Polinuclear metropolis and competitiveness : changes in industrial location and international trade in metropolitan Barcelona