Sobre puntuació: usos de les cometes i els guions en les citacions textuals i diàlegs en català.
També revisió d’alguns usos convencionals diferents segons les llengües.
Programa
1. Reconeixement dels diferents tipus de citacions textuals: separades del text,
inserides, que inclouen una altra citació, que contenen supressions de text…
2. Aprofundiment en els usos de les convencions gràfiques i especialment de les
cometes en els diversos tipus de citacions textuals.
3. Reconeixement dels diferents tipus de diàlegs: sense incís narratiu, amb
incisos posposats, anteposats i interns concomitants.
4. Aprofundiment en els usos de les convencions gràfiques i especialment dels
guions en els diversos tipus de diàlegs amb incisos i sense.
5. Aplicació pràctica, des del punt de vista de la redacció, revisió i
traducció de textos, dels usos de les cometes i els guions en les citacions
textuals i diàlegs en català.
6. Revisió d’alguns usos convencionals distints segons les llengües.
7. Presentació i comentari de la bibliografia corresponent.
Curs de l’APTIC, juny 2013
No Responses to “ Sobre puntuació: usos de les cometes i els guions en les citacions textuals i diàlegs en català.”