2842812783cb6d0046e78bfb7a3049e8  AnnieErnauxUAB_a2025.pdf
fb3691d4f88d1a8fbae13cddbfeffb3cca19ddf9  AnnieErnauxUAB_a2025.pdf
0721b15beee2d61f0aa7970a1cd2266a36c9d1bcb513d83cc36fc065ac87bb94  AnnieErnauxUAB_a2025.pdf

Creator:         Adobe InDesign 20.3 (Windows)
Producer:        Adobe PDF Library 17.0
CreationDate:    Fri May  9 13:08:12 2025 CEST
ModDate:         Fri May  9 13:11:07 2025 CEST
Custom Metadata: no
Metadata Stream: yes
Tagged:          no
UserProperties:  no
Suspects:        no
Form:            AcroForm
JavaScript:      no
Pages:           98
Encrypted:       no
Page size:       425.197 x 651.969 pts
Page rot:        0
File size:       6127248 bytes
Optimized:       no
PDF version:     1.4


name                                 type              encoding         emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- ---------
MYLDMA+MyriadPro-Regular             Type 1C           WinAnsi          yes yes yes    380  0
FTXISO+AGaramondPro-Regular          Type 1C           Custom           yes yes yes    383  0
EFASEQ+MyriadPro-LightIt             Type 1C           WinAnsi          yes yes yes    392  0
SQZYSO+MyriadPro-It                  Type 1C           WinAnsi          yes yes yes    389  0
RRPSEQ+MyriadPro-Bold                Type 1C           Custom           yes yes yes    401  0
POLBCU+AGaramondPro-Italic           Type 1C           Custom           yes yes yes    398  0
AFZKAY+AGaramondPro-Bold             Type 1C           WinAnsi          yes yes yes    405  0
YCVYYC+MyriadPro-BoldIt              Type 1C           WinAnsi          yes yes yes    407  0


Jhove (Rel. 1.28.0, 2023-05-18)
 Date: 2025-10-14 03:45:26 CEST
 RepresentationInformation: AnnieErnauxUAB_a2025.pdf
  ReportingModule: PDF-hul, Rel. 1.12.4 (2023-03-16)
  LastModified: 2025-10-13 11:48:32 CEST
  Size: 6127248
  Format: PDF
  Version: 1.4
  Status: Well-Formed and valid
  SignatureMatches:
   PDF-hul
  MIMEtype: application/pdf
  PDFMetadata: 
   Objects: 473
   FreeObjects: 2
   IncrementalUpdates: 2
   DocumentCatalog: 
    ViewerPreferences: 
     HideToolbar: false
     HideMenubar: false
     HideWindowUI: false
     FitWindow: false
     CenterWindow: false
     DisplayDocTitle: false
     NonFullScreenPageMode: UseNone
     Direction: L2R
     ViewArea: CropBox
     ViewClip: CropBox
     PrintArea: CropBox
     PageClip: CropBox
    PageLayout: SinglePage
    PageMode: UseNone
    Language: es-ES
    Outlines: 
     Item: 
      Title: Coberta
     Item: 
      Title: Pàgina de crèdits
     Item: 
      Title: Índex
     Item: 
      Title: Pòrtic
     Item: 
      Title: Nota editorial
     Item: 
      Title: Annie Ernaux: Écrire la vie
     Item: 
      Title: Des oeuvres à l’oeuvre. Ernaux palimpseste
     Item: 
      Title: Le spectacle des caddies d’Annie Ernaux
     Item: 
      Title: Annie Ernaux: inscriure les formes invisibles de la dominació
     Item: 
      Title: La primera traducció catalana de 'Passion simple' d’Annie Ernaux
     Item: 
      Title: La desmesura del sentimiento amoroso en Annie Ernaux
     Item: 
      Title: Annie Ernaux: una introducció a una literatura introspectiva de vocació social
   Info: 
    Creator: Adobe InDesign 20.3 (Windows)
    Producer: Adobe PDF Library 17.0
    CreationDate: Fri May 09 13:08:12 CEST 2025
    ModDate: Fri May 09 13:11:07 CEST 2025
   ID: 0xddc5c5fc1d59a7499d2b29716d5edf46, 0x49e0883e0e64734cb5aa3f255711f78a
   Filters: 
    FilterPipeline: FlateDecode
   Images: 
    Image: 
     NisoImageMetadata: 
      FormatName: image/png
      ImageWidth: 1757
      ImageHeight: 2726
      ColorSpace: CMYK
      BitsPerSample: 8
      BitsPerSampleUnit: integer
     Filter: FlateDecode
     Intent: RelativeColorimetric
     Name: X
    Image: 
     NisoImageMetadata: 
      FormatName: image/png
      ImageWidth: 827
      ImageHeight: 663
      BitsPerSample: 8
      BitsPerSampleUnit: integer
     Filter: FlateDecode
     Intent: RelativeColorimetric
     Decode: 0, 255
     Name: X
   Fonts: 
    Type1: 
     Font: 
      BaseFont: RRPSEQ+MyriadPro-Bold
      FontSubset: true
      FirstChar: 31
      LastChar: 243
      FontDescriptor: 
       FontName: RRPSEQ+MyriadPro-Bold
       Flags: Nonsymbolic
       FontBBox: -163, -250, 1256, 989
       FontFile3: true
      EncodingDictionary: 
       BaseEncoding: WinAnsiEncoding
       Differences: true
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: SQZYSO+MyriadPro-It
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 201
      FontDescriptor: 
       FontName: SQZYSO+MyriadPro-It
       Flags: Nonsymbolic, Italic
       FontBBox: -185, -250, 1090, 953
       FontFile3: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: AFZKAY+AGaramondPro-Bold
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 242
      FontDescriptor: 
       FontName: AFZKAY+AGaramondPro-Bold
       Flags: Serif, Nonsymbolic
       FontBBox: -158, -302, 1147, 899
       FontFile3: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: YCVYYC+MyriadPro-BoldIt
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 233
      FontDescriptor: 
       FontName: YCVYYC+MyriadPro-BoldIt
       Flags: Nonsymbolic, Italic
       FontBBox: -201, -250, 1225, 987
       FontFile3: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: EFASEQ+MyriadPro-LightIt
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 242
      FontDescriptor: 
       FontName: EFASEQ+MyriadPro-LightIt
       Flags: Nonsymbolic, Italic
       FontBBox: -121, -250, 1007, 863
       FontFile3: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: MYLDMA+MyriadPro-Regular
      FontSubset: true
      FirstChar: 32
      LastChar: 250
      FontDescriptor: 
       FontName: MYLDMA+MyriadPro-Regular
       Flags: Nonsymbolic
       FontBBox: -46, -250, 1126, 881
       FontFile3: true
      Encoding: WinAnsiEncoding
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: POLBCU+AGaramondPro-Italic
      FontSubset: true
      FirstChar: 31
      LastChar: 251
      FontDescriptor: 
       FontName: POLBCU+AGaramondPro-Italic
       Flags: Serif, Nonsymbolic, Italic
       FontBBox: -182, -338, 1668, 917
       FontFile3: true
      EncodingDictionary: 
       BaseEncoding: WinAnsiEncoding
       Differences: true
      ToUnicode: true
     Font: 
      BaseFont: FTXISO+AGaramondPro-Regular
      FontSubset: true
      FirstChar: 1
      LastChar: 252
      FontDescriptor: 
       FontName: FTXISO+AGaramondPro-Regular
       Flags: Serif, Nonsymbolic
       FontBBox: -183, -354, 1355, 917
       FontFile3: true
      EncodingDictionary: 
       BaseEncoding: WinAnsiEncoding
       Differences: true
      ToUnicode: true
   XMP: <x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="Adobe XMP Core 9.1-c001 79.675d0f7, 2023/06/11-19:21:16        ">
   <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
      <rdf:Description rdf:about=""
            xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"
            xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"
            xmlns:stRef="http://ns.adobe.com/xap/1.0/sType/ResourceRef#"
            xmlns:stEvt="http://ns.adobe.com/xap/1.0/sType/ResourceEvent#"
            xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
            xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/">
         <xmp:CreateDate>2025-05-09T13:08:12+02:00</xmp:CreateDate>
         <xmp:MetadataDate>2025-05-09T13:11:07+02:00</xmp:MetadataDate>
         <xmp:ModifyDate>2025-05-09T13:11:07+02:00</xmp:ModifyDate>
         <xmp:CreatorTool>Adobe InDesign 20.3 (Windows)</xmp:CreatorTool>
         <xmpMM:InstanceID>uuid:4da4d04f-8719-440a-a384-82f31c92fa46</xmpMM:InstanceID>
         <xmpMM:OriginalDocumentID>xmp.did:e9f8d390-20a3-4a67-ac66-c2f1fea1fba9</xmpMM:OriginalDocumentID>
         <xmpMM:DocumentID>xmp.id:986a5894-f4cb-b249-ad41-88e1689ae9da</xmpMM:DocumentID>
         <xmpMM:RenditionClass>proof:pdf</xmpMM:RenditionClass>
         <xmpMM:DerivedFrom rdf:parseType="Resource">
            <stRef:instanceID>xmp.iid:7321c8f8-8e30-884a-99ce-f058f8056368</stRef:instanceID>
            <stRef:documentID>xmp.did:427BB170965AED11B51BC4A8BBE44343</stRef:documentID>
            <stRef:originalDocumentID>xmp.did:e9f8d390-20a3-4a67-ac66-c2f1fea1fba9</stRef:originalDocumentID>
            <stRef:renditionClass>default</stRef:renditionClass>
         </xmpMM:DerivedFrom>
         <xmpMM:History>
            <rdf:Seq>
               <rdf:li rdf:parseType="Resource">
                  <stEvt:action>converted</stEvt:action>
                  <stEvt:parameters>from application/x-indesign to application/pdf</stEvt:parameters>
                  <stEvt:softwareAgent>Adobe InDesign 20.3 (Windows)</stEvt:softwareAgent>
                  <stEvt:changed>/</stEvt:changed>
                  <stEvt:when>2025-05-09T13:08:12+02:00</stEvt:when>
               </rdf:li>
            </rdf:Seq>
         </xmpMM:History>
         <dc:format>application/pdf</dc:format>
         <pdf:Producer>Adobe PDF Library 17.0</pdf:Producer>
         <pdf:Trapped>False</pdf:Trapped>
      </rdf:Description>
   </rdf:RDF>
</x:xmpmeta>
   Pages: 
    Page: 
     Sequence: 1
    Page: 
     Sequence: 2
    Page: 
     Sequence: 3
    Page: 
     Sequence: 4
    Page: 
     Sequence: 5
    Page: 
     Sequence: 6
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 165, 85, 155
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 153, 142, 143
    Page: 
     Sequence: 7
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 365, 354, 355
       ActionDest: 85
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 378, 365, 382, 355
       ActionDest: 85
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 59, 354, 81, 343
       ActionDest: 85
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 331, 354, 320
       ActionDest: 94
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 373, 331, 382, 320
       ActionDest: 94
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 320, 94, 309
       ActionDest: 94
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 297, 354, 286
       ActionDest: 98
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 373, 297, 382, 286
       ActionDest: 98
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 285, 105, 274
       ActionDest: 98
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 262, 354, 251
       ActionDest: 153
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 373, 262, 382, 251
       ActionDest: 153
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 251, 86, 240
       ActionDest: 153
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 227, 354, 217
       ActionDest: 181
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 373, 227, 382, 217
       ActionDest: 181
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 216, 95, 205
       ActionDest: 181
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 193, 354, 182
       ActionDest: 225
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 373, 193, 382, 182
       ActionDest: 225
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 182, 115, 171
       ActionDest: 225
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 159, 354, 148
       ActionDest: 255
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 373, 159, 382, 148
       ActionDest: 255
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 147, 121, 136
       ActionDest: 255
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 124, 354, 113
       ActionDest: 266
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 373, 124, 382, 113
       ActionDest: 266
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 113, 117, 102
       ActionDest: 266
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 89, 354, 79
       ActionDest: 321
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 373, 89, 382, 79
       ActionDest: 321
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 78, 94, 67
       ActionDest: 321
    Page: 
     Sequence: 8
    Page: 
     Sequence: 9
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 217, 80, 382, 66
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 42, 67, 145, 53
    Page: 
     Sequence: 10
    Page: 
     Sequence: 11
    Page: 
     Sequence: 12
    Page: 
     Sequence: 13
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 183, 51, 272, 40
    Page: 
     Sequence: 14
    Page: 
     Sequence: 15
    Page: 
     Sequence: 16
    Page: 
     Sequence: 17
    Page: 
     Sequence: 18
    Page: 
     Sequence: 19
    Page: 
     Sequence: 20
    Page: 
     Sequence: 21
    Page: 
     Sequence: 22
    Page: 
     Sequence: 23
    Page: 
     Sequence: 24
    Page: 
     Sequence: 25
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 216, 431, 382, 417
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 418, 150, 404
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 265, 366, 382, 352
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 353, 222, 339
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 60, 210, 382, 196
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 197, 325, 183
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 60, 145, 372, 131
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 280, 93, 382, 79
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 80, 258, 66
    Page: 
     Sequence: 26
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 209, 574, 382, 560
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 561, 138, 547
    Page: 
     Sequence: 27
    Page: 
     Sequence: 28
    Page: 
     Sequence: 29
    Page: 
     Sequence: 30
    Page: 
     Sequence: 31
    Page: 
     Sequence: 32
    Page: 
     Sequence: 33
    Page: 
     Sequence: 34
    Page: 
     Sequence: 35
    Page: 
     Sequence: 36
    Page: 
     Sequence: 37
    Page: 
     Sequence: 38
    Page: 
     Sequence: 39
    Page: 
     Sequence: 40
    Page: 
     Sequence: 41
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 177, 51, 236, 40
    Page: 
     Sequence: 42
    Page: 
     Sequence: 43
    Page: 
     Sequence: 44
    Page: 
     Sequence: 45
    Page: 
     Sequence: 46
    Page: 
     Sequence: 47
    Page: 
     Sequence: 48
    Page: 
     Sequence: 49
    Page: 
     Sequence: 50
    Page: 
     Sequence: 51
    Page: 
     Sequence: 52
    Page: 
     Sequence: 53
    Page: 
     Sequence: 54
    Page: 
     Sequence: 55
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 205, 418, 370, 404
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 254, 327, 382, 313
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 314, 368, 300
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 85, 223, 229, 209
    Page: 
     Sequence: 56
    Page: 
     Sequence: 57
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 90, 51, 176, 40
    Page: 
     Sequence: 58
    Page: 
     Sequence: 59
    Page: 
     Sequence: 60
    Page: 
     Sequence: 61
    Page: 
     Sequence: 62
    Page: 
     Sequence: 63
    Page: 
     Sequence: 64
    Page: 
     Sequence: 65
    Page: 
     Sequence: 66
    Page: 
     Sequence: 67
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 165, 482, 341, 468
    Page: 
     Sequence: 68
    Page: 
     Sequence: 69
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 93, 51, 178, 40
    Page: 
     Sequence: 70
    Page: 
     Sequence: 71
    Page: 
     Sequence: 72
    Page: 
     Sequence: 73
    Page: 
     Sequence: 74
    Page: 
     Sequence: 75
    Page: 
     Sequence: 76
    Page: 
     Sequence: 77
    Page: 
     Sequence: 78
    Page: 
     Sequence: 79
    Page: 
     Sequence: 80
    Page: 
     Sequence: 81
    Page: 
     Sequence: 82
    Page: 
     Sequence: 83
    Page: 
     Sequence: 84
    Page: 
     Sequence: 85
    Page: 
     Sequence: 86
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 105, 521, 256, 507
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 157, 417, 382, 403
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 404, 361, 390
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 272, 352, 382, 338
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 339, 103, 325
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 156, 222, 382, 208
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 209, 382, 195
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 196, 198, 182
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 172, 144, 273, 130
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 286, 118, 382, 104
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 105, 128, 91
    Page: 
     Sequence: 87
    Page: 
     Sequence: 88
    Page: 
     Sequence: 89
    Page: 
     Sequence: 90
    Page: 
     Sequence: 91
    Page: 
     Sequence: 92
    Page: 
     Sequence: 93
    Page: 
     Sequence: 94
    Page: 
     Sequence: 95
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 124, 327, 296, 313
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 195, 236, 366, 222
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 114, 132, 291, 118
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 192, 106, 382, 92
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 93, 147, 79
    Page: 
     Sequence: 96
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 60, 535, 381, 521
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 522, 177, 508
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 125, 366, 382, 352
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 353, 382, 339
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 340, 382, 326
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 327, 382, 313
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 314, 382, 300
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 301, 95, 287
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 60, 249, 382, 235
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 236, 252, 222
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 228, 67, 382, 53
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 56, 54, 217, 40
    Page: 
     Sequence: 97
    Page: 
     Sequence: 98
  Checksum: a245d553
   Type: CRC32
  Checksum: 2842812783cb6d0046e78bfb7a3049e8
   Type: MD5
  Checksum: fb3691d4f88d1a8fbae13cddbfeffb3cca19ddf9
   Type: SHA-1
  Checksum: 0721b15beee2d61f0aa7970a1cd2266a36c9d1bcb513d83cc36fc065ac87bb94
   Type: SHA-256