Títol: El envío
Autor: Sebastian Fitzek
Editorial: La Trama
Tipus de llibre: Thriller, crim

Aquest llibre, el vaig acabar en tres dies perquè aquest autor crea una tensió que no pots parar llegir. Usa una llengua molt fàcil i escriu capítols molt curts. Així, no tens en compte quantes págines ja has llegit.
A més sempre crea diferents personatges a les seves històries amb els quals seràs amic durant la història, però estigues atent! En la majoria dels casos, es produeixen canvis al llarg de la història que realment no esperaves!

Aquest llibre tracta d´una noia que va ser violada a l’habitació d’un hotel. Va ser la tercera víctima d’un psicòpata assassí i l’única que va escapar viva, tot i que mai va veure la seva cara… Un dia el carter deixa un paquet destinat al seu veí, que no coneix. Ella l’acceptará i està a punt de començar el seu pitjor malson.

Us recomano aquest llibre perquè és una historia bastant interessant per a entendre que el trauma provoca malalties psicològiques que, com qualsevol altra malaltia, cal tractar adequadament. A més, és un llibre que recomano per a gent que fa molt temps que no llegeix llibres i prefereix veure sèries o pelis…aquest llibre els facilitarà tornar a trobar el gust de llegir!!!

Aquest llibre és un regal d’una amiga catalana per a mi perquè va sentir que m’interessava molt aprendre de la història d’Irlanda del Nord. Al principi no l’entenia gaire bé, però després d’un temps he après molt vocabulari.

L’autor és redactor de The New Yorker i autor de The Snakehead i Chatter. Ha escrit per a The New York Times Magazine i l’any 2014 va a obtenir el National Magazine Award d’article de fons per l’article “A loaded Gun”. Per altra banda, el traductor va néixer a Barcelona l’any 1965 i té trajectòria com a traductor de l’anglès al català i al castellà.

En aquest llibre l’autor parla sobre el conflicte nord-irlandès i les seves repercussions a través del cas McConville. Per a mi l’interessant del llibre és entendre sobre la importància de la religió en aquest conflicte i també conèixer els canvis en les relacions entre parelles i amics només pel conflicte que va generar aquesta guerra.

L’última classe vam fer un qüestionari per seleccionar els millors libres per Nico. En Nico té un gust molt sofisticat i creatiu, per això no hem trobat cap llibre de poesia històrica. Malgrat això tinc una idea de llibre que el Nico probablement podria gaudir. He sentit molt bons comentaris sobre aquest llibre i, com tots estem aprenent català, sembla que podria ser útil per a ell. El nom del llibre és “Curset. Mètode de català per a tothom.” És un llibre amb sentit de l’humor que explica la llengua catalana però també parla sobre els catalans. Crec que aquest llibre podria ajudar a avançar amb l’aprenentatge d’una manera divertida. Jo ja n’he comprat una còpia i tinc moltes ganes de començar a llegir-la.

Títol: Cartes a Yu i Kei
Autor: Ko Tazawa
Editorial: Edicions La Campana
Tipus de llibre: Relat autobiogràfic

Aquest és el primer llibre que vaig llegir en català. És un llibre molt fàcil de llegir, amb un vocabulari de nivell bàsic, perfecte per a una primera lectura en català. L’autor és un japonès que va passar dos anys a Barcelona per fer el seu doctorat en català. En aquest llibre l’autor parla de l’experiència de la seva família (dels seus dos nens especialment) a Catalunya, de la seva adaptació a la cultura catalana i de l’adaptació dels nens al sistema educatiu català. També parla de les diferències entre la cultura catalana i la cultura japonesa. Vaig trobar el llibre molt interessant per dues raons. En primer lloc, perquè ofereix una perspectiva molt diferent sobre la cultura catalana (o l’europea també de vegades). Segon, perquè tracta de la relació fills-pares i em va emocionar veure les preocupacions d’un pare per l’adaptació dels seus fills a un món totalment diferent. Florina, 2021