Multidimensional poverty measurement : making the identification of the poor count?