Contractive probability metrics and asymptotic behavior of dissipative kinetic equations