados por solo -conserva los restos de de planta cuadrada de. silleria y mamposreria, los angulos de la torre. los matacanes quedefendian claus­ El zaguan con boveda, da paso a un patio de planta rectangular, voltean sobre columnas sin capitel, hacien­ trado, con arcos escarzanos que dos arcos. Por encima de los -do .sus veces una dovela que sirve 'para los adornada con bolas y en los dos frentes el es- .arcos una sen cilia cornisa los muros del patio se han colocado re- .- cudo de los Golfines. En uno de del con vento de Jesus "cientemente el frente de dos sepulcros de la capilla Sancho Paredes Golfin, con los escudos Alonso GoWn de que eran de y la inscripcion que estaba de Tapia, Sanchez, Blasco, Ximeno y Aguero y GOLFINES EL DIA convento «AQUI ESPERAN LOS en la fachada del DEL JUICIO». los Reyes Cat61icos se apo­ Ell 1477 y 1479 cuando estuvieron en Caceres sentaron en esta casa, que era de Alonso Golfin. Su hijo Sancho Paredes del Infante Don Fernando y Colfin fue camarero de la Reina Catolica y cuando se retira a vivir a Caceres, obra la casa de. su .padre uniendola con se conserva parte de la fachada y la suya que estaba contigua, de la 'que FER» para memoria de los ser­ lel patio, y pone el anagram a «FER DE Infante Don Fernando, luego Rey de 'vicios. de su nieto Fernando al fue el de Alemania. No se sabe quien Bohemia y Hungria y Ernperador de la casa de Alon­ 'arquhe.cto que hizo la obra de ampliacion y adaptacion estilo y por que trabaja en Caceres so Golfin, pero por semejanza de la Iglesia del Casar de haciendo los pianos de la torre de Santa Marla, 'Comendador las obras de la Catedral de Coria y la Capilla del Caceres, Bravo de el Convento de San Benito en Alcantara, creemos Fray Jerez en Ibarra. .que "la casa de los Golfines es obra de Pedro de . con la de Por la semejanza de la cresteria de la -casa de los Golfines ha supuesto una influencia salmantina sobre 10 cacerefio, Monterrey se anterior a la del COJllO la de los Golfines es en su construccion casa pero donde inicia su estilo Pedro de '; palacio de. Monterrey, aqui en Caceres es ' una de las construcciones cacerefias de ma­ Ibarra, que habia de producir belleza arquitectonica en donde herman a el gotico rnudejar y el pla­ yor teresco. Frente de los Golfines esta la de la Duquesa de Valencia, la [27] a casa ventana de medio punto de' silleria de granite, euya portada es un areo Golfin y Godoy. En el interior, medio euadrada y a su lado los escudos la Reina le.vantada por un nieto del carnarero de patio claustra!' Fue en 1541. 32 CACERES, FACHAD�S DE LOS PAI,ACIOS DE MAYORALGO, EPISCOPAL Y OVANDO EN LA PLAZA DE SANTA MARIA Contigua,10 que 'es hoy casa rrectoral de Sa'nta: Marfa, que fue la cas a solariega de los Moragas: Marta Moraga hizo testamento el-6 de diciembre doe 162!5, dejando la cas:! en que vivia con un solar. y, unas casillas que es­ taban Junto' a ella; la mitad a la' igksia de Santa Maria y a 1:1 otra mitad ':a los pobres, ordenando que se pusiera un letrero enlo alto de la portada de la casa que' dijera y aun 'se conserva «8ASA DE NUESTRA SENORA Y POBRES QUE' FUE ,DE LOS MORAGAS», Esta rriuy mutilada su pequefia fachada, de canteria, can arco de medio punto y el escudo de Mo- ' , ' raga' con sus' 'entrcinques," -',' [2&J- En, ei-palacio. de Ma.yt.,ralgo; la fachada que da 'a la plaza de Santa Maria fue obrada en el 'siglo XVI por don Pablo Enriquez de Mayoralgo e l­ sexto 'sefior de la Torre de. Mayoralgo; :Fue destruida 'en el barbaro born' l- bardeo .que sufri6 Caceres en, la guerra de liberacion, pero reedificada con 'sus mismas piedras, La puerta es un arco de medic punto, con gran­ !, des dovelas, alfiz 'de 'rnoldura g6ti(:a'.sQbre mensulas coge toda la fa­ 'que a chada y las dos ventanas gemelas '�onvertidas en balcones en el siglo XIX, o Encima de la puerta y entre medio de las dos ventanas el escudo de Mayo­ a ralgo, coronado con, yelmo y .adornado con larnbrequines y roleos de bella talla renacentista. Debajo del escudo una leyenda con bella alusion a las armas do: "Ma,y.or;a.lgoy rnedio castilloy media aguila, La fachada que da a 33 3 -, -: CACERES, FACHADAS DEL PALACIO DE HERNANDO DE OVANDO :y DE LA IGLESIA DE S;\NTA MAId� la 'calle, del Arco de la Estrella conserva 'una pequefia puerta gotica tabicada Y" un escudo' de los Enriquez,,' , [29] El Obispo de Coria tuvo palacio en Caceres desde la reconquista; , el Fuero -asi selo reconoce, 'con derecho de coto. En 1269 el Rey dono al Obispo don 'Fernando I el Fisico unas tiendas que tenia en la plaza de Santa Maria de Caceres para que edificara el Palacio 'Episcopal. La fachada que cia it esta 'plaza la Ievanto 'el Obispo Don Garda' de Galarza. Es de marn­ posteria con dos ventanas recuadradas COB 'silIares alrnohadillados, rejas, hoy hundidas, 'con copetes que en su centro.sostiencn el escudo de Galarza; tina 'garza que=lleva en el pica 'una filacterfa con la leyenda «Ex Alto»; coronada con Una' cruz. La portada esde media punto con doble un arco arrarique de 'dovelas y sillares almohadillados, recuadrados por dos colum­ nas ,t�s�a:nas sobre 'pedesfales, que, sostienen el entablarnento con la ins­ cripcion ; I>()N GARCIA' DJ': GALARZA OBISPQ DE CORIA. 1587. EI) las enjutas uri medallon en alto relieve, representando el de la derecha un indio tocado con grandes plumas y el de la izquierda un anciano, sim­ bolos del Viejo y del Nuevo Mundo. En el piso superior una ventana central 34 CACERES. IGLESIA DE SANTA MARIA, INTERIOR 35· recuadrada de silleria ycncima y simetricamente a las ba- almohadillada, jas, otras dossin rejas. ventanas . La fachada que da al Arco de la Estrella,. conserva la puerta que labro el obispo don Alonso Enriquez y Mendoza. Es gotica, de canteria, formada de filetes por un arco bilobulado con aspillera lateral, basas y jambas for­ madas de filetes y escocias; sobre el arco el escudo episcopal del Prelado. En la esquina se aprecia la puerta de entrada a la torre de la que habla­ remos. EI patio, obra en su mayor parte de mediados del siglo xv, ha sufrido tam bien modificaciones que 'le han hecho perder su v.alor arquitectonico. Entrando en el patio, en el angulo del muro de la calle del Arco de la Estrella, existen los restos una torre con de sotano y ba jada en pendiente, y en el interior unos peldafios de arranque de escalera que comunicaban los pisos de la torre que daba a la calle. Hayen este muro un recuadro de piedra formado por una. moldura terminada en dos cabezas de leon estiliza­ das yen. medio una mitra episcopal labrada en piedra, y debajo una ins­ cripcion gotica en marmol, inscripcion debio de ser colocada, despues de muerto el obispo y Esta . equivocada la palabra afio por era, pues en el afio 1410 reinaba don Fer­ nando I el Antequerano err Aragon y era obispo Garda de Castro Nufio, pero .no en el 1380. [30] La easa de Hernando de Ovando, hermano del gobernador de las Indias fray Nicolas de Ovando, tiene portada de silleria de influencia 'toscana, con areo de medio punto y archivoltas que 10 perfilan, y en las enjutas dos medallones con busros de W1 guerrero y una dama. En el entablamento la inscripcion de AETERNA IVSTORUM MEMORIA. Sobre el entablamento dos figuras pequefias y entre dos hornacinas el escudo de Ovando y Ulloa. A fines del siglo XVIII, entre dos balcones de la misma epoca, rue esgrafiado el escudo de dona Leonor de Ovando y Vera con­ . desa de la Encina. Es un aguila esplayada con corona floreteada al cue­ llo, filacteria en el pico, con eL lema «Veritas Vincit»; los cuarteles corres­ ponden a' los linajes de Vera, Caceres, Fajardo, Quinones y de escuson, . Ovando.' [31J La iolesia de Santa Marfa la Mayor, ha planteado a los arqueo­ el problema de - la fecha de construccion, Es una iglesia gotica, logos su de con tres naves de casi igual altura, bovedas de cru­ planta rectangular, ceria con terceletes, trompas en la cabecera mayor y pilares esquinados, abside semipoligonal en la cabecera y los otros dos rectangulares y orien­ tada' segun el rito, con tres puertas. Lamperez la clasifico del g6tico decadente en Extremadura, y que debi6 alcanzar su construccion desde ultimos del siglo xv hasta el 1547, fecha en habia que notar, a pesar de que se hizo el contra to del retablo, pero que .. de los �ilares es�uinados y 10. avanzado de la epoca., el �bor-:rC>I.11anico �l tejaroz de las puertas. £1 setrort, Floriano cs el que ha estudiado con mas sefialando 10 que de la iglesia primitiva se con­ detenimiento este ·templ.o; .. serva. Si miramos el rnuro 'extdi�{ de 'la' plaza, entre la tone y el abside de la C,\cERES. IGLESIA DE SANTA MARIA, INTERIOR 37 capilla de San Miguel, veremos tres ventanas de medio punto, de sabor rornanico, la del centro' cortada por el cuerpo saliente que forma -la puerta, cuya cornisa esta sustentada por canecillos rornanicos, con el anagrama de Maria, calaveras y hojas. La puerta es abocinada, con finas archivoltas (la primera tiene en su arranque 'mensulas con calaveras) timpano sin decora­ ci6n alguna, parteluz y una rnensula para la colocaci6n de la imagen de la Virgen. EI muro sur da a 10 que fue cementerio del convento de Jesus; la puerta esta hoy cegada, es gOtica, con pilastras estriadas, cuyos capiteles son festones con hojas de higuera, y en el arco dentro de un alfiz que 10 recuadra. Al lado hay, dos arcos sepulcrales g6ticos; segun algunas opinio­ nes, forrnaban parte del cementerio interior, bajo los arcos dos lapidas de alabastro. , Las lapidas tienen un escudo partido en dos, con cinco hojas de higue­ ra, armas: de los Figueroa, y dos osos pasantes, las de Mogo1l6n. Son estos nichos del' afio 1316, pero en ell os se en terra ron Juan y Miguel, que vivie- r ron en el siglo XIll. Esto le sirve al senor Floriano junto con el caracter de la puerta, para afirmar que la iglesia existia en el xnr, y que esas remi­ niscencias romanicas de los pilares y de otros detalles, no es otra cosa que una supervivencia del rornanico dentro del g6tico. , En el siglo XIV vivia Luis Garcia de Mayoralgo, casado con Marta Martinez de Orellana, la que orden a en su testamento ser sepultada bajo el arco mayor de la iglesia en donde estuvo su sepulcro y el de su marido hasta que hace pocos an os los trasladaron al altar mayor. Dej6 bienes para las obras de Santa Maria y con ell os se construye la cabecera semipoligonal y en el muro del Evangelio esta el escudo de Mayoralgo y en la clave del arco el de Orellana. Se reforrna la puerta oriental, que es g6tica, forman­ do un cuerpo. saliente con canecillos rornanicos y en la clave del arco, -el escudo de Marta, los diez roeles de los Orellanas. : La capilla de San Miguel file construida en 1551 por Diego de Carvajal y Villalobos. La de los Blazquez existia en el siglo xv. y es llamada del Cristo de Santa Maria, que tenia cofradia en esta fecha. Un soldado de las milicias cacerefias otorga testamento en el campamento de Santa Fe en 1491, .dejando una manda al Cristo. Es imagen del siglo XIV, en donde se manifiesta un arcaismo muy acentuado. m coro es del siglo XVI y 10 pag6 don Baltasar de Ulloa cuyo escudo esta en una de las column as que 10 sustenta. La traza de la torre la hizo en l554'Pedro de Ibarra, el arquitecto de San Benito de Alcantara, y el cantero Pedro G6mez, pero segun el senor Floriano se la adjudicaron a Pedro Marquina y a Sancho Ortiz, aunque se hizo bajo la direccion de Ibarra. La torre se eleva a considerable altura, es cuadrada, de tres cuerpos divi­ didos por molduras.vcon ventanas de medio punto y en el segundo, en un medallon, el lirio de la Virgen. Coronan la torre cuatro flameros, uno en cada angulo. Entre las capillas de los Blazquez yIa sacristia esta el sepul] cro de Hernan Perez Golfin, hijo del Camarero, y a continuacion otras capillas que son tramos de boveda de canon con poco fondo, con ente­ rramientos de Becerra, Ulloa, Carvajal, Duran, Espadero y al final el se- pulcro del doctor Rivera, hecho en 1538, por el entallador portugues Etor 38 r CACERES. IGLESIA DE SANTA MARIA, RETABLO M·AYOR 39 I.. ..... i i " �"�-,�'':', CACERES. SANTfAGO Y ABRAZO ANTE LA PUERTA DORADA, DETALLE DEL RETABLO MAYOR DE LA IGLF;SIA DE SANTA MARf� Hernandez. La capilla bautismal tiene una bonita pila de marrnol de Es­ trernoz labrada por el cantero Pedro Gomez en ISS? 'En el muro-norte eonrinuan los enterramientos de Espaderosr-sepulcros del xv de Carvajales y Sanchez Duran. En el muro del lado de la Epis­ tola del altar mayor el escudo de Solis; compro este sitio don Gomez de Toledo y Solis en 1515 :por'420 ducados, para labrar el seoulcro del Maes­ ,tre don Gomez de Solis, que no llego a construir. En el del Evangelic eI escudo de Mayoralgo. Las pilas son capiteles goticos vaciados, uno de ellos Oil con el escudo de Orellana-Mayoralgo. La sacristia fue comprada por Fran- cisco de Godoy, al regreso del Peru, para que Ie sirviera de enterramiento. La portada es del afio 1527, obra de Alonso Torralba al que se pagaron por su trabajo 50.000 maravedises. EI pulpito es de hierro forjado, del xv, y procede del convento de Jesus. EI pavimenro de la iglesia esta todo lIeno de laudes de una gran va­ riedad, desde los goticos hasta los del siglo XVIII; bajo ellos reposan los Iinaies cacerefios y es el museo de heraldica mas complete que se conserva en la antigua Villa. En el altar mayor los sepulcros de Luis Garcia de Mayoralgo y Marta .. de Orellana, son goticos, en alabastro,: de influencia italiana. Por escritura otorgada el 20 de agosto de 1547, ante el escribano Cris­ tobal de Caldera, "Guillen Ferran y Roque de Balduque, entalladores e imagineros de Sevilla, se comprometieron a construir el retablo del altar . 40 CACERES. DETALLES DEL RETABLO MAYOR DE LA IGLESIA DE SANTA MARIA mayor, a labrarlo segun una muestra .y de bulto entero, de borne de Flandcs, y tablo y todas las molduras guarnecidas exceoto que toda casas la ymagineria y balaustres an de ser de cedro y las molduras an de ser forradas sobre pino de abcnes que la obra a de ser de el arte del romano, .... SeIevanta el retablo sobre un z6calo de piedra COIl una sotaviga de mar­ mol blanco de Estremoz. Por encima de ella una cenefa de madera, en donde van talladas guirnaldas y medallones con angeles, sobre la que se asienta el banco del retablo; tiene :este tres cuerpos y un rernate dividido en cinco calles y otras tantas entrecalles. En el banco, apaisados, en talla los cuatro Evangelistas y en las entrecalles Santiago, San Pedro, San Pablo entrecalles los cuatro grandes y San Bartolome y entre las rnensulas de las doctores de la Iglesia. Los relieves de los costados son doce; diez- repre­ sentan misterios de la Virgen y del Senor 'y los dos de 'los extremos, el de la Epistola, San Jorge, y el del Evangelic, Santiago. EI segundo cuerpo en la parte central presenta una gran imagen de la Asunci6n de Nuestra Senora que a su derecha tiene la Anunciacion y la Adoraci6n de los pasto­ res y a la izquierda la Citcuncisi6n y la Adoraci6n de los Reyes Magos. En los intercolumnios las estatuas de ·Santiago el Menor, San Juan, Santo �l i {j::ACERES. TORRE DE LOS ESPADEROS Y FACHADA DE UNA CASA DEL SIGLO xvr Tomas y San Andres. Por encima del trasd6s de la hornacina de la Asun­ cion, las imageries 'de la Fe y la Esperanza y en las entrecalles las cuatro Virtudes- Cardinales, San' Judas Tadeo ySan. Sim6n. Corona el retablo uri cuerpo, bajo Ironton la Coronaci6n de Nuestra Senora y encima un gran Crucifijo con las estatuas de la Virgen Maria y San Juan. El hueco inferior del centro esta .reservado oara el Santisirno. El retablo es de estilo plateresco, de madera de pino de Flandes y cedro su color natural, todo este cubierto en tallado, no quedando espacio que no de tallos, hojas, flores y r61eos; los pequefios templetes de las calles estan ,formados por dos columnas con un arquitrabe, sobresaliendo de la linea general del retablo 'por 10 que este esta mas movido y artistico. Las irna­ genes de talla son de gran belleza, atrayentes y movidas; los relieves mas. acabados los del Nacimiento de la Virgen, la Asunci6n y San Jorge son . f32] En la calle de Hernan Cortes la llamada Casa Quemada, por . un incendio que sufri6 en el' siglo pasado, fue levantada por don Pedro de Carvajal a fines del siglo xv. En la portada presenta dovelas almohadi­ lladas que dan vuelta al arco y continuan haciendo la funci6n de jambas. Encima de la puerta y encuadrado por el alfiz ei escudo de Carvajal y en la esquina, de silleria, un balc6n en angulo sin labor de ninguna clase. Tiene una torre cilindrica, con dos ventanas tipicamente morunas, de las 42 CACERES. FACHADA DE LA CAS A QUEMADA 0 DE LOS CARVAJAL 43 qUe tanto se ,prodigan en la Alhambra; es urnca en su clase en Caceres-y pudo ser de una mezquitahecha por moriscos. 0 [33] Un 'poco mas abajo se levanta una .fuerte y altisirna torre, la de los : Brs,plideros, linaje que tom6 parte en la reconquista de Caceres, .Tiene un gran rnatacin en angulo. En "el lienzo ,.oriental una ventana ajimezada con alfiz y -mainel de marrnol y, tres ventanitas de arco de medio punto. Su altura considerable, a pesar 'de estar desmochada, y su matacan le dan un aspecto defortaleza inexpugnable, Para verla bien debe situarse el visitante cerca del r6tulo de la Plazuela del Socorro, que- esta colocado en la torre que defendia la puerta de Coria, [34J La calle del Obispo Alvarez de Castro que arranca de la esquina de h torre de los Espaderos, nos lleva a otra casona. Fue levantada por Hernan Alvarez de Toledo y reedificada por los Toledo-Moctezurna ; hoy es Cajade Ahorros. Juan' Cano va a Mejico, como soldado de Hernan Cortes, vive en y casa con una hija de Moctezuma, muriendo en Mcjico. Su hijo Caceres en esta casa, que -obra, levantando una torre cubierta y un patio herreriano con el escudo de trece coronas de oro que dieron a los Mocte­ zuma, En 1,\ fachadase aprecian los restos de la puerta primitiva y escudos con los entronques de Carvajal y Alvarez de Toledo, Obtuvo bula del Papa dispensandole su origen materna para e ntrar en la Orden de Al­ cantara, 44 CACERES, POR,TADA Y BALCON DE ESQUINA DE LA CASA PE Roco IV CACERES FUERA OF. MURALLAS. 'pALACIOS E IGLESIAS r35] Don Francisco de Godoy, capitan general en las guerras del Peru, estuvo al lado de Pizarro y enriquecido con la parte de: botin que en la toma de Cuzco le toco en 'el reparto, regreso a Caceres y levanto su casa solariega, que despues tomo el nombre de Casa de Roco, porque en el siglo XVIII vivia en la misma don Pedro Antonio Roco y Godoy, que reu­ nio los mayorazgos de estas familias e hizo una fundacion en memoria de' su hijo, muerto en' .nlena 'juvcntud. En 1549 trabaja en la obra el cantero [eronimo Gomez y de testigo el entallador Guillen Ferran, La fabrica es de mamoosteria y silleria en los anguros, de estilo renacimiento, de dos pisos coo' ventanas, rejas, torre y soberbio "baleen de esquina.. recuadrado con columnas de orden com­ puesto, rernatado en Ironton, con el escudo de Godoy coronado' can yelmo y a los lados roleos y' amorcillos; el baleen de hierro estasobre palomillas con volutas. Arnolio zaguan da paso al oatio con galedas altas y bajas, con area de media ounto sabre 'colurnnas ;' en 'Jas enjutas el escudo de Godoy y eli los angulos cuatro bHStOS que son; a -mi juicio, el de Francisco CACERES. DETALLES ,EXTERIORES DE LA' IGLESI'A DE SANTIAGO Pizarro ,y la 'princesa india Ines Yupanqui y el de Francisco Godoy y su espesa dofia Leoner de Ulloa; posiblernente son obra de Guillen Ferran. [36] La jgl'esia de la Orden de 19� Caballeros fue, seglin ,la tradici6n, , la cuna. de la Orden. militar de los Fratres de Caceres. Se cree que existi6 una Iglesia romanica construida entre 1171 al 1175 que debi6 ser term i­ riada 'despues de 1229; fecha de Ia conquista de Caceres. Lo que se conserva deela-iglesia primitiva es alga de su planta y de muros hasta el tejaroz y alfiz- que :encJjadran .las puertas, La puerta del rnediodia es de areos apun­ tados .y.abocinada ; .los 'canecillos 'son' las' conchas 'de peregrina, simb6licas de SamiagQ;"y sobre da clave del 'arco uri bajo relieve que representa' al Santo Apostol con .su baculo y. la calabaza, 'que es la iconografia mas' an­ tigua del arte cristiano en Caceres La iglesia' stifri6 una transforrnaciori .. radical 'en las obras realizadas a 'prindipios del sigh) xv, en las' de los afios 1554 a' 1556 yla ultima de 1950' a 195L Lamperez la describe brevemente aS1: es una' navemuy arrcha compartida err tres tramos. En la cabecera se forma uri-triple abside' por dos colurnnas muy gruesas q!le dividen la nave entres ·p-artes."LaS"l)evediS son-de: cruceria: Anres ide la ultima obra -ad­ vertiase 'que el pilar deja 'derecha' erade planta cruciforrne, Los 'brazos de lacruzferminan-en capillas, hi'de'la derecha de los Guzrnanes y la de la izquierda delos Osma. A mediados del siglo XVI la Iglesia estaba en ruinas y don Francisco de' Carvajal y Sandes, Arcediano de Plasencia y Bejar, 46 CACERES. IGLESiA DE SANTIAGO. INTERIOR 47 C_�CERES. RETABLO MAYOR DE LA IGLESIA DE S'ANTIAGO '1:8 CACERES. IGLESIA DE SANTIAGO. CUERPO ALTO DEL RETABLO • ernpieza la reedificaci6n y en su testamento deja n1and��" paraJevantar .Ia capi.lIamayor. El 20 de de junio Garda del hace una 15_?P Valle,_captero,. '�scr}.l:llra GOn ...R,edngo .Gil A�.·QntanoB; pa-r� "1,!� .obras .de la capilla mayor que duraron. hasta 1553 0:]1: flue. se pagaf.l .4900 dl!�ado.s., E.n. ie:yanta \{i55'se el gran .arcp toral, Ontafiorrdebio ,de convertir la .iglesia de ,fr'es nav�s e,n s610 de una y para contrarrestar 1,05 ernpujes de las boveda« construyo en e.l exterior enorrnes columnas estriadas, enlazadas cone un.arco al muro Y',quc': Hanquean las· puertas, La obra no se hizo,a su g\l�tp,·.pl!e�..Joi duefios d� las capillas .. se negaron ,a su derribo ymal trabados Jos materialesde .. la ppr.a ' vieja yIa nueva y sobre to do los' empujes, .dio lugar a que en .1949 la ca­ pilla de los' Guzrnanes arnenazando minas, pudiera .arrastrar detras .toda 1<[ iglesia. La' 'obra de fabrica -es de 'mamposteria- y silleria con ventanas 4 L �el renacimiento y torre cuadrada, que se J;'s:sin�io- en 17�8, tiniend01� base de de piramide escalonada. Rue recalzar c9n una tronco esta . ; £;.¥.:'L fapilla mayor se. llama de los Carvajales, p'orque en el centro [a laiicl'1;' del enterramiento de don Francisco' Carvajal, La cierra una reja de ,.--.'.s·til;g; .. pJElteresco, hecha por: el rejero Francisco Nunez. EI retablo es obja 10s 0 �'e Alonso de. �el,'ruguete, Marti Y. Monso Flo�iano C�mbr;flo son BJ y . . en 1557 _. U. �ue han estudiado el retablo, vino Be+rug�ete a Caceres otorgan?o � Z de contrata, comprometiendose a cor�strUlr,e( retablo, colo carlo, a .esentdra <{ estotarlo y dorarlo y que la lmagmena- y' buJtos y todos 'sean de biritarlo, . '« � Q.. �layor tamaiio y relieve que se pueda, y que cobraria por su trabajo < � BOUCl ducados. Al ultimo plazo le pagaron trescientos ducados menos, mar.' hando a TOledo, sin veriir a colocar el retablo, para terminal,' el sepulero a::r: Cardenal Tavera,' donde rnurio en 1560:( Esto' origino un pleito con la I- U.f �e[. en 1563 se trajo el retablo de Valladolid en 16 carretas e cuarenta iuda y 2� las protestas del hijo de Berruguete i= < ueyes· es/einte hombres, no sin pOI,' e1 (I) W nal tiernpo, que efectivarnente, cause destrozos en el retablo, ·Ccinsta el re­ Z Q ablo de tbasamento., dos cuerpos con tres. huecos, coronamiento de un cal­ .. ario y .los escudos del patrono :EI basamentoso -banco tiene eft alto-ire- - .. �ieve apaisado y tendidos, en el Iado del Evangelic a 'San Juan y en el de [a iE'pistola i\ San Mateo ... Los huecos estarr" separados, por pedes tales que sus­ tentan columnas con eapiteles jonicos y corintios, E11. el primer cuerpo, -en­ H centro .la imagen de .S,a,nJil!g9. a. caballo., ala. derecha la Adoracion 'cle los Reyes. EI segundo-cuerpo,' en �I centro, la Virgen con el Nino en sus brazos, a la derecha la Resurrecci6n del Senor y a la izquierda la Entrada en [erusalen. Sobre los pedestales de las dos columnas de; primer cuerpo, en pequefio tarnafio, recostadas estan las figuras de San Lucas sobre el leon Resu­ y San Marcos sobre el toro. Se juzgan como las mejores tallas la rreccion y la Impresicn de las llagas, . En un altarcito barroco al lado del evangelic hay una bellisima Purisi­ ma en talla, obra de la escuela de Salcillo y que -parece que estuvo en la casa de Abrantes, que fueron los herederos de la fundacion de capilla de la Carvajal. .A la derecha de la nave, antes de entrar en la capilla de Carvajal, esta el sepulcro de piedra de don Sancho de Figueroa, de estilo plateresco, con los. escudos de Figueroa y -de Castro. El sepulcro se ha movido en las ultirnas obras . . ' EI arcediano c9ro que se levanta sobre tres arcos construyo tambien el .de mensulas jonicas, querubines y en las medio punto sobre columnas; con enjutas el escudo ·de· Carvajal. En las u.1timas obras realizadas con gran gUsto -han quedado al descubierto algunos sepulcros sin esculturas ni labor, !que son simples nichos bajo arcos. escarzanos. , ... El.Cristo de los Milagros es a nuestro juicio una obra-anonima de prin­ siglo J5:VI, con influencia gotica. EI pelo esta hecho con lienzo cipios .del sobre la corona de. espinas. Es hermosa imagen de gran realisrno. pegado y '. La imagen de Jesus. Nazarene la habian supuesto de escuela sevi­ l(ana y del si'gro XViII, pem recientemente don Tomas Pulido adguirio entre Iibros uno de la Cofradfa de. Nuestra Senora de la Misericordia. En viejos '5'6 CACERES. IGLESIA DE S·ANTIAGO. SANTIAGO MATAMOROS Y EPIFANli\, DETALL£S DEL RETABLO MAYOR la cuenta quese tomo al mayordomo Francisco Martin' Ojalvo por el afio de 1609, figura la siguiente partida «Iten se-Ie reciben 'en cuenta trescientos reales que se pagaron a Tomas de la Huerta, escultor por echura a'(: un XPO. que se hizo, para la cofradia por mandato de su sefioria, 'para la procesion de los nazarenos que se saca Iii. SernanaSanta». Es una imagen de un gran realismo, de la escuela de Montafies, y 'Ia Cruz de carey que lleva a cuestas, fue hecha por Pedro Barres en el siglo XVIJI y por esto Ie atribuyeron tam bien la imagen, [37] En la plazuela del Duque se levanta la casa de don Juan de Sando y Carvajal, cuya torre del xv fue desmochada, pero conserva dos ventanitas de arcos escarzanos y enorme matacan. 'Obrada en el XVnI tiene un patio renacimiento y un segundo gotico; rectangular, con columnas, cuyos=ea­ piteles estan adorn ados con bolas y cordones. En la cap ill a de la Santa' Cruz, se veneran dos lignum Crucis, uno, que fue del 'cardenal don Ber­ riardino de Carvajal y el otro regalo delrMaestre de Malta -La Vallette a don Alvaro .de Sande, cuando mandan do las tropas de Felipe II derroro.a los turcos 'en el desembarco de Malta. En esta casa -nacid don- Jose Carva­ ' jal y Lancaster el g-ran rninistro de Fernando VI: �." "":> '- " , , [38] En la calle de Ezpondala Casa de los Truco;�que en el siglo xv ' .? -51 CACERES. VENT ANA DE ANGULO Y PATIO DE LA CASA DE LOS TRUCOS ' .1 .. fue de los Davilas, pasando despues al obispo Galarza que la obro. La torre es la primitiva, pero le abrieron una ventana en angulo, partida por una columnita de marrnol. EI patio tiene antepechos con grifos en medio relieve y un valiente arco que sostiene la galerfa. [39] Frente se hall a la Casa de la marquesa de Camarena, que fue levantada porTuan de Carvajal el Viejo; en el siglo xv. De la torre desmo­ chada solo conserva un gran matacan. Fue reedificada y vinculada al mao' yorazgo de Carvajal por Pedro' de Carvajal y Ulloa en 1636. En su interior r tiene el Cristo de los Carvajales, hermosa talla del XVII, Y tablas de Morales. [40]' En -Ia Plaza de la Concepcion esta la Casa de la Isla, denomina­ , cion que tomo de su poscedor el marques" de este titulo en el siglo XVIII, pero la estructura primitiva es gotica, con medio patio, areas escarzanos y' un- magnifico escudo esgrafiado y torre con escalera de caracol. Fachada y' casa fueron obradas en el siglo 'xVI por los herrnanos Juan Miguel y Luis Blazquez de Caceres y 'Solis. La puerta es un arco de medio punta con dovelas alrnohadilladas y los escudos de Blazquez y Mogollon. Sobre el arraba en dos fajas la inscripcion M:ODERAT A: DURAN'S,. NOBILIT AT ANIMUS NON ACTA PARENTUN. Las ventanas son' trilobuladas, gQ� . . ticas y la puerta con bello herraje tam bien gotico.· . .' r 41], En la· calle de Parras consrruyo . Obispo don Garda de GiJ'arza, (!! 52 CACERES. IGLESIA DE SAN JUAN el Colegio de San Pedro de Cdceres. Felipe II por cedula dada el 12 de mayo de 1589 el sitio donde se iba a levan tar, en el aprueba ejido de la Villa que llamaban las Parras.' Yergue su magnifica puerta de gran ito almohadillada, de estilo renacentista con grader ia de aeceso-y balcones de bello herraje. En los lienzos de los muros campean el escudo episcopal y sus _ arrnas. Tiene un gran portal y hermosa escalera con b6veda de media na­ ranja y magnifico, patio, El colegio tuvo catedras de ret6rica, griego, hebreo, � 16gica, filosofia, casos de conciencia, teologia;: leyes, de prima" de, visperas y de medicina. El Pontifice Clemente VIII por bula de 15 de junio. dlt 1604 concedi6 el seminario y a su vicerrector (el rector siernpre fue el Obispo) maestros y colegiales las gracias que disfrutaban los seminarios concilia­ res. Fue la primera escuela de la di6cesis, y a ella concurrian estudiantes no seminaristas, prestando este centro un gran servicio cultural a la regi6n hasta el afio 1820 en que traslad6 d seminario se a Coria. El edificio ha pasado por muchas vicisitudes y ernpleos. La de San [42] Iglesia Juan como todas las de Caceres ha sufrido 53 grandes transforrnaciones. De la pnrmtrva solo queda algo del abside del siglo_xlII; es de una sola nave, reedificada en el xv; Artisticamente solo" hay" que adrnirar una bellisirna escultura de 'la Purisima de escue!a sevi-)' llana anonima, .. 1 Su terre,' cuadrada- y clasica, esta adosada a la .derecha de la cabecerai Sus dos porradas, a los lades de ]a nave, son iguales, de arquivoltas acha-, flanadas y apuntadas, sobre pilastras, tambien achaflariadas con una moldura corrida por capite! En el abside canecillos, de tradici6n romanica, con cabe­ zas; bolas � lises. . I . El interror, como decimos, es de una sola nave y ancha con tres tramos de: bovedas de crucerfa ojivalique arran can de pilares con columnas cuyps capiteles estan constituidos por series de hojas y cabezas, y capilla mayor de' dos tram os y abside de tres lados. ° j' . .;" , . , 54 CACERES. CON VENTO DE SAN FRANCISCO v SAN FRANCISCO Y EL SANTUARIO DE LA VIRGEN DE LA MON I ANA . [43] En las afuerasdeCaceres y pasando el puentecillo que lleva su nombre 0 los pilares de tiempos de Felipe II, se levanta la Iglesia de San Francisco. El fuero de Caceres prohibia que en la Villa hubiera frailes de cogulla. Un dia llego a Caceres Fray Bonifacio Ferrer, de la Orden Fran­ ciscana y ante la negativa del Concejo para fundar un convento, monte en su borriquillo para marcharse, pero en las afueras de Caceres se en­ contra con Diego Garda de Ulloa, el Rico, al que le pidio una limosna para herrar el jumento; se excuse el caballero diciendo que nada tenia y ante la insistencia del fraile metio la mano en el bolsillo y con sorpresa y estupor saco una moneda de oro. Ante esre milazro rogo a Fray Bonifa­ cio que regresara a Caceres porque el pediria al Concejo el permiso para fundar el con vento. Sixto IV autorizo la construccion del edificio, por bula dada en Roma el 3 de diciembre de 1472; los Reyes Catolicos y el Car­ denal Mendoza protegieron la construccion y por eso en las claves de las bovedas a parecen sus escudos. t:ACERES. CLAUSTRO CON VENTO SAN FRANCISCO - DEL DE - : ,--Es una hermosa iglesia gatica, de tres naves en dos tramos, coro, ab­ side, bovedas de cruceria y, toda -ella de- silleria de }(Tanito. EI retablo fue quemado en la -guerril de Iii Independencia; de .sus capillas solo queda .intacta la de Diego Garcla-de Ulloa, el Rico, 'La fachada fue reformada en el-siglo XVIII, tienc saber herreriano,' y do's oequefias torres de ladrillo. EI claustro tenia' una serie de rapillas de -Ia nobleza cacerefia, entre elias las de Golfines; 'UIIQas, Paredes, 'Pena, pero ,hoy no conservan nada, Es el remplo -de mayor valor arquitectonico de Caceres', s ,[44] En el 1621 'un erernira, Francisco de Paniagua, se retire 'a hacer : vida' de penitencia ',ew la 'Montana, y levanto una ermita, con su sudor y trabajo; segunreza unainscripcion, EI afio de 1626'e! cura de Santa Maria dOH' Sancho de' Figueroa trajo una virgencita de Sevilla, que ernpezo a re­ cibir culto bajoTa 'advocacion de Nuestra Senora de la Encarnacion y de Montserrat, que fue prontamente cambiado por el de Nuestra Senora de la Montana. La primera errnita abierta en la oquedad de la roca resultaba CACERES. INTERIOR DE LA IGLESIA DE SAN FRANCISCO "-'7 r C.kERES. RETABLO DE CHURRrGUERA (SIGLO xvm) EN EL SANTUARIO DE LA VIRGEN DE LA MONTANA CACERES. PORTADA DEL COLE_GIO DE SAN PEDROc TRUJILL0. ROLLO 0 PICOTA DE LA CIUDAD -. :.- construir otra que en 16,;6 .era IS-encie;­ pequefia, y Paniagua ernpezo a cida por el Vicario de la -diocesis, form an dose una' cofradia para' el culto de la Virgen, que- cada dia tenia" mayor veneracion, , Se levanto otra tercera ermita, que es la actual, que no vio terrninada Paniagua, agrandandose en el siglo XVIII, con, un retablo barroco, traido de Salamanca y obra de [ose.de Churriguera. Las imagenes de Santa Ana', y del Santo Cristo de 'Ia Salud son de Jose Salvador Carmona, La, imagen fue declarada patrona de Caceres y se celebra su fiesta el segundo domingo despues de la Pascua de Resurreccion. Es la romeria- mas tipica de Caceres'; miles y miles' de personas acuden a comer el- borrego de' la aleluya, apa­ reciendo las pefias mas inaccesibles llenas de gente. Se' contemplan hod' zontes infinitos y un paisaje grandioso desde la '�rmita. 59 ,I I ,� TRUJILLO. LA LLANURA EXTREMENA DESDE LAS TORRES DEL CASTILLO 60 TRUJILLO. VISTA .GENERM.. VI ITINERARIO TRUJILLO - GUADALUPE A 47 kilometres de Caceres se encuentra Trujillo, la Turgalium 'de­ los romanos (15.000 habitantes) ciudad. 'de rancid abolengo nobiliario y de bellas edificaciones. Fue asiento de las tribus berberiscas y el -Idrisi -la llama Torguielo y nos dice que tenia solidas murallas. Tras· efimeras con­ quistas £ue definitivamente reconquistada por los caballeros y los maes­ tres de San Julian de Pereiro de Santiago y del Obispo de Plasencia don Domingo, el dia 25 de enero de 1232. De un episodic de la conquista nace la tradicion de ser' patrona. de, la ci udad la Virgen de la Victoria" imagen que es el blason .de su escudo. Dejo de ser villa realenga cuando la cedio don Juan 1·1 a su hermana dofia Catalina; la gano don Alvaro­ de Luna .que en -un ardid rodo C91) el alcaide del castillo fuertemente . abrazado por las laderas del monte, sefiorio del marques de Villena pasO: despues it] dominic de Isabel la Catolica.. Curia de conquistadores, los. que regresan 'entiquecidos,levantan' palacios 'de estilo renacimiento E�t:t .. edificada sobre la meseta y falda del cerro llarnado .Cabeza <:k Zorro: c[1,fe' es. una 'eminencia granit�ca sobre la cual e�ra la noblaciorr antigua, la villa, que. creciodespues, cornotodas, fuera de la muralJa.' ,c' ", ... . Al acercarnos a Trujillo se domina desde lejos un conjunto- de" altas , torres y Iienzos de muros del castillo arabe y el areo bajoel .cu:d esta la imagen de la Virgen de la Victoria, que haceri.evocar al viajero las 'g:oriaS" del pasado historico de las que Trujillo, es relicario. Si se erirra por la TRUJILLO. VISTA DESDE EL :€ASl'ILL0 -1.. ,. ; carretera de Madrid 10 prirnero que se .ve es el Rollo 0 Picota, simbolo de Iii justicia de-Ja ciudad, levantado en el reinado de los Reyes Catolicos, - - Es ide. estilo .g6tico.: sobre cuatro escalones circulares se levanta un pilar de plantas cuadrilobuladas, coronado pol" un -pinaculo florenzado que reo mata en fa . (:ru:i-, de Santiago; en medio del pi:ar hayunas mensulas, para co16car 'los: mierribros del ajusticiado, yel escudo de los 'Reyes Catolicos cop. . . .. '.; el":a:guila de- San Juan. ... . . , : "La plaza maY9i- 'es extenso rectali!gulo limii�ilo un tres de sus lados .en. por los portales Ilamados del Lienzo, del Pan '.Y. �4�1 Pafio. Cercana a la San Martin �e levanta igle�ra de . . .Ia estatua ecuestre de Francisco Pizarro, su )iijo' mas ilustje, obra del escu!tor norteamericano. Ca�16s. Rumsey Es .. lj,:pl�z�. de'cu)l. sa,!2_or y. �e}1Fa heta�ehte .e�panql; �n ella hay va:i0s edi­ ficlDs potaq!hsl_mQ,s y son ,el. palacio del marques· de. la Conquista que .. t4� lev'ah"a:a�"por"' Hernando Pizarro- quien aLsalir de' su .larga' prision en el castillo ·de.la -Mota vim> 'a, Trujillo -donde caso con su .sobrina .Fran­ cisca, hi conquistador. Es de esrilo plateresco con hermoso baleen hija del de +esquina ; tiene .entre colurnnas en :.u� lado las, -cabezas .de. Francisco .. .. Pizarro y de su rnujer la princesa india Ines Yupanqui y del otro la de su hija Francisca y [a- de Hernando Pizarro esculpidas todas en piedra p-a­ nitica y en' alto relieve corona el baleen el escudo concedido al conquista- TRUJILLO. ASPECTOS " . D� LA PLAZA MAYOR CON EL MO),!UMENTO '" . "A FRANCISCO"PrlARRO 63 , J TRUJILLO. FACHADA DEL PALACIO.DE·LOS DUQUES DE SAN CARLOS ,\ r , - i V 'I I I 65 I t MARQUES SAN JUAN lRUFLLO. FACHADA DEL PALACIO DEL DE DE PIEDRAS AI-BAS, EN LA PLAZA MAYOR el alero estatuas simb61icas de los dor. Ventanas con rejas forjadas y en meses. . En la esquina y fachada lateral a la calle Mingo Ramos se levanta el palacio de .los duques de San Carlos, de apellido Vargas y Carvajal, correo Mayor que fueron de las Indias. Del siglo XVII y de estilo pseudo-pla­ teresco en donde se inicia ya el barroco, es de sillerfa granitica, de cuatro mas que tres, portada adinte­ pisos aunque la fachada principal no acusa lada con columnas jonicas y encima el escudo nobiliario; tiene tarnbien ;;mo baleen de esquina con fronton que Ileva un. busto en relieve po sible­ mente el duefio del palacio, mod a que se introduce en la provincia en la escudo de los Vargas segunda mitad del siglo XVI. 'Corona el fronton el claustrado (on .un aguila de dos cabezas que 10 sostienen. Hermoso patio escalera de atrevidisima en los salones hay curiosas ron una ejecucion y chimeneas de ladrillo y yeso atribuidas a alarifes moriscos. El palacio de los marq.ueses de Sap Juan de Piedras Albas, Vargas Sotomayor, tiene una bonita galeda' a-la plaza y notables cresperias goticas. ! terminada iglcsia de San Martin, del siglo Xor,v en sus origenes, fue I La en' el 'siglo XVI". Es de mamposreria Y si:llares Ton dos torres y escalinata -pol' .. el Oeste, y. una.Ionja por el Sur. La portada de poniente levantada en el es" herreria- , pontificado del Obispo de "Plasencia don 'Pedro Ponce de Leon 66 TRUJILLO. FACHAPA DEL PALACIO DE ORELLANO PIZARRO TRUJILLO. PATIO DEL PALACIO DE ORELLANO PIZARRO na y Ie llaman Ja portada de las limas por las granadas que la adorn an ; la puerta del mediodia es g6tica. Es iglesia de una sola nave y capilla mayor con abside de tres lados; en' su interior esta el sepulcro ide Luis de Camargo y de Beatriz Alvarez su mujer, fe'chado en 1530; enIa capilla de las Animas un sepulcro g6tica, en la del Senor de la Salud el-de don Gonzalo Hernandez' Regod6n fechado en 1520. En .la capilla mayor del . . lado de la Epistola el enterrarniento de la madre de! 'Cardenal Cervantes de. Caete con una" bella pintura de la Adoraci6n de los Reyes. . Al fondo de la plaza el antiguo palacio de los Orellana-Chaves que en azulejos talaveranos tiene el escudo nobiliario. Unieron a la casa la vieja terre del Alfiler, del siglo xv.i Ievantada sejnin . -algunos para conmernorar (':1 'tltulo de ciudad que Juan II otorg6 a Trujillo. . Penetrando en las antiguas Casas. Consistoriales situadas en la plaza -, mayor, siguiendo el can6ri. de la carcel"llegamos a la casa llamada vul­ garrnenre de la Tahona, porque durante rnuchos afies residi6 -en ella la industria del pan. ES' un bello palacio levantado por don Juan Orellana Pizarro' 'con dos torres cuadradas y un gran arco escarzano, del que arran­ ca-boveda rebajada. -Patio descubierto, con galedas err planta Gaia y·-pf.id­ cipal, es de estilo plateresco y tierie en' las galerfas. altas antepechos con balaustres y entre nifios tenantes los escudos familiares. Hoy es un con- 68 . , TRUJILLO. PINTURAS (SIGLO XVI) EN EL AYUNTAMIENTO. FACHADA LATERAL DE LA IGLESIA DE SANTA MARIA Y PORTADA DE LA IGLESIA DE S'AN FRANCISCO 69 • TRUJILLO. IGLESIA DE SANTA MARIA. INTERIOR 78 1 TRUJILLO. IGLESIA DE SANTA MARIA. INTERIOR TRUJILLO. PRESBITERIO Y RETABLO MAYOR DE LA IGLESIA DE SANTA MARIA 72 TRUJILLO. RETABLO MAYOR DE LA IGLESIA ·DE SANTA MARIA 'CON PINTURAS TIE FERl\IANDO' GALLEGO' vente de monjas y ha sido resraurado bellamente .por la Direccion General de Bellas Artes y el Consejo de la Hispanidad. ... . ' Ascendiendo por 'las ernpinadas calles llegamos al Arco de!· Triunfo, puerta par donde segiin la tradicion entraron los cristianos alreconquistar la ciudad, y subimos a la-Villa donde se encuentra la joya .arquitectdnica de Trujillo entre, las ruinas de la torre Juliana, las de San Francisco el Real y el palacio del marques de Lorenzana. La iglesia de Santa Marfa la Mayor es del siglo XIII, de estilo r�ma� nico, de canteria ; la puerta es de transicion al gotico con un soberbio 10; seton de marnposterfa que se ernpezo a levantar en 1732; la torre Julia' es la que llaman torre [uliana que' se arruino y que esta situada a la "cabs­ cera de la iglesia. Su planta es de tres naves, mas alta la central, coif . arcos de medio punto y apuntados en la division de' las naves, bovedas de cruceria del siglo xv, crucero y. abside de tres planes- EI grandioso retablo del altar mayor 10 componen veinticuatro tablas del' pintor del reinado de los Reyes Catolicos 'Fernando Callezo y es uno de los mas valiosos de Extremadura. M. Bertaux, Melida y Gornez-Moreno entre otros, se han 73 TRUJILLO. DESPOSORIOS Y ANUNCIACION, TABLAS DE FERNANDO GALLEGO EN EL RETABLO MAYOR DE LA IGLESIA DE SANTA MARIA ocupado y estudiado estas pinturas. Panteon de .la nobleza trujillana el pavimento esta .lleno de laudes de los Pizarros, Altarniranos, Afiascos, Vargas, etc. Entre los sepulcros mencionaremos el de don Juan de Ore­ llana, el de los Vargas, Carvajal, y el del capitan Diego Garda de Pare­ des adosado. a la puerta del Sur. Fue el he roe de las guerras de Italia, el Hercules extrernefio que murio en Bolonia' wando la coronacion de .. Carlos V. por .Clemente VII. A la entrada de la jglesia en el suelo hay una­ pila de piedra que fue del agua bendita y dice [a. tradicion .. fue arranca­ da por Garda de Paredes de Ia pared para ofrecer el agua a su madre. Proxima a -Ia _iglesia una humilde casa restaurada, -se encuentra .: cuya puerta .es un sobre el 'que cafl1pea el escudo primitivo de Pi­ arco gotica. zarro, dos osos. rarnpantes sobre un pino, y que paso' a ser el escuson 'del que concedio Carlos V al conquistador del Peru; parece que ·no fue la casa del capitan, Gonzalo de Pizarro, el padre del conquistador, sino de . una rama colateral. ·EI·castilio que fue el alcazar arabe, esta emplazado en 10 mas alto del . Tenia siete puertas de las que solamente 'se : cerro defendiendo la villa: conservan 'cuatro, una de ellas la usada para entrar, en donde se dibujan todavia los sillares de un arco de herradura. Tiene dos cuerpos, uno mas 74 TRUJILLO. PUERTA (SIGLO XV) EN EL CASTILLO 75 I I TRUJILLO. TORRES y. MURALLAS DEL CASTILLO antiguo y regular con torres salientes y muros de defensa que la de es propia­ mente plaza armas. Hay dos pequeiios aljibes, uno seguramente arabe, y el otro con obras posteriores crisrianas. EI segundo cuerpo aloja la capilla de Nuestra -S'eiiora de la Victoria, que esta levantada sobre la torre del homenaje. LosIienzos de muro, los caminos de ronda, las ruinas de 10 ron salas del castillo nos hablan en el que fue­ fue cuando su grandeza lenguaje'de las viejas piedras 10 que ' y que su historia es Ia historia de Trujillo en eI medievo. �"" Al bajar 10 haremos por la puerta de Santiago que tiene a la derecha una torre rornanica, campanario de la iglesia del Apostol con ventanas de la misma epoca, y a la izquierda la cas a de los Chaves, del siglo xv, cuya puerta es un arco apuntado con rejas del XVI coronadas con las cinco lla­ ves, escudo y blason de los Chaves . . Aun quedan al viajero que dearnbule por, sus calles multitud de casas solariegas de los viejos linajes trujillanos tales como la Casa de los Esco- if-' bar, llamada de la Escalera por una exterior que tiene de acceso. La de '. Calderon con ventana y patio gotico; la de los Hinojosas del siglo XVI; la de los Altamiranos, uno de los linajes mas antigo os ya que torna parte en la conquista, que es una' casa fuerte con dos torres de. mamoosterfa; la de los marqueses de Sofraga, de: siglo XVII con un bello balcon de esquina, arquitectonicarnenre el de mas valor' entre todos los trujillanos; el Ayun- 76 I r t t I � I r " J l � i .. if- TRUJ.ILLO. PAL�C!Q.DE ·LOS ESCOBAR'O DE LA ESCALERA 77 TRUJILLO. TORRE DE LOS CHAVES, PUERTA E IGLESIA I)E SANTIAGO tamiento que fue Alhondiga y casa de Corriedias, tiene un hermoso patio de estilo herreriano, etc. La iglesia de San Francisco presenta puerta en arco de medio punto con arrabaa cuyo motive es eI cordon franciscano; un segundo alfiz en­ cuadra al primero y al lado izquierdo el escudo del emperador y al dere­ cho el de la ciudad. Es iglesia de una nave con crucero y cupula y gran­ des capillas en los muros; el retablo es barroco de talla dorada de autor desconocido. La imagen de la Virgen es obra de Gregorio Hernandez. Exis­ tio una iglesia primitiva, de la cual hoy solo se conserva la nave perpendi­ cular al muro derecho de la iglesia, con la cual se comunicaba, y que tue el enterramiento de los Pizarro y en donde se encontroIa estatua sepulcral de Hernando Pizarro. En la iglesia hay una imagen gotica de la Virgen . . con el Nino, y un Jienzo de la Asuncion de la Virgen atribuido a Mar­ tin Cerezo. La iglesia de Santiago al lade de la puerta del mismo nombre con­ serva su torre del siglo XIII Y e] abside semicilindrico ; el interior sufri6 grandes transformaciones en el siglo XVII. Es una capilla gotica, de planta trapecial e irregular ; yaeen en ella den Diego Alonso de Tapia y su mujer dona Marla de Loaisa en urr area sepulcral, bajo arco escarzano, entre columnas corintias y. un escudo partido de aguila. y palomas. 78 TRUJILLO" IGLESIA DEL HOSPITAL La iglesia de la Encarnacion que perteneci6 al convento de los do­ minicos y el de la Merced" hoy garaje, en el que estuvo dos con vento afios Tirso de Molina y de don de por 10 men os tomo apellidos de la no­ bleza trujillana para una de sus obras mas inmortales, es de ;0 poco que todavia queda mencionable en Trujillo, ' Guadalupe dista 87 kil6metros de Trujillo y 134 de Caceres, por carre­ tera de firmes especiales. Despues de atravesar la penillanura, se entra en la sierra, pasando por pueblos de sabor hist6rico como Con quista, que recuerda al he roe de la conquista del Peru, Zorita; Logrosan, que tiene una magnifica iglesia a medio terminar, obra de Herrera 0 de alglin disci­ pulo aventajadisimo ; Caiiamero, con vinos afamados en la regiQn, y a rraves de riberos y curvas pronunciadas dominadas por las sierras pobladas de castafios, encinas, pinos y alcornoques, y cruzan do el rio Guadalupe, surge el Real Monasterio de' Nuestra Sefiora de Guadalupe, rodeado P9r el pueblo, en un frondoso valle que bafia el rio en medio de una naturaleza exuberante como, fondo ,las sierras de 'Altamira y las Villuercas, per­ -. tenecientes a la cordillera-Oretana, " de imponente majestad y jlraiJdeza. El o'rigen de Guadaltifj"e -fue, que pastando vacas en el lugar de Alia, en fecha imprecisa pero quizas en el reinado de Alfonso X, al pastor cace­ refio Gil Cordero, se le perdio una vaca y buscandola durante tres Elias; lleg6 al sitio donde hoy se levanta el Monasterio encontrandola muerta. 79 LOGROSAN. B6vEDAS DEL CRUCERO Y PRES BITE RIO DE LA IGLESIA DE SANTA MAIdA Al ir a desollarla para aprovechar la piel, haciendole primero una cruz en el pecho segun costumbre, levant6se la vaca y en medio de su sorpresa se le apareci6 la Virgen Maria que le dijo: No temas, porque soy la Madre .del Salvador, vuelve la vaca al hato, ve a tu tierra y avisa a los clerigos para que vengan y caven en este sitie donde hallaran en un sepulcro mi imagen. Cumpliendo su mandato acudi6 a Caceres, donde resucit6 mila­ grosamente un hijo que acababa de morir, y con los clerigos volvi6 al lugar de la aparici6n y cavando se encontro lao de la imagen de Virgen Guadalupe, surgiendo una humilde ermita bajo su advocaci6n. En las cr6nicas jero­ nimas y en un auto sacramental atribuido. a Cervantes, se narra poeticamen­ te la aparici6n. Por .Ios campos de Extremadura habia ,,' pasado Alfonso' XI .en su tur­ . bulenta minoria, y en ellos se encontraba, cazando en los bosques gua­ dalupenses, ciervos, lobos;: jabalies y osos, cuando tuvo noticias 'de que Abulhasam el sultan de Marruecos habia derrotado a su almirante Jofte Tenorio. Se 'ventilaba otra vez si Espana seria cristiana 0 musulmana. Hace el rey el voto de venir a Guadalupe si obtiene la victoria, y ganada lao _batall:;t. del Salado a los.Benimerines, vuelve a nato y ·levanta el Guadalupe, pide el patro­ templo, naciendo la Villa y' la Puebla 'de Guadalupe a la sombra del Monasterio ; les concede' .privilegios y mercedes que 'am­ pliaron los reyes sus sucesores aumentando el culto -a la Virgen' y se forma MbNASTERlO DE GUADALUPE el foco agricultor, ganadero y arnsnco mas importante de Extremadura. Estuvo confiado el gobierno a Priores seculares, hasta que en 1389 fue en­ tregado a la espafiolisima orden jeronima y su .primer Prior, el cacerefio Fray Fernando Yafiez convierte la iglesia en monasterio, creandose una riquisirna cabafia con privilegios para pastar en su trashumancia y rea­ lizandose importantes obras de conducciones de agua. Los reyes de Castilla y de Leon conceden amplias mercedes al monasterio, y por sus campos cruzaran continuamente reyes y vasallos peregrinando, para postrarse a los pies de la Virgen. En Guadalupe esta Cristobal Colon con los reyes antes.de su primer viaje, y al regreso cuando su nave esta a punto de zo­ zobrar, hacen el voto de que aquel a quien Ie toque en suerte -vaya de peregrine a Guadalupe. Le toco al Alrnirante y trajo a Guadalupe los 'prirneros indios que recibieron el bautisrno en Espafia y en su segundo viaje da .d nombre de Guadalupe a una de las jslas. Cervantes despues . de su cautiverio viene de peregrine, y nos describe, el .monasterio ; Hernan Cortes, Pizarro, don Juan de Austria, etc., hicieron dfiendas a la Virgen. .Levantase en medio del pueblo el monasterio, fortaleza de altas terres: almenadas, ann rnuros de piedra y ladrillo, cupula y flechas que nos dicen que nacio como fortaleza e iglesia. Ocupa un area de "mas de 20.000 me­ tros cuadrados y a la vista surgen los estilos mudejar, gotico, renacirniento y neoclasico que en el dejaron sus huellas en.el transcurso de los siglos y ' de las civilizaciones. Tiene acceso el monasterio por una amplia escali­ nata con atrio, el muro dividido oor Cinco' contrafuertes en cuatro 'com­ p:irtirnientos y en los comnartimienros grandes ventanales goticos con : 6 , -GUADALUPE. ' FACHADA DE LA IGLESIA DEL MONASTERIO , to -:- p;rtel.u��s � 'dos de puertas de �stilo ojival;' todo �sta' encuadrado por la torre Sar.,tt.a-,i\na,. almenada, del siglo xv, a Ta- derecha y a la izquierda 1a lliullaaa � de .la 'Porteria, continuando despues de 1\1 de Santa Ana la fa- . chada .del . " Mpnasterio.. . .... _ :J�a..' primera maravilla del ternplo son las puertas de bronce repujado, las luas .valiosas del. medioevo del siglo xv. Cada ouerra dividida en tres CUa9[0�, cuyos' asuntos son la vida. de Jesus. y de fa Virgen en mediorre­ lieve y' encuadrados en una cenefa con' motives vegetales de 1a region, ,parece que es una -puerta hecha para otro sitio y que. se. adapt6 al Mo- nasterio. ', Las' puertas de bronce. dan, paso al ternplo.: entrando. en lao capilla de . Santa .Ana, que. la tradicion jer6nima atribuye al Padre- Yafiez, pew '-lue .. CIl--113J se les llama -Portales nuevos, 'y ya existia el. altar dedicado a Santa. - - . Ana, La capilla es de de' una .sola nave, con boveda de -planta rectangular, cruce ria E SAN· JERONIMO, LIENZO DE ZURBARAN 108 GUADALUPE. S>ANTA PAUI:.A Y SANTA CATALINA. ESTATUAS ORANTES DE BeN-- D-IffiHSIO y DONA' JUANA -BE-·FOR'l'UGAL 109 GUADALtiPB, CAMARIN DE LA \TlltGEN en la rnisa del P. Cabafiuelas. La arqueta de los esmaltes cons­ del Sefior, de Se­ truida mediados del siglo xv por el jer6nimo platero Fray Juan a los esmaltes del trono 0 pedestat de la Virgen, cuando govia, aprovechando motivo de, la guerra de Portugal en se deshizo para fundir- I�. plata .con . 110' GUADALUPE, JUDITH y JAEL, EN EL CAMARIN DE LA VIRGEN � . .{ .. el'rein�do de [uan 1. Los esmaltes proceden de l�s tall�res'de -Limoges.vcon' influertcia italiana- en l6s dibujos; y, e! senor- Torrno ve en' ellos la rerninis-' cencia de la -eseuela de Giotto. . ,. '" . ' " .. ' J " El- -damarfrr. tiene la subida por una escalera que 'arranca entire' la capi­ lla "de:San'ta Catalina y el Panteon Real. Tierie-cuarenra 'dos- peldafios: siendo cada uno una' y sola-pieza ·de jaspe rojorcon veta's "de variados colores;: y" en los dos irltimos trarrros. 'una soberbia 'baraust:I'a�a de' metal dorado. Abrese la magnifica puerta del Camarin de delicada tall a y rnultitud de piezas labradas en el monasterio de San Jeronimo de Valparaiso en la sie- rra de Cordoba; por un monje llamado Fray Alonso, '. . La ,impresion de, ·aleg�la, de luz y de encanto 'que produce errel visi-­ tante �l Camarin de la Virgen ,es inolvidable ; la altura de sus bovedas, la riqueza de la decoracion, el ,gu�o artistico de, todo 'eLci:i,l!jul).to :4ac�n, gel Carnarin una joya arquitectonica de inapreciable valor: , ., . "La planta es de cruz griega coil aosides sernicirculares ; su �l�ado es de: GUADALUPE. VISITACION y HUlDA A EGIPTO, LlENZOS DE LUCAS JORDAN EN EL CAMARIN DE LA VIRGEN en chaflan, en cada uno de cuyos cuatro pilares que sostienen arcos torales chaflanes hay dos horriacinas una sobre otra, separadas por el escudo de la Virgen" en las .hornacinas estan ocho figuras de las mujeres -�l]jlicas; Sara,' Sobre III Marfa, la Profetisa, Debora; [ael," Ruth, Abigail, Ester y: [udit. magnifica cornisa levantase la cupula dividida en cuatro 'partes 'que' corres­ ·I'OS .cuatro absides forman do conchas invertidas, adornadas con ' ponden a . relieves de: follajes, frutas y figuras de yeserfa. Sobre -los. arcosiorales desoari- sa d tambor con ocho- ventanales y sobre ellos lit cupula conilinterna de -la rica 'Lampara de crista'! 'de "roca, regalada .riot:, el duque del - - que cuelga Infantado en 1738; zocalos y pavirnentos. de ricos.ijaspes y marmoles .. son. pulimentados. EL Carnarirr esta adornado con nueve lien- . primorosamente zos, con magnificos .!'l1aFCO� de medio punto, de LUEas Jordan, que, IQ� en Guadalupe .po,r .encargo de Carlos q;: representan Misterios 0 p.int6 su Nacirnien­ pasajes de la vida de .Ja Virgen y son,-;,: la; Virgen. Profetizada, .la A:nunciaciof.l. del Angel, to,�.su Presentacion al temple;' los Desposorios, , la Visitacion, la Hulda a Egipto, el taller de Nazaret y la Asuncion. Como de la austeridad monacal de los cuadros . observa Melida el contraste es GUADALUPE: 'ARCA'; DE 'LOS ESMAiLji;s, CRUCIFIjO 'DE MAR'FIL' Y LIGNUM' CRUCn! : IH! GUADALUPE. MANTO DE LA COMUNIDAD "de Zurbaran a la claridad y luz de los del napolitano Jordan. Una capi­ �Iita dedicada '! San joaquin y Santa Ana con dos altares churriguerescos da P3,SO por una puertade medio punto, de cristal, al trono de la Virgen. Estamos pues en el segundo cuerpo del retablo del altar mayor, en una pequefia habitaci6n de 2,30 por 1,40 metros detras del abside del templo, Una puerta en rnedio del Camarin a la izquierda, da entrada a1 joyel, , abierto en el macizo de la torre de las campanas con las paredes tapizadas de darnasco y una cajeneria de madera 'de cipres. Hay vitrinas de concha, 'barg;uenos. donados por los rnarqueses de Mejorada en el afio 1689; entre ' Ias joyas estan, un lignum-crucis gatico regalo de Enrique IV lleno de perlas, pedreria y esmaites, obra de Fray [uan de �egdvia; un Crucifijo de 'marfil, q.\le' remataba I� papelera de Felipe II; etro .Cristo de marfil con in­ crustaciones, atribuido a Miguel Angel; eonona y rostrillode la Virgen 'del siglo XVII, otra de estilo barroco, una custodia' de plata dorada, tambien del XVII, adernas de mirlcitud de ofrendas y la ultima corona hecha por suscripci6n a la Virgen con motivo de su Coronacion can6nica. Son much os y muy ricos los vestidos de la Virgen que cons tan de cuatro pieias, delantal, manto, 'velo 0 rostrillo y vestido del Nino; los antiguos son cuatro: el llamado Primero de la. Comunidad, bordado en plata y se­ das de colores que lleva engastadas piedras preciosas y perlas, festoneado de 114 GUADALUPE. DETALLE - DEL MANTO DE LA COMUNIDAD Y DELANTAL DEL VESTIDO DE tA INFANTA .--�-"-'-'-""-"""","",,= ::;: C;;;:,·· : �.�.�<� ,] � 1 \ � : , i GUADALUPE. VESTIDO: Rico .:� ��-_ "v ... _) ... ��_ GUADALUPE. SEPULCRO DEL PRIOR DON JUAN SERRANO (SIGLO XV) millares de es -obra del aljofares;· siglo XVI y trabajo en el el monje platero Fray Alejo que acabo su labor en 1552. El de la Infanta Isabel Clara Eugenia, Gobernadora de los Paises Bajos, que viuda del Archiduque Alberto 10 envio desde Flandes y 10 recibio Ia: comunidad el 23 de agosto de 1629, es riquisimo, borda do en plata sobre ante, en .sedas.de- colores y losrealces con perlas y florones forrnando cruces que en el centr� llevan engarzadas esmeraldas, rubles y perlas, con profu­ sion extraordinaria ; su riqueza artistica y su valor es muy grande. EI Ves­ tido rico de la Comunidad hecho en el Monasterio a fines del siglo XVIII, con' foUaje,.y tallos serpenteantes, encerrados 'en hileras..de perlas, p-�ir­ naldas de aljofar y repetidas veces bordada en perlas las palabras.Ave-Maria ; la fecha de- rt90 es probablernente un arreglo, y otro Vestido del sigh xvnr de estilo Luis XV. ' EI 'maestro alarife que dirigio las obras del Camarin, fue Francisco Ro­ driguez, vecino de- Arroyo del Puerco, hoy Arroyo de la Luz, empezando­ se las obras en 1688 yterrninandose en 1696; los fondos fueron 6000 du­ cados que dejo la duquesa ide Aveiro, la venta de' algunas joyas y de un titulo de Castilla que dio el Rey. Este mismo Francisco Rodriguez fue el que, hizo el Camarfrrde la Virgen de la Montana en Caceres que aunque mucho mas modesto, tiene el mismo estilo arquitectonico. . .De la nave de Santa Paula .se pasa a un pasillo que rodea el abside del . temple y en cuyo centro se levanta 'una capilla ,de planta octogonal al que se Ie" llama desde tiernpos antiguos Panteon Real; tiene siete nichos de jaspe negro como para recibir otros tantos sepulcros, convertidos en altares y 116, GUADALUPE. CLAUSTRO MUDEJAR 117 GUADALUPE .: RINCON DEL PISO ALTO DEL CLAUSTRO MuIlIlJAR' que recuerda por su traza el panteon real del Escorial. Frente a la puerta del panteon esta el sepulcro en marmol, con incrustaciones en jaspe, ala bas­ tro y rnarrnoles de colores, de dona Marfa de Guadalupe Lancaster y Car­ denas, .Duquesa de Arcos, Aveiro, Maqueda y Torres novas man do se enterrase su cora zan y cuerpo en este lugar «debaxo de los pies de la Imagen centro de su amor i esperanza, 8 defebrero de 1715» .. Siguiendo por el pasillo se llega a la capilla de San Gregorio el Magno . en .I_a .que artisticamente hay un gran lierizo que representa la Concepcion, del 'sigl0 XVII, y otro el santo titular de la capilla. En el muro norte entre dos machones la estatua-yacente del ultimo prior secular don Juan Serrano, que murio siendo Obispo' de Sigiienza en Sevilla el afio 1402; en ell'! pue­ den apreciarse las vestiduras pontificales, la mitra y el baculo gotico. Un azulejo, de los que tanto prodigo Lara y Churriguera, nos dice de quien es este enterramiento .. 1;':1 claustro rnudejar cori su ternplete, que es como gigantesca custodia de ladrillo, que scIevanta en el centro, es la mas preciada obra arquitec­ tonica del monasterio, la tercera impresion optica que queda grabada en el visitante : Sacristia, Camarin y Claustro. Segun el juicio de Lamperez el claustro, si tuviera «solo tres alas y un piso dirlase q)J_e era el patio de ablu­ ciones de una mezquita». Su antecedente-arquitectonico en la region esta en ' 11'8 GUADALUPE. ESTACION DE UN VIA CRUCIS CON IMAGENES DE TALLA EN EL CLAUSTRa MUDEJAR 119 GUADALUPE. SEPULCRO DE FRAY. GONZALO DE ILLESCM EN EL CLAUSTRO MUDE)AR I' . I d patio 'de la Abadia, despuesel palacio del duque de Alba. Tiene que fue cuatro naves y dos pilares cuadrados y. oct6gonos en la parte cen­ pisos, de tral sobre los que se apean arcos tumidos.y de' herradura, inscritos erralfiz, las naves tienen unos cuarenta metros por .cada lido, y las galerias mas de tres- metros, y medio. En el claustro bajo hay un antepecho de ladrillo re­ vestido de yeso como los arcos, formando .arquerias de arcos tumidos apuntados, Por desgracia no se conservan los artesonados orirnitivos, de \!)S cuales, hemos. visto algun trozo 'de tabla suelta, y que.. como .hemos di­ .. , cho, hay un unico ejemplar de artesonado en una casona de Caceres. En el 'angulo Noroeste del claustro esta la glorieta del Lavatorium que es un ternplete .cuadrado con boveda, pavimento y zocalo de azulejos, alicatados arabes y en don de estuvo 10 que hoy es pila bautismal, que esta en la ca­ pilla .de Santa Ana, 'En el Centro del patio se'levanta el ternplete g6tico-mudeiar, verda' .dera rnaravilla arquitectonica en donde se funden el g6tico y el mudejar, simbolo de la union 'de .dos culturas que cristalizan en esta obra. sin paL Es 'de planta cuadrada con estribos, y un. cuerpo con arquerias g6ticas, . .coronadas por una terre oct6gona. EI material' es el ladrillo, ernpleando tambien azulejos blancos, verdes y azules. En su interior hay un templete con cupula nervada donde habia una fuente con tres inscripciones, dos dedicadas a la Virgen y la tercera que decia : Aiio de mill cuatrocientos :120 GUADALUPE. GLORIETA DEL LAVATORIO EN EL CLAUSTRO MUDEJAR Y PORTADA PLATEI\ESCA DE LA ESCALERA DE LA BOTICA e Ctl1CO leuanto esta castillo Fr. loan de Sevilla por mandata de fuente e Fr. Fernando Yanez, primer y prior de este Monasterio, [undador , Los muras de las naves del claustro bajo se ,lIenan con veintinueve lienzos que representan la historia y milagros de la Virgen de Guadalupe, de escaso valor artistico y obra quizas de' leges principiantes. En el angulo Sur-Este esta el sepulcro del Padre Prior Fray Gonzalo de Illescas hecho por Anequin Egas, muy mutilado, pues 10 mismo que el sepulcro del principe 'don Juan en Santo Tomas de Avila sirvio de blanco en dias aciagos. La estatua es "de alabastro, con traje de pontifical, la cabeza descansa sobre dos alrnohadas con baculo y un libro en la mano derecha. , 'En la nave de' poniente hay una hermosa nave que fue el refectorio de los jeronimos, construida por el Padre Yafiez en el siglo XIV. De la comida de los jeronimos tenernosla antigua-referencia del baron de Rosmithal pues ellos invitaban a su mesa a todos los visitantes del monasterio ; hoy esta convertida en' el museo Guadalupense. En el angulo que forman la iglesia y el. claustra del Oeste hay una hermosa portada en piedra de estilo plateresco formada por- dos ,atcos es- '121 GUADALUPE. CLAUSTRO DE LA ENFERMERIA carzanos, de los cuales da paso a hi entrada de la porterla y el otro uno del que la escalera que es de dos tramos. Bovedas, column as, friso arranca y barandal son de gran belleza, fue construida entre el 1533 al 1536 y se cree que' aprovechando los planes trazados por Antonio Egas y Alonso de Covarrubias." Al se halla la capilla de. San Martin, donde esta el lado de la escalera sepulcro delde Alcantara don Juan de Sotomayor con estatua .ya­ maestre cente y azulejos mudejares en uno de los cuales se lee: Hic Iacet D. Ivan de Zuniga i -Sotomayor, Gran Maestre de Alcantara. Muri6 Ao de 1448. Junto a esta capilla y artisticamente colocadas y recogidas por don Elias Torrno hay varias imagenes que representan la Magdalena, un grupo de la Virgen con San Juan y Marla Cleofes y otro a cuerpo de las mismas. .medio Son de estilo .flarnenco y formaton parte de Via-Crucis que estuvo en un el claustro: A pesar de su mutilacion y deterioro se aprecia en ellas la mario de un artisra . : . Al norte del Monasterio esta el �Iaustro gotico mudejar llamado de la Enfermerla y Botica; _es cuadrado con tres ordenes de arcos, de medio punto el bajo; las del segundo goticos sobre pilares cuadrados, arcos apun- \ ' tados ajimezados y timpano de labor calada, y el ultimo son arcos escar- zanos sobre pilares con antepecho macizo. Son solo tres naves las del c1aus- 122 • • ." . ,GUADALUPE. MINIATURA DE UN LIBRO CORAL GUADALUPE. MINIATURAS DE LIBROS CORALES 124 1 \ GUADALUPE. Mn.iIATURAS DE LIBR�S CORALES 125' GUADAUJPE. MINIATURAS DE NN LIBRO DE HORAS �o'.l1ues ARROQUDIL A 17 kil6metros de Plasencia en la carretera de Salamanca arranca un camino provincial la estaci6n de Oliva y Villar en que nos lleva a las -rui­ nas del poblado romano de Cdparra quinta mansi6n -de la Via de Merida ; .a Salamanca, y en donde conternplaremos las ruinas de, un anfiteatro ro­ rnanoy un arco triunfalerigido pol'. disposicion testamentaria. Esta forrnado pm urr templete cuadrado, 'con un arco en cada .frente, y su interior cerrado con b6vedas de arista. Tarnbien hay un puente+sobre el rIO Ambroz,' las ruinas de Una basilica y-Io que fueron murallas de la ciudad. LA VERA DE PLASENCIA Desde que se sale de Plasencia por la carretera de la Vera ·se-e.Rtra en el jardinde Extreraadura, la Suiza Extrernefia, como !laman .algunos con' -justa raz6n a- esta, parte de la provincia de' Caceres; -se val _¥"e,�trando 'en una zona montafiosa de esplendidos paisajes, la Vera, estiii3o.fs des. Todas las habitaciones son de alto techo, con chimeneas de piedra, formada por una gran piedra. lisa y dos pilastras labrad�s con roleos ; el La suelo es de ladrillo y losas cuadradas tam bien de Iadtillo. y la techumbre Ie vigas de castano y tablas lisas, las paredes blanqueadas. y La plants baja de la terraza. es una construccion abovedada como un r- patio cerra do, con cinco grandes pilares de ladrillo con arcos escarzanos 'a de descarga sobre los muros de la casa y seis colurnnas herrerianas de; t69 MONASTERIO DE YUSTE. RESIDENCIA DEL EMPERADOR CARLOS V piedra y de ladrillo que forman doce bovedas de cruceria muy planas arcos y pequefias constituyendo todos estos elementos un bello portico de las habitaciones bajas. Recuerda esta construccion por su estilo elementos , magnIfico ejemplar' arquitectonico donde dejo .Ias huellas de, sl(genio el 'arquitecto Pedro (1€ Ibarra. Destacase en la capilla mayor el escudo de Carlos V yen' el-lado-de-la Epistola la -capilla-de-Fray NiEOIaS de"OYT-ABi.:o ':MA.yOR ��.- �� IGl,ESIA, OliRA DE' LUIS MORALEs hay una piedra con �ilrga inscripcion copia de la primitiva que puso don Pedro de Carvajal y 'Ulloa_, caballero de la Orden de Alcantara en 1648 y en donde dice... «que el que hizo este puente de tan soberbio edificio, hizo el templo para pagar en el' con sacrificios el favor y ayuda que reci­ bio de los Dioses en el edificio de la puente, cuyo nombre es Lacer». Dentro hay un ara con inscripcion dedicada por Julio Lacer, pero es una falsificacion, posiblemente de Barrantes Maldonado, hijo de Alcantara, militar e 'historiador. Pu�blo esencialmente militar por la Orden y por la proximidad a la frontera portuguesa, vivieron en el muchos nobles y caballeros que levan­ taron casas solariegas entre las que descuella la de los Barrantes-Maldonado, fa de lo's Barcos, la de los Topete,' Roco y Campofrio, Ulloa, etc., predo- minando en ellas ·los siglos XVI y ·XVII. , EI regreso a Caceres debe hacerse pasando por Arroyo de la Luz, pue­ blo agricultor y ganadero con calles anchas y casas blanqueadas, en las que predomina una arquitectura popular muy caractedstica. Sir anti guo nom­ bre, Arroyo del Puerco, procede de varios verracos en piedra, de los Que 184 " I e "; ARROYO DE LA Luz. INTERIOR DE LA IGLESIA 18.5 .hubo muchos en Extremadura y aun se conservan algunos. Estas escultu­ . ras fueron labradas por los celtas en el siglo VI antes de [esucristo, y pa­ rece que tuvieron culto totemico y de proteccion a los ganados. La iglesia, de los siglos xv y XVI, es de una sola nave, pero la obra de merito que encierra es el. retablo del altar mayor, de talla de estilo plateresco, con 16 tablas y cuatro medallones pintados -por Luis de, Mesa- -, Ies, el Divino. EI pintor pacense llevo a sus tablas el dolor en las del Senor flagelado por los fig-uras sayones, la dulzura' y" serenidad en sus Virgenes � impregnadas rodas .ellas de un idealismo precursor de Murillo. Se rnuestra a una altura extraordinaria en este retablo; y en .todo el esplendor de su ge- nio de artista .. Las tablas representan la Anunciacion, Natividad, Epifania, Circuncision, La Oracion del Huerto, la Cruz a cuestas, Descendimiento, Santo Entierro, Descendimiento a los infiernos, Resurreccion, Ascension, Pentecostes, Ecce-Homo, Flagelacion, San, [uan Bautista y San [eronirno. El retablo .esra admirablemente restaurado y Morales cobro 400 ducados por. su trabajo, viviendo en Arroyo los tres afios que duro la obra, desde el 1%3, y. como daro curioso podemos afiadir que el- alquiler de la casa que le'JiiiMba la iglesia no costaba mas que cuatro ducados anuales. . . ,A la salida p0d'tia verse el rollo. en, piedra de granito, de la villa, e in­ . dustria$. de alfareria . . . �. ,.': • . " CaRlA. LIENzas Y PUERTA DE LAS MURALLAS RaMAN AS IX ITINERARIO DE CORIA Y LA SIERRA DE GAIA Pasado el Taja 'se intern a la carretera par encinares hasta llegar .: Por­ tezuelo, encomienda que fue de la Orden de Alcantara, y cuyo castillo medieval en ruinas, nos ofrece sus muros caidos, sus puertas de Iadrillos en Se pasa cerca del pueblo, arcoapuntado, y las restos de su plaza. de armas. de Torrejoncillo, en siglos pasados centra de una gran industria de pafios y de telas de lino pero hay en gran decadencia .. la Caurium. romana, Llegamos a Coria, la'antigua capital de las Vetones, cuyas hijas alistados en las legiones llegaran hasta Inglaterra. Cam a toda ciudad romanizada ocupa una posicion militar, en la margen derecha del rio Alagon con fuertes murallas reconstruidas en la Edad Media, pero, las romarias. Se levanta puertas de la Guia y la del Rollo san orijrinariamente como baluarte poderoso y avanzado de la fortificacion de la ciudad el castillo, que se asemeja al tajarnar de un puente. Es de planta pentagonal, de silleria, can sernicilindricas coronadas par 'almenas;. fue levantado garitas Gutierrez de Salis. en el siglo xv par el conde de Coria dan Reconquistada Coria par Alfonso VII el Emperador, en 1142, fue res­ tablecido el culto cristiano erigiendose en- Catedral la Mezquita mayor. A 1-87 CORIA. PUERTA DE LA GUiA EN LAs MURALLAS ROMANAS - partir de esta fecha Coria adquiereuna gran vida no s610 en los afios que dura la . .Reconq uista, hasta .poner el Guadiana como frontera, sino por su . proximidad a Portugal que la hace sufrir las vicisitudes de nuestra historia. .rLa Catedral es de planta rectangular; de una sola nave; que primiti­ vamente iban a ser tres, con una atrevidisima b6veda, dividida por arcos apuntados en cinco tramos de cruceda estrellada, sobre pilares adosados a' los' muros, forrnados por baquetones 'de ornamentadas basas y ricos ca­ piteles, Tiene unida dos cuerpos, el claustro del siglo XIV Y la torre le­ .. vantada en el XVIII; las grandes obras hechas en la Catedral en el siglo XVI fueron -dirigidas poi Pedro de Ibarra: La portada del Evangelic del g6tico florido. con adiciories platerescas en .su marco y timpano, adornados los lienzos de los muros con estos motivos ornamentales. La portada . principal es plateresca y por ella tenian entrada" a la eatedral desde su palacio los duques de Alba, senores de Coria, la hicieron al eonde CI por cornpra que don -Gutierrez de la ciudad, : Esta portada 'principal debe ser obra ·del propio Ibarra y por su deco­ racion y 'modelado+psrtenece 'al circulo cuya obra 'mas importante es la portada salmantina de Saneti Spiritus. El cuerpo inferior, con doble in- greso, esta bien tratado dentro de las deforrnaciones de los 6rdenes clasi­ cos propias del estilo plateresco, pero el cuerpo superior, que repite la or- 188 'j ,CORIA. CASTILLO . 189 CORIA. FACHADA PRINClPAL DE LA CATEDRAL 190 I CORIA. FACHADA SEPTENTRIONAL Y TORRE DE LA CATEDRAL -. ' I •. 19) CORIA. CATEDRAL. TRIBUNA, DETALLE DEL "CORO, REJA DE LA CAPILLA MAYOR Y CUSTODIa 192 CATEDRAL DE CORIA. Rll]A DEL CORa RETABLO MAYOR 193 '3 CORIA. VISTA DESDE EL ENLOSADO : ganizacion dual con un orden abalaustrado, tiene su decoracion repartida - con moldurones diagonales en zonas triangulares de un modo muy poco afortunado. La silleria del coro es gotica y nresenta la oarticularidad de que esta 1 exenta en medio de la nave; es del- mismo estilo que las del convento de ; Santo Tomas de Avila y la de Miraflores. Tiene 45 sillas altas y cartuja '-?,8 bajas, los asientos ultimos son duques de Alba. Esta fechada en de los que en 1514 trabajaba el maestro enta-' 1489;""Kay---datos documentales de llador Martin de Ayala y, en 1512, Miguel de Villarreal las esculturas del trascoro. El retablo del altar mayor es del siglo XVlII. Al lade del muro del Evangelic se encuentran los sepuleros con estatuas orantes de dos gran­ des Prelados caurienses, don Pedro Ximenez de Prexamo que murio en 1495, obra del maestro Diego Copin de Holanda que trabajo en la Cate­ dral de Toledo, y el de don Garda de Galarza del siglo XVI posiblemente , de Lucas Mitata. Merecen especial rnencion las rejas, y las palomillas de I hierro forjado, manifestacion de la escuela extrerncfia de hierros artisticos, _I obra de Cayetano Polo del siglo XVIII y que estan firmadas. Tiene la Care­ _ .dral una amplia terraza llamada el Enlosado, desde la cual se domina un [dilatado horizonte, por el cual serpentea el rio Alagon, ell donde se ve-un :!puente sin rio porque este se labro su cauce rruevamente, dejandolo en 'seco, y que ha dado origen a la leyenda del bobe de Coria. Veintisiete kilometres decarretera vamos subiendo hasra llegar al puerto 194 CORIA. PUENTE SOBRE EL AN:rIGUO CAUCE DEL Rio ALAGON Blanco 0 de Perales, camino- natural utilizado por los iberos y por los romanos que hicieron una calzada, que en la Edad Media se llama por. los cristianos la Dalmacia. Desde este momenta vamos penetrando en la sierra que ofrece una pintoresca topografia, formada !Jor -cinco gran des valles-y varios repliegues que en. imponente circulo abrazan e,l norte de la pro­ vincia. El paisaje es verdaderamente frondoso y sugestivo; naranjos, li­ moneros, granados, castaiios, robles, predominando principalmente el olivo ; abundantes aguas formando arroyos cruzan sus cafiadas, fertilizan sus pra­ dosy sus huertos, y alia a 10 lejos siempre hay un monte, que eleva su cima a gran altura, descollando el de [alama a 1450 metros sobre el nivel del mar. Toda la sierra es un encanto de belleza, con un cielo intensamente azulado, que da una daridad y perspectiva infinita a sus horizontes, cuan­ do se conternpla desde sus altos montes. amenisimos. Albergan pueblos que conservan todavia una fabla serrana de voces leorresas, como se habla­ ban en este dialecto, antes de ser absorbido por el castellano. Desde Perales del Puerto seguimos a Hoyos, que como el proximo pueblo de Acebo, nos ofrece un pintoresco caserio levantandose en torno a su gotica iglesia, con su esbelta torre rodeada de bosques. Acebo con sus calles empinadas, casas de -bella arquitectura gotica y aun con restos de rornanica, tiene la industria del encaje. ., . Si seguimos por esta carretera lleeamos a Valoerde del Fresno, cuyajgle­ sia esta forrnada por el acoplamiento de la antigua gotica y la moderns 195 Hoyos. PORTADA DE LA IGLESIA del renacimiento ; a corta distancia Eljas, la Ergastulum de los romanos, la encomienda de nombre, en la Orden militar de que perteneci6 a su Alcantara. Itl pueblo serrano de Villamiel, de paisajes de montana en sus cuatro de la orden de San puntos 'cardiriales. Fue la capital y sede del comendador Juan de [erusalen, que tenia rambierr las villas de Trevejo y Villasrrubias. Sus casas de madera con sus balcones colgados, calles estrechas y empinadas, como un S-an forrnando encrucijadasy rincones. Hay restos arqueol6gicos Sebastian con obispos a los lados, y la curiosisima Escarrapacha del dos Teisu, que . es un bajo relieve romanico en piedra, bajo arcos de medio encadenada punto, que representa 'una mujer desnuda con una calabaza a .su cintura, de la que tira un hombre y al otro lade otro que lucha con la mujer. Subiendo por. un camino de herradura, con restos de calzada roman a se llega a Trevejo, casi despoblado; en 10 mas alto de], cerro se levantan las minas de un imponente castillo del renacimiento, y en cuyos en ormes muros de granito cam pea la cruz de Malta y el escudo del, comendador 10 levant6 a principios del siglo XVI, que La carretera que nos lleva hasta Aldeanueoa del Camino, nos ofrece 196 CASTILLOS DE GRANADlLLA :y TREVEJO 19-7 GATA. EXTERIOR E INTERIOR DE LA IGLESIA pueblos y castillos .que son pagrnas vivientes de historia de Extremadura. Gata, con magnifica iglesia y tablas firrnadas en su altar mayor por Pedro de Cordoba, a principios del siglo XVI; Torre de don Miguel, a la que dio nombre el cornendador Fray Miguel Sanchez de Santibafiez, de la Groen de Alcantara. Santibdiiee el alto, antes San Juan de Mascoras, que fue encomienda de la Orden del Temple, Hernan Perez, que fue el VIU Maestre de la Orden de Alcantara. Granadilla que se llamo Granada hasta la conquista de esta ciudad por los Reyes Catolicos, fue de la Orden militar de Santiago y despues de .dofia Leonor de Castilla, la Rica Hembra, que con don Fernando el Antequerano, Rey de Aragon, y madre de los caso Infanees de AJiag0fl cantados por Jorge Manrique en sus inmortales coplas. Tiene un castillo que es un verdadero modele de arquitectura militar, de ultimos del siglo XIV 0 principios del siglo xv. Para llegar a la carretera que enlaza con la de Plasencia-Salamanca en -. : Aldeanueva del Camino, solo nos queda el pueblo de La Abadia, cuyo nombre 10 tomo de una abadia cisterciense. Paso a ser de la casa ducal de Alba. Al llegar del ante de las ruinas del palacio vemos puertas 'goticas ta­ claustro mudejar de ladrillo, y el escudo de Alba. El patio es un piadas con arcos apuntados, capiteles rornanicos, algunos historiados, y arqueo- TiPICO RINCON DE GATA 199 LA DUQUES ALBA ABADIA. PATIO MUDEJAR DEL ANTIGUO PALACIO DE LOS DE claustro mudejar del monasterio ·i6gicamente es el precedente del grandioso restaurada con de Guadalupe, ya dijimos. La galeria alta abierta esta como Oeste lo ocupan los jardines que le dieron el gran discrecion, El Norte y el nombre .de Soto Fermoso mandados hacer por el duque de Alba don Fer­ .nando Alvarez de Toledo, que hizo del castillo la mansion sefiorial mas artistica y deleitosa de aquellos tiempos, mereciendo que Lope de Vega la cantase en rimas en un pequefio poema titulado «Descripcion de la sus �badfa, jardines del duque de Alba». Con la obra de Lope de Vega en la mano, puede ir el turista reconstru­ yendo mentalmente 10 que fueron estos jardines, tan acertada es la des­ cripcion. Se penetra en los jardines por una portada de granite del siglo xv, con el escudo de los Reyes Catolicos ; pasando a la plaza de Napoles, hoy convertida en huerta, pero que aun ofrece al pie del muro del Sur y bajo un nicho una hermosisima estatua de Andromeda. Asornandonos a uno de sus ternpletes en ruinas con tempi amos el rio Ambroz que corre besando los muros que cierran 10 que fue jardin. El duque trajo escultores italianos y se yen .restos de esculturas mutiladas como "las Tres Gracias, Satires, Bacantes, Delfines, medallones con los bustos de 'los Emperadores roma­ nos, y .marrnoles de 10 que fue soberbio templete que se Ievantaba en medio .del jardin. La excursion puede terrninarse en Banos de Montemayor, pueblo en­ clavado entre rnontafias, y estacion balnearia ya explotada por los rornanos, 200 BANOS DE MONTEMAYOR. CALLE Y GALER lAS DE LA ESTACION BALNEARIA que dedicaron inscripciones a las ninfas de sus aguas salutiferas. Fue Ha­ mada. Caecilio Vi co y tiene un largo trozo de calzada perteneciente a la. Via de la Plata que iba desde Merida a Salamanca. .. .. .. Consignado brevemente gueda ya 10 mas importante 'del patrimonio artistico de la provincia de Caceres, denso en obras de gran calidad, va­ riado e interesante. No caben en libro como el presente mayores detalles . los descriptivos de monumentos dispersos que solo visitando con carifio amplios horizontes cacerefios, pueden ca ptarse en sucesion de agradables sorpresas 201 n ,il" • BIB LJ-O G R A F I A ACEDO, FEDERICO. - Guia de 1913. Trujillo. Madrid, ACEMEL, FRAY J. Y FRAY G. RUBIO. Guia ilustrada del Monasterio de - Nuestra Sefiora de Guadalupe. Barcelona, 1927. ALBORAYA, FRAY DOMINGO MARIA DE. Historia del Monasterio de Yuste. - Madrid, 1906. BACHILLER EL DE TREVEJO. A traues de la Sierra de Gata. EI pais del - aceite de oro. Madrid, 1929. BERJANO, DANIEL. EI arte en Caceres durante el siglo XVI. EI retablo - de Santa Maria. Re�ista de Extremadura. 1904. BLAZQUEZ, JOSE. - Par fa viejo. Extremadura. Caceres, 1929. D-IAZ CORONADO, JOSE. Trujillo ciudad de Pizarro. Madrid, 1934. - ESPANA. ITlNERAR;OS DE ARTE. Desde Madrid a Sevilla par Extremadura: - Madrid, 1923. FERIA DE SEPTIEMBRE. Arroyo de la Luz. 1944. Caceres. - oj FERIA DE SEPTIEMBRE. Arroyo de la Luz. 1948. Caceres. - FERNANDEZ OXEA, JOSE RAMON. Reliquias de Yuste. Madrid. 1947. - , FLORIANO, ANTPNIO. Caceres ante 10. historia. Los origenes, Caceres, 1931. - I FLORIANO, ANTONIO. El bordado espahol. Madrid, 1941 - Fi.ORIANO, ANTONIO. La iglesia de Santiago de los caballeros de Caceres. - I I Caceres. 1918. FLORIANO, ANTONIO. Guia de Caceres. Caceres, 1929. - FLORIAI>lO, ANTONIO. Un intento de clasificaci6n de 10. miniatura gua­ - dalupense, Madrid, 1941. FLORIANO, ANTONIO. Reocrtorio herdldico de Caceres. Revista de estu- - dios extrernefios. 1.0 y 2.° de 1950. HURTADO, PUBLIO. - Castillos, torres y casas [uertcs, Caceres, 1927. HURTADO, PUBLlO. Ayuntamiento familias cacerenses. Caceres, 1915. - y HURTADO, PUBLlO. - La parroquia de San Mateo y sus agregados. Ca- ceres, sin afio. LAMPEREZ, VICENTE. Historia de la - arquitectura cristiana espanola ('/1 la Edad Media. Madrid, 1909. MARTIN GONZALEZ, JUAN JOSE. El palacio de. Carlos V en Yuste. Ar­ � chivo espafiol de Arte n.v 89 y 91 del afio 1950. MELIDA, [oss RAMON. - Catdlogo monumental de la provincia de Ca­ ceres. Madrid, 1924. NARANJO, CLODOALDO. - Trujillo, sus hiios y monumentos, Serradilla, 1929. ORTI BELMONTE, MIGUEL A. - Los Ovando y Solis de Caceres. Bada­ joz, 1932. 202 ORT! BELMONTE, MIGUEL A. Las recon quistas de - Caceres y su [uero latina anotado, Badajoz, 1947. La vida en Caceres los siglos XlII ORTI BELMONTE, MIGUEL" A. en y - XVI al XVlII. Caceres, 1948. ORT! BELMONTE, MIGUEL A. - Historia del culto y santuario de Nuestra Seiiora de la Montana. Caceres, 1949. GERMAN. Historia de Nuestra Seiiora de Guadalupe. RUBIO, FRAY - ,""' ' Barcelona, 1926. SANCHEZ LORO, DOMINGO. La celda de Carlos V. Caceres, 1949. - TORMO Y MONZ6, ELIAS. El monasterio de Guadalupe y los madras de - Zurbardn, Madrid, 1905. TORRES BALBAS, LEOPOLDO. Caceres y su cerca almohade. Revista Al­ - Andalus. Volumen XIII, fasciculo 2. 1948. ULLOA y GOLFIN, PEDRO. - Fueros y privilegios de Caceres. Siglo xvn, sin afio. , I ·20'; INDICE ALFAB£TICO �, r Este in dice debe utilizarsc cuando se desee situar, en la Guia y en el plano, el monumento 0 museo de la ciudad de Caceres y su. provincia que intercsc, [igurando en el con los divers os nombres con que es conocido, La primera cifra despid» del nornbrc corresponde al rnismo orden en la Gula, y el 'que lleoa el edificio 0 monurnento en el Plano ila segunda, es � a la pdgina del texto en la que se ref/ere, y la tercera, precedida de una letra, a su situacion en el plano. Abadia, la ; p. 198. Gata; p. 198. Golfines, palacio de los; 26, 30, Alcantara; p. 178. p. Aldeanueva Camino; p. 196 del EA. Arco de la Estrella; 12, p. 17, FA. Golfines de Arriba, casa de los; Arroyo de la Luz ; p. 184. 13, p. 17, E-3. Banos de Montemayor; p. 200. Granadilla; r, 198. Brozas; p. 174. Guadalupe; p. 79. Bujaco, torre del; 8, 11, FA. p. Hernando de Ovando, casa de; 30, Camarena, casa de la marquesa de; p. 36, F-4. _ 39, p. 52, G-3. Isla, casa de la; 40, p. 52, F-3. .Caparra ; p. 163. Jaraiz de la Vera; p.- 164. . Casa Quemada; 32, p. 42, FA. Jarandilla; p. 171. Ceres, estatua de; 9, p. 13, FA. La Abadia ; p. 198. de los [esuitas, antiguo; Losar de la Vera; p. 172. Colegio 25, p. 30, E-4. Mayoralgo, palacio de; 28, p. 33, Coria; p. 187 .. FA. Cuacos; p. 164. Montana, Nuestra Senora de la; Desrnochada, torre; 10, p. 14, E-3. 44, p. 56, D-6. Diego de Ovando, casa del capitan; Mudejar, casa; 23, p. - 28, E-3. M urallas; 7, p. 11. 21, p. 24, E-4. Eljas; p. 196. Museo Provincial;, 22, p. 25, EA. Episcopal; palacio; 29, p. 34, FA. Ovando-Perero, casa de; 14, p. 18, Ermita de la Paz; 11, o. 14, F-3. E-3. Espaderos, torre de los; 33, p. 44, Pereros, rasa de los; 15, p. 18, D-3. FA. Plasencia; p. 133. Espaderos-Pizarros, casa de los; 24, Portezuelo; p. 187. p. 28, F-3. Redonda, torre; 10, p. 14. Garrovillas; p. 173. Roco, casa de; 35, p. 45, GA. 205 Roda, casa del Vizconde de; 17, Santiago, iglesia de; 36, p. 46, G-5. p. 20, E-3. Santibafiez el Alto; p. 198. San Francisco, iglesia de; 43, p. 55, de los; 18, P: 20, E-3. Solis, casa _ A-4. Toledo-Moctezuma, casa de los; 34, San Juan, iglesia de; 42, p. 53, E-2. San p. 44, FA. Mateo, iglesia de; 19, p. 22, Torre de San Miguel; p. 198. E-3. San Trevejo; p. 196. Pablo, con vento de; 20, p. 23, E-3. Trucos, casa de los; 38, p. 51, G-3. San Pedro de Caceres, colegio de; Trujillo; p. 61. 41, p. 53, G-2. Valencia, casa de la duquesa de; 27, Sanchez Duran, cas a de Alonso; p. 32, FA. 16, P .. 18, E·3. Valverde del Fresno; p. 195. Don I-I Sande, casa de Juan de; 37, Veletas, casa de las; 22, p. 25, EA. p. 51, GA. Santa Maria la Mayor, ig1esia de; Villamiel; p. 196. 31, p. 36, FA. Yuste; p. 164. " - 200 INDICE GENERAL Este indice debe utilizarse cuando , partiendo de la lectura de la Gula, y conocido su nurncro de relacion en la rnisma, se precise situar el rnonurnentn 0 museo que mteresa. EI ntirnero antes del nombre co­ rresponde al orden en la Guia, y es el rntsmo del monurnento en el plano; a continuacion, se indica la pagina correspondicnte en el texto; una letra [inalmente, la cijra seguida por fija la situaci6n en el plano. 1. - NORBA, CAZIRES, CACERES; 20. - Convento de San Pablo; p. 5. p. 23, E-3. J!. LA MURALLA ROMANA, ALMO· 21. Casa del de Capitan Diego - - ..HADE, CRISTIANA; p. 11. Ovando; 24, EA. p. 7. -Murallas; p. 11, E·4. 22. - Cas a de las Veletas (Museo 8. Torre del Bujaco; p. 11, F-4. Provincial); p. 25, E-4. - 9.-Estatua de Ceres; p. 13, F-4. 23. - Casa rnudejar ; p. 28, E-3. 10. Torres Redonda y Desmo­ - 24. Casa de los chada ; p. 14, E-3, E-2. - Espaderos-Pi­ . zarros; p. 28, F-3 . 11.-Ermita dela Paz; p. 14, F-3. . 25. - Antiguo Colegio . de los Je­ III.- EL CACERES VIEJO DENTRO DE suitas ; p. 30, E-4. MURALLAS. CA'SONAS E IGLE­ 26. - Palacio de los Golfines; SIAS;p. 17 p. 30, E-4 12. - EI Arco de la Estrella; pa­ 27. Casa de la F-4 - Duquesa de Va­ gina '17, 1'3. - Casa de los Golfines de lencia; p. 32, FA. 28. - Palacio de Mayoralgo; pa-: Arriba; p. 17, FA. 14. - Casa de Ovando-Perero ; gina 33, F-4. 29. - Palacio Episcopal; p. 34, p. 18, E-3. 15. - Casa de los Pereros; p. 18, F-4. D-3. 30. - Casa de Hernando de 16. - Casa de Alonso Sanchez Ovando; p. 36, F-4. Duran; p., 18, E-3. 31. - Iglesia de Santa Maria la 17. - Casa del Vizconde de Ro­ Mayor; p. 36, F-4. da; p. 20, E-3. 32. - Casa Quemada; p.42, F-4. 18: - Casa de los Solis; p. 20, 33. - Torre de los Espaderos; E-3. p. 44, F-4. 19. - Iglesia de San Mateo; pa­ 34. - Casa de los Toledo-Mocte­ gina 22, E-3. zuma; p. 44, F-4. 207 , IV. - CACERES FUERA DE MURALLAS. [araiz de la Vera; 164. p. PALACIOS 45. E IGLESIAS; p. Cuacos; p. 164. 35.-Casa de Roco; p. 45, G-4. Yuste; p. 164. 36. Iglesia de la Orden de los - Jarandilla; p. 171. Caballeros 0 de Santiago; Losar de la Vera; 172. p. p. 46, G-5. VIII. - ITINERARIO GARROVILLAS, 37. Casa de Don Juan de San­ - BROZAS, ALCANTARA, ARRo­ de; p. 51, G-4. YO DE LA Luz; p. 173. 38. - Casa de los Trucos; p. 51, . Garrovillas; p. 173. G-3. Brozas; p 174. 39. - Casa de la marquesa de Ca­ Alcantara; p_ 178. marena; p:' 52, G-3. Arroyo de la Luz; p. 184. 40. - Casa de la Isla; p. 52, F-3. IX. - ITINERARIO DE CORIA Y LA. 41. - Colegio de San Pedro de SIERRA DE GATA; p. 187_ Caceres; p. 53, G-2. 42. Portezuelo; p. 187. - Iglesia de San Juan; p. 53, E-2. Coria; p. 187. V. Valverde del Fresno; p. 195. - SAN FRANCISCO Y EL SANTUARIO DE LA VIRGEN DE LA MON­ Eljas; p. 196. TANA; p. 55.' Villamiel; p. 196. 43. -- Iglesia de San Francisco; Trevejo; p. 196. Aldeanueva del Camino; p. 196_ p. 55, A-4. - 44. - Nuestra Senora de la Mon- Gata; p. 198. . tafia ; p, 56, D-6. Torre de San Miguel; p. 198. VI. - XTINERARIO PLASENCIA, LA VE­ Santibafiez el Alto; p. 198. . RA, YUSTE; p. 133. Granadilla; p. 198: Plasencia ; p. 133. La Abadia ; p. 198. Caparra;_ p. 163. Banos de Montemayor; p. 200_ II Par'lue Municipal , CACE ES A B c -D E F Sala _ Itd� 113· }>f9t:J"L Arma rro .tr: