Verbalització multilingüística del llenguatge simbòlic, una eina d’aprenentatge